• 讓更多澳洲人能夠更快捷及更輕鬆地報稅

    今年數以百萬計的澳洲人將能夠使用澳洲稅務局(ATO)的myTax線上退稅系統來報稅。

    助理稅務局長Graham Whyte指出今年的myTax系統將能夠應付稍微複雜的稅務,為有需要的人帶來一個更快捷和更容易的報稅經驗。

    Whyte說:“我們去年所得的反饋顯示出人們認為myTax是一個既簡單又省時的程序,有些人更可以在短短十分鐘內完成報稅。”

    使用智能手機、平板電腦和電腦登入myGov網站,myTax只要求報稅的人提供相關的資料,然後會自動顯示出包括僱主、銀行和政府等提供的資料。

    今年持有下述收入的人士將能夠使用myTax來報稅,種類包括退休公積金稅務抵銷或扣減額、一次總付收入、管理投資基金,以及海外退休金收入。

    在2014年,有超過一百萬的澳洲人使用myTax來處理簡單的稅務事宜。

    Whyte說:“使用myTax的人可以放心,如果犯了無心的錯誤,他們將不會受到處罰。”

    “我們的研究表示,自己報稅的最大障礙之一就是人們恐怕會出錯。”

    “如果你不小心填錯資料,而結果是你欠ATO錢,那麼你便必須支付你所欠的稅額。
    但ATO將不會因為你出錯而懲罰你。”

    “相反地,如果因為你出錯而導致你多繳了稅款,我們將會把多繳的稅款連同任何你應得的利息退回給你。”

    更多資訊

    • 如欲查詢更多資訊,請登入網址ato.gov.au/lodgeonline或致電ATO,電話
      13 28 61
    • 如果你英語說得不好,請致電13 14 50口譯和筆譯服務處(TIS)要求接駁到ATO。
    • 多達25種語言的一般性稅務資訊,可從ato.gov.au/otherlanguages網頁上查閱。
    End of find out more
      Last modified: 15 Jun 2015QC 45612