Show download pdf controls
  • المساعدة على السداد

    إذا لم تكن قادراً على السداد في الوقت المحدد، فقد يكون بوسعك أن تجهّز خطة سداد للدفع بالتقسيط

    لا يزال يتعين عليك تقديم بيانات نشاطك التجاري وإقراراتك الضريبية في الوقت المحدد، حتى إذا لم تتمكن من الدفع بحلول تاريخ الاستحقاق. إذ سيبرهن لنا ذلك على إدراكك لواجباتك، وبأنك تقوم بأقصى ما في وسعك لتلبيتها.

    اعرف المزيد عن:‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

    اطلع أيضًا على:

    خطط السداد

    عندما تقوم بتجهيز خطة سداد، فعليك أن تضع في اعتبارك التالي:

    • المقدار الذي تستطيع تسديده حتى تتمكن من تلبية كلّ قسطٍ مجدول (شاملاً الفائدة التي قد تترتب على أية مبالغ متأخرة)
    • التزاماتك في المستقبل

    في بعض الحالات، فقد تحتاج إلى معرفة المزيد حول وضعك المالي وظروفك. وذلك حتى نتمكن من التعاون معك على إعداد خطة سداد يمكن التحكم فيها وتناسب كلا الطرفين.

    وبخلاف ذلك، راجع المعلومات أدناه حول خطط السداد، وذلك للجهات التالية:

    الأفراد والتجار المنفردون

    إن أفضل طريقة لتجهيز خطة سداد إذا كنت مديناً بمبلغ 100,000 دولارٍ أو أقل، هي عن طريق استخدام الخدمات على الإنترنت.

    لاستخدام خدماتنا على الإنترنت، فأنت تحتاج إلى حساب myGov مرتبط بمكتب الضرائب الأسترالي (ATO). وقد تكون مؤهلاً لتجهيز خطة سداد موجودة أو تعديلها أو إلغائها.

    إن هدفنا هو مساعدتك على تسديد المبالغ التي تدين بها في أقصر وقت، وأن نجنّبك الفوائد.

    وعندما تقوم بتجهيز خطة سداد، فسيتم تزويدك بالتالي:

    • المبلغ الذي يتوجب عليك تسديده مقدماً
    • أمثلة على مقدار الأقساط التي كانت ضمن قدرة العملاء الذين لديهم ظروف تشابه ظروفك.

    وبوسعك تغيير مقادير الدفعة المسبقة والأقساط لتصبح أعلى أو أقل مما هو وارد - وذلك حتى حدود معينة.

    وإذا لم تكن قادراً على تحمل تكاليف خطة السداد المقدمة على الإنترنت، أو إذا كنت مديناً بما يزيد على 100,000 دولار، فعليك الاتصال بنا هاتفياً على الرقم 13 11 42 خلال ساعات الدوام الخاصة بنا لمناقشة خياراتك.

    وقبل الاتصال، فنحن نوصي بأن تستخدم أداة تقدير خطة السداد الخاصة بنا حتى تجهّز خطةً ضمن قدرتك.

    الخطوات التالية:

    خدمات الهاتف المؤتمتة

    قد يكون بمقدورك استخدام خدمة الهاتف المؤتمتة الخاصة بنا لترتيب دفعة متأخرة أو للتسديد بالتقسيط. وسوف تحتاج إلى رقم الأعمال التجارية الأسترالية (ABN) أو رقم الملف الضريبي (TFN)، والتفاصيل الكاملة عن المبالغ المستحقة عليك.

    وإذا لم يكن بمقدورك الولوج إلى خطة سداد من خلال خدمة الهاتف المؤتمتة الخاصة بنا خلال ساعات الدوام، فسيتم إيصالك إلى شخص سيقوم بمساعدتك.

    الخطوة التالية:

    الأعمال التجارية

    إذا كان عملك التجاري مديناً بمبلغ 100,000 دولارٍ أو أقل، فبوسعك اقتراح خطة سداد:

    • عبر Online services for businessExternal Link واختيار الحسابات والدفعات ثم خطط السداد
    • عبر الاتصال هاتفياً بخدمة الهاتف المؤتمتة الخاصة بنا على الرقم 13 72 26
    • من خلال وكيل الضرائب أو وكيل BAS المسجّل الخاص بك، والذي يستطيع استخدام الخدمات على الإنترنت لإدخال خطة سداد نيابة عنك

    إذا لم تكن قادراً على الولوج إلى خطة سداد باستخدام خدمة الهاتف المؤتمتة الخاصة بنا، فسيتم إيصالك إلى شخص سيقوم بمساعدتك (خلال ساعات الدوام الخاصة بنا)

    لتجهيز خطة سداد فأنت تحتاج إلى الـ ABN أو الـ TFN الخاص بك، ومن ثم تعبئة تفاصيل المبلغ المستحق عليك.

    إذا ترتبت عليك مبالغ متأخرة من بيانات الأنشطة التجارية، فقد تكون مؤهلاً لـ خطة سداد خالية من الفوائد.

    إذا كان عملك التجاري مديناً بما يزيد على 100,000 دولار، فاتصل بنا هاتفياً على الرقم 13 11 42خلال ساعات الدوام الخاصة بنا لمناقشة خياراتك.

    وقبل الاتصال، فنحن نوصي بأن تستخدم أداة تقدير خطة السداد الخاصة بنا حتى تجهّز خطةً ضمن قدرتك.

    الخطوات التالية:

    اطلع أيضًا على:

    الوكلاء المسجّلون

    إذا كنت وكيل ضرائب أو وكيل BAS مسجّلاً، فبوسعك استخدام خدمة Online services for agents الخاصة بنا لإظهار خطة سداد أو تجهيزها أو تعديلها أو إلغائها نيابة عن عميلك.

    وبوسعك تجهيز خطة سداد إذا كان عميلك:

    • لديه دين حالي أقل من 100,000 دولار (كرصيد إجمالي أو كمبالغ متأخرة)
    • لا يملك خطة سداد للدين للتوّ
    • لم يتأخر عن خطة السداد للحساب المعني أكثر من مرتين في العامين الماضيين.

    الخطوات التالية:

    خطط السداد الخالية من الفوائد لمبالغ الأنشطة التجارية المتأخرة.

    قد يكون بمقدور الأعمال التجارية الصغيرة التي تدين بمبالغ الأنشطة التجارية، تسديدها دون فوائد على امتداد 12 شهراً.

    الأهلية

    قد تكون مؤهلاً للحصول على خطة سداد خالية من الفوائد إذا كان عملك التجاري:

    • لديه حجم مبيعات سنوية أقل من 2 مليون دولار
    • ترتبت عليه ديون حديثة نتيجة بيان نشاط تجاري حجمه 50,000 دولارٍ أو أقل، متأخرة بما لا يزيد على 12 شهراً.
    • لديه سجلّ سداد وتصريح جيد، ويشمل ذلك            
      • عدم الفشل في تسديد خطة السداد أكثر من مرة واحدة خلال الاثني عشر شهراً الماضية
      • عدم وجود بيان نشاط تجاري غير مصرح به في موعده
       
    • عدم القدرة على الحصول على التمويل (كقرض مثلاً) من خلال قنوات العمل التجاري الاعتيادية
    • القدرة على إثبات استمرار جدوى العمل التجاري.

    طريقة التنفيذ

    عليك الموافقة على خطة سداد تسمح بتسديد المبالغ المدينة عن طريق الإيداع المباشر خلال 12 شهراً. حتى إذا تلقيت خطاباً يفيد بأنه سيتم تطبيق الفائدة، فستتم إعادتها لك طالما كنت تلتزم بخطة السداد الخاصة بك.

    وأثناء تسديدك لفاتورتك:

    • بوسعك التحقق من رصيد حسابك الجاري عبر تسجيل الدخول إلى Online services for businessExternal Link، أو عبر الاتصال بنا هاتفياً على الرقم 13 28 66(من الثامنة صباحاً وحتى السادسة مساءً من أيام الإثنين وحتى الجمعة)
    • يتوجب عليك تلبية جميع التزاماتك الأخرى بالسداد والتصريح

    بوسع وكلاء الضرائب أو وكلاء BAS المسجّلين التحقق من الرصيد الجاري عبر استخدام خدمات الوكلاء على الإنترنت، أو عبر الاتصال هاتفياً على الرقم 13 72 86 (رمز المفتاح السريع 1251)

    إذا كنت طرفاً في خطة سداد للتوّ

    فيمكنك أن تطلب منا تغيير خطة السداد الحالية الخاصة بك إلى خطة سداد خالية من الفائدة إذا كنت تستوفي معايير الأهلية.

    وسنقوم بإلغاء خطتك السابقة في حال الموافقة على طلبك. وستبدأ الفترة الخالية من الفائدة من التاريخ الذي تصبح فيه طرفاً في الخطة الجديدة.

    الخطوة التالية:

    • اتصل بنا هاتفياً على الرقم 13 28 66 خلال ساعات الدوام الخاصة بنا لتغيير خطة السداد الخاصة بك إلى خطة خالية من الفوائد

    خطط السداد المضمونة

    إذا لم نستطع الوصول إلى اتفاق معك حول تسديد المبالغ التي تدين بها، فقد نضع في اعتبارنا الموافقة على عرض ضمان تقوم أنت به، وذلك إما:

    • بطلبِ أن نقوم بتأخير وقت تسديد الدين
    • بالسعي لتسديد الدين بالتقسيط

    إن الضمانات المفضلة لدينا هي:

    • رهنٌ عقاري مسجّل على المِلك الحر
    • ضمانٌ مصرفي غير مشروط من بنك أسترالي.

    للحصول على مزيد من المعلومات حول الدفعات المضمونة، اتصل بنا هاتفياً على الرقم 13 11 42 خلال ساعات الدوام الخاصة بنا.

    اطلع أيضًا على:

    • PS LA 2011/14 الصلاحيات والمبادئ العامة لتحصيل الديون

    برنامج قروض التعليم العالي (HELP) وخطة التكميل المالي للطلاب (SFSS)

    إذا كان الإشعار الضريبي الخاص بالتقييم يتضمن سداداً إلزامياً لبرنامج قروض التعليم العالي (HELP) أو خطة التكميل المالي للطلاب (SFSS) يكون من شأنه أن يتسبب في صعوبات جمّة، فيمكنك تقديم طلب لإرجائه.

    وإذا كنت تعتقد بوجود أسباب أخرى لعدم تسديدك لدينك الإلزامي، فبوسعك أيضاً التقدم بطلب لإرجائه.

    الخطوة التالية:

    • راجع إرجاء سداد الديون لتأجيل السداد الإلزامي لديون برنامج قروض التعليم العالي (HELP) أو خطة التكميل المالي للطلاب (SFSS)
      Last modified: 21 Apr 2021QC 59638