ato

 
Show download pdf controls
Show print controls

  • 充分利用ATO線上服務

    若您已有企業或正開始創業，請充分利用ATO線上服務，幫助自己管理檔案與稅收事務。

    ATO線上服務如何幫助企業？

    企業可通過Business Portal 網站與ATO實現線上互動， 該網站採用線上安全證書AUSkey和ATO數字證書保護方式，安全可靠，用於管理企業稅收事務。

    通過Business Portal，您可以準備 、提交和修改：

    • 業務運作表（您可額外獲得兩周時間來提交和支付）
    • 所得稅賬目
    • 員工福利稅賬目
    • 燃料稅賬目
    • 一些退休公積金賬目

    您還可以：

    • 查閱賬目報表及支付方法
    • 更新資料
    • 您帳戶之間的資金轉帳
    • 申請私人裁定，並對稅額評估提出異議
    • 通過安全可靠的郵箱與我們溝通
    • 使用線上工具與計算器

    開始使用ATO線上服務

    要使用ATO線上服務，您應擁有AUSkey或ATO數字證書。

    2010年5月，ATO採用新的線上安全憑證，稱為AUSkey，該憑證將逐漸取代ATO數字證書。

    雖然您不能再註冊、續期或更換ATO數字證書，但擁有現行有效的ATO數字證書，就可繼續用來使用我們的線上服務，直至該證書失效或被撤銷。

    AUSkey具備很多優點，其中包括：

    • 線上註冊快速便捷
    • 靈活的安裝方法
    • 線上管理功能，可讓您查閱、更新和取消自己的AUSkey
    • 自動續期

    註冊AUSkey

    要註冊AUSkey，您的企業應持有澳洲商務號碼(ABN)。每個代表貴企業在線上與ATO辦理事務的人員都應擁有自己的AUSkey。

    若您已有ATO數字證書，您可通過更簡單的線上操作流程來註冊AUSkey、您應在ATO數字證書過期前註冊AUSkey，以避免延誤線上辦理ATO事務的時間。

    值得注意的是，貴企業在澳洲商業登記冊(ABR)裡的資料應為最新資料。ATO數字證書持有人可線上更新ABN資料：

    Further Information

    若您沒有ATO數字證書，且您在ABR裡的資料不準確，請致電13 28 66要求協助更新您的資料。

    若您沒有ATO數字證書，請前往www.abr.gov.au/auskey 註冊AUSkey。

    欲知如何使用ATO數字證書註冊AUSkey，請瀏覽www.ato.gov.au/upgradetoauskey

    欲申請ABN，請前往www.abr.gov.au

    End of further information

    準備標準的業務報告(SBR)

    AUSkey是SBR計劃的關鍵組成部分，也將是您使用SBR使能軟體的唯一線上安全憑證。2010年7月起，SBR將允許企業使用SBR使能的財務、會計或工資軟體，安全直接地向參與該計劃的政府機構報告。

    SBR為企業提供一種更為快捷方便的途徑，讓他們管理政府報告要求，節約寶貴時間來開展其他商業活動。

    欲知詳情

    若您不會講英語，並希望得到ATO的幫助，請致電13 14 50聯絡翻譯及傳譯服務處。

    若您存在耳聾殘障或聽力或言語障礙，可致電下列號碼，通過全國中繼服務（NRS） 聯絡ATO：

    • TTY用戶，請致電13 36 77，要求接通您所需的ATO號碼
    • 聽說（語音對語音中繼）用戶，請致電1300 555 727，要求接通您所需的ATO號碼
    • 互聯網中繼用戶，請通過www.relayservice.com.au 連接NRS，要求接通您所需的ATO號碼。

    ATO舉辦了一系列針對稅務基本原則、記賬和雇主義務的免費研習會與研討會。欲登記參加研討會，請電郵至 diversity@ato.gov.au 或前往 www.ato.gov.au/seminars

      Last modified: 22 Aug 2016QC 25154