Show download pdf controls
  • إذا كنت حرفيًا فإنه من المجزي أن تعرف ما الذي يمكنك المطالبة به في موسم الضريبة

    لتنزيل نسخ مستقلة، استخدم الروابط المباشرة التالية: إذا كنت حرفيًا فإنه من المجزي أن تعرف ما الذي يمكنك المطالبة به في موسم الضريبة (PDF 245KB)This link will download a file

    يمكنك المطالبة باقتطاع ضريبي عن المصروفات التي تتكبّدها كحرفي مستخدَم إذا:

    • أنفقت المال بنفسك ولم تحصل على تعويض من جهة أخرى
    • كان متعلّقًا بصورة مباشرة بكسبك لدخلك
    • كان لديك سجل لإثباته.

    .نصائح عملية:

    • اشمل كلّ دخلك في إقرارك الضريبي - بما في ذلك المال النقدي!
    • استخدم أداة المساعدة ’اقتطاعاتي‘ الموجودة في تطبيق ATOلتتبّع مصروفاتك.

    مصروفات السيارة

    يمكنك المطالبة باقتطاع ضريبي عن كلفة السفر أثناء أدائك لمهامك. وهذا يشمل السفر بين أماكن عمل مختلفة، بما فيه السفر لأرباب عمل مختلفين.

    الرحلات العادية بين المنزل والعمل هي رحلات خاصة بطبيعتها ولا يمكن المطالبة بشأنها. وينطبق هذا الأمر حتى وإن:

    • كنت تعيش على بعد مسافة طويلة عن مكان عملك المعتاد، أو
    • كان عليك أن تعمل خارج ساعات عملك العادية )مثلاً في ورديات خلال نهاية الأسبوع .(

    في حالات محدودة قد تستطيع المطالبة عن كلفة الرحلات بين المنزل والعمل، لكن فقط إذا:

    • لم يكن لديك مكان عمل معتاد وكنت تسافر بين المنزل وأماكن عمل مختلفة لرب العمل نفسه على ألأقل كلّ بضعة أيام، أو
    • كنت تحمل أدوات أو معدات كبيرة الحجم للعمل )كالسلّم القابل للتطويل مثلاً ( بشرط:
      • أن يُلزِمك رب عملك بنقل المعدات للعمل
      • أن تكون المعدات ضرورية لكسب دخلك
      • أن لا يكون هناك مكان آمن لخزن المعدات في موقع العمل
      • أن تكون المعدات كبيرة الحجم - 20 كيلوغرام على الأقل - ويصعب نقلها.
       

    إذا كنت ستطالب عن مصروفات السيارة، فيجب أن:

    • تحتفظ بدفتر سجل لرحلات عملك، أو
    • تكون قادرًا على أن تبيّن لنا أن مطالبتك معقولة إذا كنت تستخدم طريقة السنتات بالكيلومتر )للمطالبات لغاية 5000 كيلومتر فقط.(

    لا تُعتبر مركبتك سيارة إذا كانت مركبة تبلغ طاقة تحميلها:

    • طنًا واحدًا أو أكثر، مثل شاحنات المنافع الخاصة)’يوت(أو مركبة ’بانل فان‘
    • تسعة ركاب أو أكثر، مثل مركبة ’الميني فان‘.

    في هذه الحالات )إذا كنت تستخدم ’يوت‘ مثلاً (يمكنك المطالبة بالجزء المتعلق بالعمل من مصروفات مركبتك - كالوقود والزيت والتأمين والإصلاحات والخدمة والفائدة على قرض شراء السيارة والتسجيل والاستهلاك.

    احتفظ بإيصالات لمصروفاتك الفعلية. لا يمكنك استخدام طريقة السنتات بالكيلومتر لهذه المركبات، ويجب أن تستخدم دفتر سجل لإثبات استخدامك المتعلق بالعمل.

    مصروفات السفر

    إذا كان عليك السفر والمبيت ليلاً بعيدًا عن منزلك للعمل يمكنك المطالبة باقتطاع ضريبي عن مصروفات الإقامة والوجبات.

    إن تلقّيك علاوةً من رب عملك لا يؤهّلك تلقائيًا لاقتطاع ضريبي، إذ ينبغي أن تكون قادرًا على إثبات أنك كنت بعيدًا عن المنزل ليلاً للعمل وأنك أنفقت المال

    مصروفات الملابس

    يمكنك المطالبة باقتطاع ضريبي عن:

    • كلفة شراء وإصلاح وتنظيف البدلات الرسمية التي تكون فريدة لعملك وتميّزه )مثلاً، البدلة الرسمية التي يُلزِمك رب عملك بلبسها(
    • الملابس الواقية التي يُلزِمك رب عملك بلبسها )مثل سترات السلامة العاكسة للضوء، والأحذية الطويلة المغطاة بالمعدن، ونظارات السلامة. (

    لا يمكنك المطالبة باقتطاع ضريبي عن الملابس العادية التي تلبسها في العمل، حتى وإن أخبرك رب عملك بأن عليك أن تلبسها أو إذا كنت تلبسها للعمل فقط (مثل سراويل الجينز، أو القمصان العادية).

    مصروفات الأدوات والمعدات

    يمكنك المطالبة باقتطاع عن الأدوات أو المعدات التي يتعيّن عليك شراؤها لعملك.

    إذا كنت تستخدم الأدوات أو المعدات لأغراض خاصة أيضًا، فإنه لا يمكنك المطالبة باقتطاع عن ذلك الاستخدام. مثلاً، إذا كانت لديك مجموعة أدوات تستخدمها لأغراض خاصة نصف الوقت، فإنه يمكنك اقتطاع 50% من الكلفة فقط. أما إذا كان رب عملك أو شخص آخر قد أمدّك بالأدوات أو المعدات، فلا يمكنك المطالبة باقتطاع.

    إذا كانت إحدى الأدوات أو المعدات التي تستخدمها للعمل فقط:

    • تزيد كلفتها على 300دولار - يمكنك المطالبة باقتطاع عن الكلفة على مدى عدد من السنين
    • تبلغ كلفتها 300دولار أو أقل - يمكنك المطالبة باقتطاع مباشر عن الكلفة برمّتها

    مصروفات شائعة أخرى قابلة للاقتطاع

    هناك مصروفات أخرى متعلّقة بالعمل يمكنك المطالبة بشأنها تشمل ما يلي:

    • المعدات الواقية، مثل كريمات الوقاية من الشمس، والقبعات الواقية من الشمس، ونظارات الشمس
    • رسوم الاتحاد العمالي
    • مصروفات الهاتف إذا كان عليك إجراء مكالمات هاتفية أو إرسال رسائل نصيّة متعلقة بالعمل.

    تذكّر أنه يمكنك المطالبة بالجزء المتعلّق بالعمل فقط من المصروف.

    للمزيد من المعلومات، توجّه إلى الموقع ato.gov.au/tradespeople

      Last modified: 08 Jul 2019QC 59580