• 擁有海外未申報資產的人士被敦促趕緊上報:稅局

     

    澳洲稅務局(“稅局”)現敦促所有擁有海外資產的納稅人士申報其所得利息,并且應該在國際避稅港全球調查開始之前申報。

     

    稅局的海外自願申報倡議, “Project DO IT: 今天就上報海外收入”,爲各位仍未申報的人士提供最後機會,在2014年12月之前把海外資產及收入申報納入澳洲系統。

     

    稅務專員Chris Jordan說:“擁有海外收入的人士,現在是時候把自己的事務安排得妥妥當當了,免得被從嚴罰款兼擔當因逃稅而受刑事檢控的風險。”

     

    “隨著全球各政府加緊共享數據,調遣強有力的技術來查獲逃稅者,‘避稅港’這個概念日已漸亡。您是否會被查獲祇是遲早問題而已。”

     

    Chris Jordan先生又說:“如果您是有國際稅務義務的,應該馬上行動上報,我們會以大幅度減低的罰款將你納入系統。如果不上報利息,您會被查獲兼被罰款。”

     

    Chris Jordan先生說:“把這些海外資產和利息納入澳洲稅務系統將會帶來日後的好處。”

     

    根據Project DO IT, 申報海外資產的人士將祇會被評估過去四年的情況,最高罰款額不高於欠稅額的10%,外加欠稅額總利息,亦不會因上報而被稅局調查或被呈送去刑事調查。

     

    納稅人士可匿名致電稅局13 28 61查詢自己是否符合自願申報海外資產的優惠條件。若閣下希望與稅務辦事員談話但不諳英文,請致電翻譯服務(TIS)13 14 50讓該服務幫您聯係稅局。

     

    進一步詳情請見at ato.gov.au/projectdoit。

     

    關於稅務和退休公積金非英語資料請瀏覽ato.gov.au/otherlanguages

      Last modified: 06 Mar 2015QC 40048