ato logo
Search Suggestion:

Mua và bán chất cồn trái phép

Last updated 5 July 2023

Làm sao nhận ra chất cồn trái phép để tránh không mua hay bán nó.

Ở trang này

Chất cồn trái phép là gì?

Ở Úc, có các nghĩa vụ mà quý vị phải thi hành khi sản xuất, nhập khẩu, tồn kho, hay cung cấp chất cồn. Điều này bao gồm đảm bảo mọi khoản thuế hàng hóa hay thuế hải quan đã được đóng.

Đây là các loại thuế phải đóng cho bia, rượu mạnh, và các thuế hàng hóa khác cho đồ uống (nhưng không phải rượu vang). Chất cồn trái phép là chất cồn không có đóng thuế hàng hóa hay thuế hải quan theo quy định.

Các cơ sở doanh nghiệp sản xuất, nhập khẩu hay tồn kho chất cồn phải đảm bảo thuế được đóng đầy đủ trước khi được phép bán chất cồn đó cho người bán lẻ (quý vị). Nếu không làm điều này thì họ đang vi phạm pháp luật cho lợi lộc riêng của họ và gây rủi ro cho doanh nghiệp quý vị.

Các hình phạt khi bán chất cồn trái phép

Bán chất cồn không có đóng thuế theo quy định là bất hợp pháp. Nếu quý vị chào bán chất cồn trái phép, dù là không biết, thì cả quý vị lẫn nhà cung cấp có thể phải chịu các hình phạt. Các hình phạt có thể bao gồm phải đóng số tiền gấp 5 lần khoản tiền thuế mà đúng ra quý vị phải đóng.

Làm sao tránh không mua chất cồn trái phép

Làm bác bước sau đây để tránh không mua chất cồn trái phép:

  • Kiểm tra giá
    • giá bán sỉ có thể rẻ bởi vì chưa được đóng thuế
    • cẩn thận khi chất cồn được cung cấp như là 'hàng thưởng' để giảm bớt giá tổng
    • so sánh giá của các mặt hàng tương tự từ các nhà cung cấp khác
    • khi cần đóng thuế, các excise duty rates for alcohol (mức thuế của chất cồn) sẽ giúp quý vị hiểu được khoản thuế cần đóng là bao nhiêu.
     
  • Biết mặt hàng của mình
    • sản phẩm quý vị nhận được trông có thật không? Bề ngoài của chai (cỡ, kiểu, hay màu) có giống như các sản phẩm hay thương hiệu tương tự không?
    • thương hiệu hay nhãn hiệu sản phẩm của nhà cung cấp của quý vị có thường xuyên thay đổi không?
     
  • Kiểm tra chi tiết của nhà cung cấp
    • kiểm tra xem nhà cung cấp của quý vị có giấy phép thuế của nhà sản xuất hay thuế tồn kho do ATO cấp không. Nếu nhà cung cấp sản xuất hay có giấy phép tồn kho chất cồn chưa đóng thuế, có thể họ cần phải có một trong hai loại giấy phép này.
    • kiểm tra nếu nhà cung cấp của quý vị có đăng ký trên Australian Business Register (Cơ quan Đăng bạ Doanh nghiệp Úc) và có Australian business number (ABN) (Số doanh nghiệp Úc).
     
  • Hãy kiểm tra nhãn hiệu
    • nhãn hiệu có đạt các quy định về đồ uống chất cồn ghi trong Food Standards Code (Luật Tiêu chuẩn Thực phẩm) không?
    • nhãn hiệu có ghi số ly tiêu chuẩn, thông tin về dinh dưỡng, nhãn cảnh báo cho phụ nữ mang thai hay bản ghi về hàm lượng chất cồn không?
    • xem nhãn hiệu, quý vị có biết được là chất cồn được bào chế ở đâu, nhập khẩu từ nước nào, hay sản xuất ở Úc không?
    • kiểm tra nhãn bị ghi sai hay trông lạ bao gồm quốc gia xuất xứ, chi tiết nhà cung cấp, mã vạch và làm giả số lô.
     
  • Kiểm tra chi tiết trên hóa đơn
    • số lượng hàng trên hóa đơn có đúng với hàng được giao không?
    • để ý các phần mô tả sản phẩm không đầy đủ, không rõ ràng, hoặc không đúng
     

Liên lạc chúng tôi về chất cồn trái phép

Nếu quý vị lo ngại là có thể mình đã mua chất cồn trái phép hoặc có cất giữ chất cồn trái phép, quý vị có thể điện thoại cho chúng tôi qua số 1300 137 290 từ 8:00h sáng đến 6:00h chiều, thứ Hai đến thứ Sáu để chúng tôi có thể giúp quý vị giải quyết vấn đề này.

Nếu quý vị muốn nói chuyện với chúng tôi bằng một ngôn ngữ không phải là tiếng Anh, hãy gọi cho Dịch vụ Phiên dịch và Thông dịch (TIS National) qua số 13 14 50 từ 8:00h sáng đến 6:00h chiều, thứ Hai đến thứ Sáu. Dịch vụ này sẽ gọi cho chúng tôi với một thông dịch viên để chúng tôi có thể giải đáp thắc mắc của quý vị.

Mật báo hành vi sai trái

Nếu quý vị lo ngại rằng quý vị hoặc một người mà quý vị biết đang làm điều sai thì quý vị có thể báo cho chúng tôi biết về điều đó. Chỉ mất vài phút để mật báo và quý vị có thể mật báo ẩn danh. Nếu quý vị biết hay tình nghi ai đó đã bán chất cồn trái phép quý vị có thể trình báo điều này bằng cách điền tip-off form (mẫu đơn mật báo) hoặc điện thoại cho chúng tôi.

QC72981