Show download pdf controls
  • العفو عن ضمان الادّخار التقاعدي (السوبر)

    تأثيرات COVID-19

    نتفهم رغبتك في التقدم بطلب العفو عن ضمان الادخار التقاعدي (وسنشير إليه لاحقا بالعفو) وأنك قلق بأن ظروفك قد تتغير بسبب COVID-19 ولن تقدر على تسديد ما عليك.

    يطلبك القانون بالتقدم بطلب المشاركة في العفو بحلول 7 سبتمبر/أيلول 2020 إذا كنت راغبًا في ذلك.

    ولكننا سنتعاون معك في وضع خطة دفع مرنة تساعدك على الاستمرار في تسديد الدفعات. وتتضمن هذه الترتيبات التالي:

    • شروط دفع ومبالغ مرنة سنعدلها إذا تغيرت ظروفك
    • القدرة على تمديد خطة السداد إلى ما نهاية فترة العفو في 7 سبتمبر/أيلول 2020. ولكن لن تستحق الخصم سوى على الدفعات التي تم تسديدها حتى 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    إذا لم تتمكن من الاستمرار في التسديد حتى بعد تعاوننا معك فإن القانون يفرض علينا حرمانك من العفو وإلغاء مزاياه. ومع ذلك:

    • لن ينطبق الحرمان إلا على أرباع السنة التي لم تسددها
    • سنخبرك بأرباع السنة التي لم تسددها - وسنعيد تطبيق المكون الإداري البالغ 20 دولارًا لكل موظف مشمول في الربع غير المؤهل للعفو على كل الأرباع غير المسددة.
    • سنأخذ أيضًا في الاعتبار بظروفك عندما نقرر ما إن كان تطبيق عقوبة الجزء 7 على إفصاحك أمرًا ضروريا - قد تؤدي مراجعة ظروفك إلى تقليل عقوبة الجزء 7 إلى الصفر.

    ندرك أن التقدم بطلب للحصول على العفو سيؤدي ببعض أرباب العمل إلى استرداد المال. وخاصة:

    • بالنسبة لأرباب العمل المؤهلين والذين قدموا بيانًا بضمان الادخار التقاعدي (SGC) بين 24 مايو/أيار 2018 و6 مارس/آذار 2020 نحن نقوم بتعديل إقراراتكم على وجه السرعة بحيث يمكننا دفع أي مبالغ مستردة لكم
    • إذا قمت بتسديد مدفوعات SGC أو مساهمات في صناديق ادخار التقاعد لمستخدميك في العامين الماليين 2017-18 أو 2018-19 وكانت هذه مؤهلة لخصومات ضريبة الدخل، عليك تضمين هذا الخصم في الإقرار الضريبي الخاص بك للعام ذو الصلة. وبمجرد أن نقوم بتعديل إقرارك الضريبي، سندفع أي مبلغ مستحق لك بأسرع ما يمكن، في غضون 14 يومًا على الأغلب.

    تأكد من تحديث تفاصيل حسابك المصرفي وصحتها حتى نتمكن من دفع المبالغ المستردة الخاصة بك بسرعة. يمكنك القيام بذلك عن طريق الدخول إلى بوابة الأعمال التجارية أو من خلال الاتصال بنا على الرقم 66 28 13.

    نحن نقر بأن مجتمعنا كله يمر بهذه الفترة العصيبة مؤخرًا بسببCOVID-19 وحرائق الغابات خلال صيف 2019-2020، ولكن القانون لا يسمح لنا بتغيير تاريخ غلق باب تقديم طلبات العفو. إذا كنت تدير عملا تجاريا صغيرا أو متوسطًا وكنت بحاجة إلى المزيد من المساعدة في إدارة التزاماتك المتعلقة بالضرائب والادخار التقاعدي يرجى الاتصال بخط الدعم الطارئ الخاص بنا على الرقم 218 806 1800 أو تحدث مع مستشار ضرائب تثق فيه.

    لمعرفة المزيد عن الدعم المتاح لك أو لعملك التجاري أو لعملائك، اطلع على: 

    • COVID-19
    • حرائق الغابات 2019-20‬‬

    العفو عن ضمان الادّخار التقاعدي (السوبر)

    قررت الحكومة في 6 مارس/آذار 2020 تقديم عفوًا (سنشير إليه لاحقا بالعفو)عن ضمان الادّخار التقاعدي (SG). يسمح العفو لأرباب العمل بالإفصاح عن رسوم ضمانة الادخار التقاعدي (SGC) غير المدفوعة حتى الآن التي يدينون بها لموظفيهم وتسديدها، بما فيها الفائدة الاسمية، لأرباع السنة المالية للفترة بين 1 يوليو/تموز 1992 و31 مارس/آذار 2018، دون تكبد المكون الإداري (20 دولارًا عن كل موظف عن كل ربع سنة) أو عقوبة الجزء 7.

    بالإضافة إلى ذلك، سيتم الخصم من الضرائب لمدفوعات SGC التي تم تسديدها إلى ATO بعد 24 مايو/أيار 2018 وقبل الساعة 11:59 مساءً في 7 سبتمبر/أيلول 2020 .

    لا يحتاج أرباب العمل الذين سبق وأفصحوا عن SGC غير المدفوعة إلى ATO بين 24 مايو/أيار 2018 و 6 مارس/آذار 2020 إلى معاودة تقديم الطلب أو الإيداع - راجع الإفصاح عن SG غير المدفوعة بين 24 مايو/أيار 2018 و6 مارس/آذار 2020 .

    على أرباب العمل الذين يفصحون من 6 مارس/آذار 2020 التقدم بطلب للحصول على العفو بحلول 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    ستواصل ATO إجراء المراجعات والتدقيق لتحديد أرباب العمل الذين لا يدفعون SG لموظفيهم، وفي حال حددنا أرباب العمل هؤلاء قبل أن يتقدموا بالإفصاح طوعية فسوف يفقدوا أهليتهم للحصول على مزايا العفو وسيُطلب منهم أيضًا دفع ما يلي:

    • مبالغ SG الناقصة
    • الفائدة الإسمية بمعدل 10٪
    • المكون الإداري (20 دولارًا عن كل موظف عن كل ربع سنة)
    • عقوبة الجزء 7 (تصل إلى 200٪ من مبلغ SGC).

    وبالإضافة إلى ذلك لن تكون مدفوعات SGC مستحقة للخصم من الضرائب.

    يعد دفع الادخار التقاعدي (السوبر) جزءًا مهمًا من كونك رب عمل. لا يزال عليك إيداع بيان SGC إذا لم تتأهل لحصول على العفو، أو كانت عليك دفعات الادخار التقاعدي غير مسددة عن أرباع سنة غير مؤهلة.

    اعرف المزيد عن:

    وسائل الإعلام [العفو عن ضمان الادّخار التقاعدي (السوبر)]
    https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun3unsbfExternal Link (الفترة: 00:39)

    اطلع أيضًا على:

    لماذا يجب عليك التصرف الآن

    رفعت زيادة وضوح البيانات الناجمة عن شروط إبلاغ الأكثر تواترا من قبل صناديق الادخار التقاعدي وأرباب العمل من قدرة ATO على تحديد SG الذي لم يتم دفعه بالكامل.

    ونحن نستخدم هذه القدرة بشكل متزايد لتحديد أرباب العمل الذين لديهم SG لم يسددوه بالكامل.

    إذا حددنا مبالغ SG غير مسددة بالكامل عن ربع سنة مشمول بالعفو لم تفصح عنها ستكون مسؤولا عن دفع التالي بالإضافة إلى مبالغ SG الناقصة:

    • المكون الإداري (20 دولارًا عن كل موظف عن كل ربع سنة)
    • ما يصل إلى 200٪ عقوبة الجزء 7 (100٪ كحد أدنى إذا كان الإعفاء ساريًا)
    • الفائدة الإسمية بمعدل 10٪
    • الضريبة العامة على الفوائد (GIC)

    وبالإضافة لن تحق لك المطالبة بخصم ضريبي على مبالغ SGC المدفوعة.

    مثال: عدم الإفصاح خلال فترة العفو عن ضمان SG

    يمتلك بن صالونًا يوظف فيه خمس عاملين. ويعاني في بعض الأحيان من صعوبة في دفع مستحقات SG عن مستخدميه. سمع بن عن العفو عن ضمان SG، لكنه يقرر بأن ليس لديه الوقت الكافي لحساب ما لم يدفعه، وسوف يقوم بتسوية الأمر لاحقًا.

    تستخدم ATO بيانات الدفع المتاحة من صناديق ادخار التقاعد وتحدد أن بن لم يفي بالتزاماته المتعلقة بدفع SG لجميع أرباع عام 2017.

    يتلقى بن في 14 أكتوبر/تشرين أول 2020 خطابًا من ATO يبلغونه فيه أن المصلحة شرعت في التدقيق في مدفوعاته ويطلبون أدلة على دفعه ادخار التقاعد عن الأرباع المحددة.

    يراجع بن سجلاته ويكتشف أن لديه عجز في SG وأن عليه مستحقات تبلغ في مجملها 12،800 دولار عن SGC الواجب سداده وتشمل مبالغ العجز في SG والفائدة والمكون الإداري،

    فيتذكر العفو ويتصل بمصلحة الضرائب ATO لمعرفة إن كان مؤهلا. تخبره مصلحة الضرائب الأسترالية ATO أن العفو انتهى في 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    ونظرًا لأن بن لم يفصح عن العجز خلال فترة العفو، فعليه دفع مبلغ SGC الكامل البالغ 12،800 دولارًا، ويشمل 400 دولارًا للمكون الإداري (خمسة موظفين × 20 دولار × أربعة أرباع). كما وتطبق ATO أيضًا الحد الأدنى من عقوبة الجزء 7 بنسبة 100٪ بعد إعفائها من 200٪، مما يضيف 12،800 دولارًا إضافيًا،

    مما يجعل المبلغ الإجمالي الذي يدين به بن لمصلحة ATO هو 25،600 دولار. لا يحق لبن المطالبة بخصم ضريبي عن SGC بقيمة 12،800 دولار أو عن العقوبة الإضافية التي تبلغ 12،800 دولارًا.

    لو كان بن قد راجع سجلاته وافصح عن المدفوعات الناقصة خلال فترة العفو، لما تكبد عقوبة قدرها 12،800 دولارًا وكان سيتجنب المكون الإداري البالغ 400 دولار. وبالإضافة كان سيحق له المطالبة بخصم ضريبي على مبالغ SGC المدفوعة قبل 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    End of example

    الخطوة التالية:

    الأهلية للعفو

    يجب أن تستوفي وتفي بجميع المعايير التالية حتى تتأهل للعفو. يجب أن:

    • لا يكون قد تم إبلاغك بأن ATO تقوم بالتدقيق أو تنوي أن تدقق في التزاماتك المتعلقة بضمانة SG خلال ربع (أو أرباع) السنة المالية التي يتعلق بها افصاحك
    • تفصح عن عجز في SG عن موظف لم يسبق لك وأفصحت عنه (أو أن تفصح عن عجز إضافي في SG لربع سنة مالية سبق وأفصحت عنها)
    • الإفصاح عن الربع (أو الأرباع) في الفترة ما بين1 يوليو/تموز 1992 و31 مارس/آذار 2018.
    • تقوم بإيداع استمارة العفو عن SG المكتملة الخاصة بك مع ATO بحيث نتلقاها في موعد أقصاه 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    ملاحظة: عليك أيضًا تسديد المبلغ المستحق لمصلحة ATO أو إعداد خطة سداد بعد إيداعك استمارة العفو عن SG حتى تتجنب فقدان أهليتك وفقدان مزايا العفو.

    مثال: الأهلية للعفو

    تمتلك كلو مقهى يعمل فيه خمسة مستخدمين، ومن خلال مراجعة سجلاتها اكتشفت أنها لم تدفع SG عن مستخدميها عن فترة أربعة أرباع في السنة المالية 2015-2016. وإدراكًا للخطأ تقوم كلوي بإكمال استمارة العفو من SG الخاصة بهذه الأرباع وإيداعها.

    كلو مؤهلة للتقدم بطلب للحصول على مزايا العفو عن SG لأنها:

    • لم تُبلّغ بأن ATO تقوم بالتدقيق أو تنوي أن تدقق في التزاماتها المتعلقة بضمانة SG خلال أرباع السنة المالية التي أفصحت عنها.
    • لم يسبق لها وأفصحت لمصلحة ATO عن المستخدمين وعن أرباع السنة المالية المدرجين في استمارات العفو عن SG،
    • يتعلق إفصاحها بأرباع السنة المالية المؤهلة للعفو، كونها تقع في الفترة بين 1 يوليو/تموز 1992 وحتى الربع المنتهي في 31 مارس/آذار 2018
    • تلقت مصلحة ATO استمارات العفو الخاصة بها قبل 7 سبتمبر/أيلول 2020.
    End of example

    مزايا العفو

    إذا تأهلت للعفو:

    ملاحظة: إذا كان قد تم تقييمك بالفعل لربع سنة مالية فيمكنك تعديل العجز في SG الذي تم الإفصاح عنه سابقًا. ومع ذلك، لن يتم النظر لمزايا العفو إلا في المبالغ الإضافية التي تم الإفصاح عنها حديثًا.

    يمكن لمستشارك المتخصص تقديم المزيد من المشورة لك حول المشاركة في العفو بناءً على ظروفك الخاصة.

    الإفصاح عن SG غير مسددة بين 24 سبتمبر/أيلول 2018 و3 مارس/آذار 2020

    إذا سبق لك الإفصاح لمصلحة ATO عن SG غير مسددة تحسبًا للعفو عن SG فلن تحتاج إلى معاودة الإيداع أو تقديم استمارة الطلب للمشاركة في العفو عن SG.

    ستقوم ATO بمراجعة كل الإفصاحات المستلمة بين 24 سبتمبر/أيلول 2018 و3 مارس/آذار 2020.

    إذا كان الإفصاح الخاص بك مؤهلاً سنطبق قانون العفو ونبلغك بأهليتك.

    إذا لم تسدد أو تضع خطة دفع حتى الآن عليك التصرف حتى تتجنب فقدان أهليتك وفقدان مزايا العفو.

    تأكد من تحديث تفاصيل حسابك المصرفي وصحتها عن طريق الدخول إلى بوابة الأعمال التجارية (Business Portal) أو من خلال الاتصال بنا على الرقم 66 28 13. إذا كنت مؤهلاً لاسترداد أي مبالغ تم تطبيقها مسبقًا على حسابك سيسمح لنا هذا برد الأموال لك بسرعة.

    مثال: الإفصاح عن SG غير مسددة بين 24 سبتمبر/أيلول 2018 و3 مارس/آذار 2020

    غراهام مدير في شركة بناء. وكجزء من تحديث نظام الرواتب الخاص به في يوليو/تموز 2018 ، اكتشف غراهام أن الشركة لم تدفع كامل مبالغ SG عن بعض عُمّالها لعدة سنوات منذ عام 2012.

    اتصل غراهام بوكيل الضرائب الذي يتعامل معه وعملا معًا على إعداد كشوف حسابات SGC لما مجموعه 24 ربعًا وإيداعها. وفي أغسطس/آب 2018 دخل غراهام في ترتيب لدفع مستحقات SGC إلى ATO على أقساط وكان يقوم بالسداد بانتظام.

    سمع غراهام عن العفو عن SG ويستفسر من وكيل الضرائب عما إذا كان مؤهلاً. يوضح وكيل الضرائب لغراهام أنه مؤهل لأن إفصاحه:

    • يتعلق بأرباع السنوات المالية السابقة على 31 مارس/آذار 2018
    • تم القيام به بعد 24 مايو/أيار 2018
    • لم يكن نتيجة تدقيق أجرته مصلحة ATO.

    تحدد ATO أن غراهام قدم إفصاحا مؤهلاً وتبلغه كتابة بتأهله للعفو، وتقوم أيضًا بتعديل دين غراهام المتعلق بـ SGC بإزالة المكون الإداري منه. ولأن غراهام قام بالتأكد من صحة تفاصيله المصرفية وتحديثها عبر Business Portal فسوف يحصل على استرداد للمكون الإداري سريعا.

    وطالما يلتزم بخطة الدفع الخاصة به سيبقى مؤهلًا للحصول على مزايا العفو، بما فيها المطالبة بخصم ضريبي على المبالغ المدفوعة قبل 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    End of example

     

    للتقدم بطلب الحصول على العفو عليك:‬

    يجب عليك الاحتفاظ بالسجلات التي تحدد المستخدمين ومبالغ SGC التي أفصحت عنها لمدة خمس سنوات بعد تاريخ الإفصاح.

    ندرك أن إفصاحك قد يكون عن سنة تزيد عن متطلبات الحفظ العام لسجلات الأنشطة التجارية هذه، وفي مثل هذه الحالات يمكن أن يعتمد إفصاحك على مجموعة من مصادر المعلومات.

    ملاحظة: لن يتم الأخذ في الاعتبار ببيانات SGC المقدمة بعد 5 مارس/آذار 2020 بالنسبة للعفو. وإذا لم تستخدم استمارة طلب المشاركة في العفو عن SG المعتمدة أو لم تقم بحفظها كنوع ملف .xls فقد لا يتم قبول طلبك.

    مثال: إفصاحات أقدم عن السنوات الخمس الماضية

    يدير زانغ شركة مأكولات ناجحة لأكثر من 20 عامًا، مر عليه خلالها العديد من المستخدمين منهم من ترك سريعا ومنهم من يعمل منذ فترة طويلة لديه. ونظرًا لأنه استخدم عددًا كبيرًا من الأفراد فهو غير متأكد إن كان يدفع استحقاقات الادخار التقاعدي الصحيحة دائما لجميع مستخدميه، لذا قرر مراجعة سجلاته.

    سمع زانغ عن العفو عن SG واتصل بمصلحة ATO، راغبا في معرفة كم سنة عليه العودة في السجلات خاصة وأنه قام بتغيير أنظمة الرواتب عدة مرات على مر السنين.

    تطلب ATO من زانغ مراجعة مدفوعاته لفترة السنوات الخمس الماضية على الأقل، حيث أنها الفترة التي يشترط القانون الاحتفاظ بهذه السجلات خلالها. وينصحونه أنه إذا كان يمتلك سجلات أقدم من ذلك، عليه أن ينتهز الفرصة لتصحيح أي مدفوعات ناقصة سابقة يمكنه تحديدها. قد يشمل ذلك استخدام كشوف الحسابات المصرفية وقسائم الدفع ومستندات المكافأة كمراجع.

    هذا لأن المعلومات التاريخية التي يقدمها مستخدمون حاليون أو سابقون قد تؤدي إلى مراجعة الحسابات في أي ربع من 1 يوليو/تموز 1992 حتى إذا لم يتمكن أرباب العمل من العثور عليها. لا تتقييد ATO بحد زمني في إجرائها لتقييم بصدد SGC.

    End of example

    الخطوات التالية:

    قم بإيداع استمارة العفو الخاصة بك عن طريق البريد الآمن

    لا تستخدم حاسبة SGC على موقع Business Porta إذا كنت راغبًا في التقدم بطلب للحصول على العفو.

    عليك القيام بالتالي لضمان حساب مبلغ SGC الذي تدين به حسابًا صحيحًا وإجراءات فعالة بشأن طلب المشاركة في العفو الخاص بك:

    يمكن لمستشارك المتخصص تقديم المزيد من المشورة لك حول المشاركة في العفو بناءً على ظروفك الخاصة.

    تلقى التأكيد بأهليتك

    إذا تأهلت للعفو:

    • سيتم إبلاغك بذلك كتابةً خلال 14 يوم عمل من استلامنا لطلبك
    • لن يتم فرض المكون الإداري (20 دولارًا عن كل موظف عن كل ربع سنة) عليك
    • لن يتم فرض عقوبة الجزء 7 عليك
    • ستحتاج إلى تسديد إجمالي مبلغ SGC المستحق عليك أو إعداد خطة لدفعه. سنرسل لك الرقم المرجعي للدفع (PRN).

    ستكون مؤهلاً للمطالبة بخصم ضريبي عن أي مدفوعات لمبالغ SGC المؤهلة للحصول على العفو تقوم بها بين 24 مايو/أيار 2018 و7 سبتمبر/أيلول 2020.

    مدفوعات SGC التي تسدد بعد 7 سبتمبر/أيلول 2020 ليست مؤهلة للخصم الضريبي.

    تسديد المستحقات كاملة أو إعداد خطة للدفع

    يجب أن تسدد مبلغ SGC المستحق عليك كي تتجنب فقدان مزايا العفو.

    إذا كنت قد دفعت مباشرة لصندوق إدخار تقاعدي ولم تقم بتقديم استمارة طلب المشاركة في العفو يجب عليك المطالبة بتعويض عن الدفع المتأخر.

    إذا تقدمت باستمارات العفو الخاصة بك إلى ATO يجب أن تسدد المبالغ لنا. لا تدفع مبلغ SGC المستحق عليك مباشرة إلى صناديق الادخار التقاعدي الخاصة بمستخدميك أو إلى وكالة مقاصة.

    من المهم أن تتصرف بسرعة أما:

    • بدفع المبلغ المستحق بالكامل
    • أو إعداد خطة لدفع مبلغ SGC المستحق عليك.

    سيتعين عليك معرفة رقم PRN الخاص بك، ويمكنك العثور عليه على أي إشعار أو قسيمة دفع تخص SGC سبق وتلقيتها منا لنفس رقم ABN.

    إذا لم تكن على علم برقم PRN الخاص بك يمكنك الحصول عليه منا هاتفيا على الرقم 886 815 1800 من الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً، من الاثنين إلى الجمعة، وأخبرنا أنك بحاجة إلى رقم PRN لدورك في SG كرب عمل. تأكد من أن ABN الخاص بك وتفاصيل الاتصال بك في متناول يدك.

    بمجرد حصولك على PRN الخاص بك راجع كيفية الدفع للحصول على تفاصيل حول كيفية القيام بذلك.

    ملاحظة: لن تتأهل كخصم ضريبي سوى تلك المبالغ المدفوعة نحو سداد دين SGC التي تعتبر مؤهلة للعفو وتم تسديدها قبل 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    مثال 1: الدفع بالكامل إلى ATO

    قدمت سو استمارات العفو عن SG عن مدة ستة أرباع سنة مالية بعد 6 مارس/آذار 2020. أخبرتها ATO أنها مؤهلة للعفو عن كافة الأرباع التي أفصحت عنها.

    حصلت سو على PRN لها من ATO وسددت دين SGC إلى ATO بالكامل،

    وعليه ستبقى مؤهلة للحصول على مزايا العفو. وفي حين أنه لا زال عليها دفع عجز SG والفائدة عليه، إلا أن المكون الإداري لن يفرض عليها ولن تخضع لعقوبة الجزء 7. وبالإضافة يحق لسو المطالبة بخصم ضريبي على مبالغ SGC المدفوعة قبل 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    End of example

     

    مثال 2: وضع خطة السداد والالتزام بشروطها

    قدم بوب استمارات العفو عن SG عن مدة أربعة أرباع سنة مالية بعد 6 مارس/آذار 2020. أخبرته ATO أنه مؤهل للعفو عن SG. يبلغ عجز بوب الإجمالي لجميع الأرباع 30 ألف دولار.

    وهو غير قادر على دفع المبلغ بالكامل عند تقديم استمارات العفو عن SG. فيتوجه إلى موقع ATO الإلكتروني لإعداد خطة الدفع. يدخل بوب في خطة دفع لإجراء دفعات شهرية متساوية لتسديد مبالغ SGC المستحقة،

    ويقوم بتسديد جميع الدفعات المطلوبة وفقًا لشروط خطة الدفع. وعليه سيبقى مؤهلًا للحصول على مزايا العفو. وبالإضافة يحق لبوب المطالبة بخصم ضريبي على مبالغ SGC التي دفعها قبل 7 سبتمبر/أيلول 2020.

    End of example

    اطلع أيضًا على:

    تجنب فقدان مزايا العفو

    سن القانون شروطًا تنطبق على استمرار الأهلية للعفو.

    ستفقد أهليتك للعفو ومزاياه بعد أن نبلغك بأنك تأهلت له إن لم تقم بالآتي:

    • تدفع مبلغ SGC المستحق أو
    • تدخل في خطة دفع لتسديد مبالغ SGC المستحقة إلى ATO،
    • وتلتزم بشروط خطة الدفع الخاصة بك لتسديد مبلغ SGC المستحق.

    إذا كان إفصاحك غير مؤهل للعفو، سنقوم بما يلي:

    • سنبلغك كتابةً بربع السنة أو الأرباع التي تم استبعاد أهليتك فيها
    • سنفرض عليك المكون الإداري لـSGC وهو 20 دولارًا عن كل موظف عن كل ربع سنة
    • سنطبق PS LA 2019/1 لتحديد ما إذا كان يجب أن تتلقى عقوبة الجزء 7
    • سنصدر إشعارًا بتقييم معدّل مع زيادة المبلغ المستحق
    • نواصل العمل معك من خلال لإجراءات المديونين لنا لجمع المبلغ المستحق.

    بالإضافة إلى ذلك، لن يتم خصم أي مدفوعات عن ذلك الربع من الضريبة، حتى لو قمت بتسديدها قبل 7 سبتمبر 2020.

    إذا فقدت أهليتك للحصول على العفو بعد تقديمك الإقرار الضريبي والمطالبة بخصم ضريبي، سيتعين عليك تعديل الإقرار الضريبي الخاص بك.

    مثال: خطة التسديد‬ في إطار العفو عن SG

    تتقدم لوسيا بطلب العفو عن خمسة أرباع سنة مالية تبدأ من 1 يناير/كانون ثان 2016 وتنتهي في 31 مارس/آذار 2017. أبلغتها ATO أنها مؤهلة للعفو عن كافة الأرباع. يبلغ العجز في SG والفائدة الاسمية التي تدين بها 500 دولار في الربع الواحد أي ما مجموعه 2500 دولار.

    تضع لوسيا خطة لدفع 500 دولار شهريًا لمدة خمسة أشهر.

    تدفع لوسيا قسطين بقيمة 500 دولار لكل منهما (إجمالي ألف دولار) تغطي المبالغ المستحقة عن الربعين من 1 يناير/كانون ثان 2016 إلى 30 يونيو/حزيران 2016.

    ولكنها فشلت في دفع القسط التالي في خطة الدفع الخاصة بها، ولم تعيد التفاوض بشأن خطة الدفع الخاصة بها مع ATO. كما أنها لم تدفع الأقساط التالية.

    ونتيجة لذلك، تظل الإفصاحات والأقساط التي دفتعها لوسيا عن الربعين من 1 يناير/كانون ثان 2016 حتى 30 يونيو/حزيران 2016، مؤهلة للحصول على العفو. ولكن الإفصاح عن الفترة ما بين1 يوليو/تموز 2016 و31 مارس/آذار 2017 فقدت أهليتها للعفو.

    تعدل ATO التقييمات لإضافة المكون الإداري إلى الأرباع غير المؤهلة للعفو وتبلغ لوسيا بذلك كتابة. كما يتم تطبيق عقوبات الجزء 7 على الأرباع غير المؤهلة ولأن الإفصاح تم قبل نهاية فترة العفو بدون مطالبة ATO بذلك، يمكن خفض العقوبة لأقل من 100٪.

    تواصل ATO العمل مع لوسيا من خلال عمليات تحصيل الديون لجمع المبالغ المتبقية من SGC المستحقة عن موظفيها. وهو مبلغ 1500 دولار عن SG غير المدفوعة بالإضافة إلى المكون الإداري والرسوم العامة على الفائدة.

    End of example

    الطلبات غير المؤهلة للعفو

    إذا قررنا أن طلبك غير مؤهل للعفو:

    • سيتم إبلاغك كتابيًا عن سبب عدم أهلية الإفصاح
    • سيفرض عليك المكون الإداري (20 دولارًا عن كل موظف عن كل ربع سنة) من رسوم ضمان الادخار التقاعدي (SGC)
    • قد تفرض عليك عقوبة الجزء 7. سيتم تطبيق عقوبة 100٪ كحد أدنى بعد انتهاء العفو إذا تم إجراء تقييم دون إفصاح أو تم الإفصاح بعد إخطارك بالتدقيق من قبل ATO. سيتم تقدير الإعفاء من عقوبة الجزء 7 بموجب PS LA 2019/1.

    بالإضافة إلى ذلك، لن يتم خصم أي مدفوعات عن SGC المستحقة وعن المساهمات في دين SGC من الضريبة.

    استحقاقات المستخدمين

    عندما تدفع مساهمات SG المستحقة، سيتلقى مستخدميك المبالغ التالية:

    • العجز في SG
    • الفائدة الاسمية من بداية الربع ذي الصلة حتى تاريخ تلقي ATOلإفصاحك
    • الرسوم العامة على الفوائد التي تتراكم على مبلغ العجز في SG حتى يتم دفع مبلغ SGC بالكامل.

    حين يتجاوز المستخدم سقف المساهمات بسبب هذه المساهمات، يمارس مفوض الضرائب السلطة التقديرية لتجاهل المساهمات المقدمة بموجب العفو.

    لن تحسب المساهمات المقدمة بموجب العفو كدخل لمستخدمك أو تجاه مساهماتهم لأغراض القسم 293.

    مثال: سقف مساهمات الادخار التقاعدي

    يعمل علي في شركة مستلزمات مكتبية. تحدد الشركة أنها لم تدفع للموظفين استحقاقات SG التي يستحقونها، وتقوم بالإفصاح طوعًا عن المعلومات إلى ATO بموجب العفو عن SG.

    تدفع الشركة 5،300 دولار إلى ATO ثم تدفع ATO بعد ذلك إلى صندوق ادخار التقاعد الخاص بعلي.

    يساهم علي ببعضٍ من أمواله الخاصة في ادخاره التقاعدي. علي قلق من أن يتعدى مبلغ 5،300 دولار الإضافي الحد الأقصى للمساهمة السنوية المعفية من الضريبة والبالغ 25 ألف دولار.

    يتصل علي بمصلحة ATO لمعرفة ما عليه القيام به فيخبره موظف ATO بأنهم سيتجاهلون المساهمات الإضافية لأغراض الحد الأقصى للمساهمات، وأن ليس على علي أن يفعل شيئا لأن رب العمل ضمه في إفصاحه كجزء من العفو ولا تحسب مساهمات الشركة المقدمة بموجب العفو ضمن الحد الأقصى لمساهمته.

    End of example

    التواريخ الهامة المتعلقة بالعفو عن ضمان الادّخار التقاعدي

    التواريخ الهامة المتعلقة بالعفو عن ضمان الادّخار التقاعدي

    الوصف

     

    الأرباع المؤهلة

    من1 يوليو/تموز 1992 و31 مارس/آذار 2018.

    الأرباع غير المؤهلة

    الربع الذي يبدأ في 1 أبريل/نيسان 2018 وما يليه

    مدة العفو

    من 24 مايو/أيار 2018 إلى 6/9/2020
    (يرجى الاطلاع على الملحوظة 1)‬

    لا حاجة لمعاودة التقديم أو الإيداع إذا سبق وأبلغتنا عن الادخار التقاعدي غير المدفوع

    من 24 مايو/أيار 2018 إلى 6/3/2020
    (يرجى الاطلاع على الملحوظة 2)‬

    ضرورة التقدم بالطلب على استمارة العفو عن SG ليتم النظر في قبول المشاركة

    تاريخ الموافقة الملكية 06/03/2020 إلى 07/09/2020
    (يرجى الاطلاع على الملحوظة 1)‬

    مدفوعات SGC المؤهلة للخصم الضريبي

    من 24 مايو/أيار 2018 إلى 6/3/2020 (يرجى الاطلاع على الملحوظة 1)

    مدفوعات SGC غير المؤهلة للخصم الضريبي

    قبل 24 مايو/أيار 2018 وبعد انتهاء فترة العفو في 07/09/2020
    (يرجى الاطلاع على الملحوظة 1)‬

    الحد الأدنى من عقوبة الجزء 7 بنسبة 100٪
    (يرجى الاطلاع على الملحوظة 3)‬

    على الأغلب يطبق الحد الأدنى من عقوبة الجزء 7 بنسبة 100٪  

    من يوم انتهاء فترة العفو في 07/09/2020
    (يرجى الاطلاع على الملحوظة 1)‬

    ملاحظات الجدول:

    • الملحوظة 1: بعد ستة أشهر من اليوم الذي حصل فيه العفو على الموافقة الملكية، ولكن بما أن تاريخ الانتهاء يقع في يوم عطلة نهاية الأسبوع، سيكون أمام أرباب العمل حتى الساعة 11:59 مساءً يوم 7 سبتمبر للإفصاح والإيداع والدفع بموجب العفو.
    • الملحوظة 2: اليوم السابق على تاريخ الموافقة الملكية
    • الملحوظة 3: الحد الأدنى لعقوبة الجزء 7 وهو 100٪ من قيمة SGC

    اطلع أيضًا على:

      Last modified: 21 May 2020QC 62639