• تذكير ونصائح حول بيان النشاط التجاري (BAS)

    بيان النشاط التجاري (BAS) هو مطلب صادر من قبلنا لتقديم التقارير المطلوبة عن الأعمال التجارية بشكل شهري أو ربع سنوي. يستخدم في تقارير ودفع ضريبة السلع والخدمات(GST) ، وأقساط الإقتطاع الضريبي التدريجي من المنبع (PAYG)، و ضريبة الإقتطاع الضريبي التدريجي من المنبع (PAYG) والالتزامات الضريبية الأخرى.

    عند تسجيلك لأجل رقم الأعمال التجارية الأسترالية (ABN) وضريبة السلع والخدمات (GST) سوف نرسل لك اوتوماتيكيا بيان النشاط التجاري (BAS) في موعد تقديمه.

    المطلوب من جميع الأعمال التجارية المسجلة لأجل (GST) ان تقدم (BAS) في الموعد المحدد.

    كيفية التقديم:

    يمكنك التقديم عبر الانترنت:

    • من خلال بوابة الأعمال التجارية لمكتب الضرائب الأسترالي (ATO) على bp.ato.gov.au او
    • مباشرة من برمجيات عملكم التجاري إذا كانت مزودة بامكانية تقديم التقارير القياسية عن الأعمال التجارية.(SBR)

    كما يمكنك ان ترسل بالبريد بيان نشاط العمل التجاري (BAS) بعد ملئه مع شيك منك باستخدام الظرف المثبت عليه العنوان مسبقا والمزود لك مع حزمة .(BAS)

    إذا قدمت من خلال وكيل ضرائب فعليك التحقق من انهم مسجلون لدى هيئة الممارسين للضرائب على tpb.gov.au/onlineregister

    كيفية تقديمنا لالمساعدة:

    إن مكتب الضرائب الأسترالي (ATO) موجود للمساعدة. ليس لزاما عليك ان تنتظر لما بعد قيامك بالتقديم لكي تكلمنا هاتفيا. بمجرد ان تكلمنا هاتفيا سوف نتمكن من تحقيق افضل طريقة لمساعدتك.

    إذا فقدت ورقة BAS أو لم تستلمها أو اعتقدت انك سوف تتأخر بالتقديم أو بالدفع، اتصل بنا باقرب فرصة على
    66 28 13.

    أخرج مكتب الضرائب الأسترالي (ATO) عددا من تساجيل الفيديو التي تزود نصائح عن إعداد (BAS) الخاص بك بشكل صحيح. تتوفر تساجيل الفيديو مع الترجمة العربية على ATO YouTube ChannelExternal Link.

    إذا كنت لا تجيد الانجليزية وتحتاج للمساعدة في مكالمتك الهاتفية، اتصل هاتفياً بخدمة الترجمة التحريرية والشفهية
    (TIS)على الرقم 13 14 50للمساعدة.

      Last modified: 03 Jul 2015QC 46177