Show download pdf controls
  • 支援我們的社會

    我們的目標是透過使人們容易地遵守稅款和退休公積金繳納義務,以及收取我們所需的稅款為基本社會服務提供支援。

    我們提供一系列資訊、工具和服務來幫助您。其中包括:

    您還可以委託稅務代理幫助管理稅款和退休公積金繳納義務。註冊稅務代理人是唯一獲准準備和遞交報稅表而收取服務費的人士。您可以檢視 TPB 登記表External Link(英文),瞭解有關註冊和註銷的稅務代理人和業務運作表代理人以及財務顧問的詳細資訊。

    倘若您感到不堪重負或無法及時履行自己的稅收和退休公積金義務,請儘早與我們聯絡,以便我們與您一起尋找解決方案。與我們聯絡並尋求幫助永不為晚。

    另請參見:

    myGov 和澳洲稅務局線上服務

    您可以使用澳洲稅務局個人和個體經營者線上服務集中管理您的稅款和退休公積金。您只需要一個連結到澳洲稅務局線上服務的 myGov 帳戶。

    使用我們的線上服務可以:

    • 遞交您的納稅申報單並跟蹤退稅進度
    • 更新您的詳細資訊
    • 查尋並管理您的退休公積金
    • 檢視您的帳戶餘額
    • 遞交您的業務運作表
    • 繳納或設定繳納計畫
    • 管理並繳納您的隨賺隨繳分期繳稅款。

    使用 myTax 線上遞交

    myTax 是快速、容易、安全、穩妥的納稅申報表填寫和遞交方式。

    要使用 myTax 線上遞交,請按照以下步驟操作:

    透過myTax遞交的益處

    • 此服務全年無休,全天二十四小時營運,因此您可以在自己方便時候遞交。
    • 你會更快地獲得自己的退款 - 通常兩週之內。
    • 這是基於 Web 的服務,因此不需要下載任何東西。您可以在任何裝置(包括電腦、智慧手機或平板電腦)上存取。
    • 它適用於個人遞交納稅申報表,包括個體經營者和租賃業主。
    • 您的僱主、銀行、政府機構、健康基金和其他第三方提供的大多數資訊會在 8 月中旬前完成預填。
    • 我們採用了一系列的制度和保護措施,以確保您的資訊受到保護——與線上銀行一樣安全。
    • 您可以上傳 myDeductions 資料以預填納稅申報單。一旦您使用 myTax 提交了納稅申報表,就會透過電子郵件收到收條,確認我們已收到您的遞交材料。

    ATO 應用程式和 myDeductions 工具

    ATO 應用程式為您提供伸手可及的納稅和退休公積金幫助,讓您能隨時隨地輕鬆管理稅款和退休公積金事務。倘若您是個人納稅人、小企業主或自我管理型退休公積金基金的受託人,則可以集中存取相關稅款和退休公積金資訊和工具。

    ATO 應用程式包括一系列工具和計算機,可幫助您正確管理稅款和退休公積金,讓您能夠存取 myDeductions 工具。

    後續步驟:

    • 瞭解更多關於 ATO 應用程式(英文)的資訊
    • 下載 ATO 應用程式

    Get it on Google Play.    Download on the App Store.

    myDeductions 工具

    myDeductions 讓您可以容易及方便地集中保存開支和收入的記錄。

    倘若您是雇員,可以使用 myDeductions 保存工作和一般開支的記錄,使遞交申報表更加容易。

    倘若您不是雇員,您仍然可以記錄您的一般開支,例如禮物和捐贈以及稅務管理費用。

    倘若您是個體經營者,則可以使用 myDeductions 工具來保存您的收入和扣減記錄。

    您可以保存記錄

    您可以記錄:

    • 開支與扣減
    • 車輛行程
    • 收入(倘若您是個體經營者)
    • 發票和收據的照片。

    後續步驟:

    扣減幫助

    填寫納稅申報表時,您可能有權就部分開支申請扣減。遞交納稅申報表前,您務必仔細覆核您的扣減。

    申領工作相關扣減時,請記住以下三大黃金法則:

    1. 必須是自己花的錢且沒有得到報銷
    2. 必須與賺取收入直接相關。
    3. 您必須有可證明該費用的記錄。

    職業和行業特定扣減指南

    您可以借助相關資源瞭解:

    • 能夠和不能夠扣減的工作相關開支
    • 什麼收入必須申報。

    另請參見:

    遞交幫助 - 稅務援助計畫

    您可能有資格免費參與澳洲稅務局的免費稅務援助計畫。(英文)

    「稅務援助」是由經澳洲稅務局訓練和認證的社區義工構成的網路,提供免費且保密的服務來幫助人們用myTax在線填寫報稅表。

    災害應對

    倘若您受到乾旱或林區大火、颶風、洪水或暴風雨等災害的影響,您暫時不用擔心自己的稅務問題。我們會給您時間先解決更緊急的問題,之後再幫助您處理稅務問題。

    我們可以:

    • 給您額外的時間來償還債務或遞交諸如業務運作表之類的稅務表格
    • 採用各種身份驗證方法(例如驗證出生日期、地址和銀行帳戶詳情)幫助您找到遺失的稅號(TFN)
    • 重新出具所得稅申報表、業務運作表和評稅通知
    • 幫助您重建丟失或損壞的稅務記錄
    • 快速追蹤任何我們欠付的退稅
    • 制定適合您個人情況的繳納計畫(包括免息期)
    • 在您受影響期間免除罰款或利息收取

    當您準備好尋求援助時,請致電我們的緊急支援資訊熱線 1800 806 218

    倘若想用英文以外的語言與我們交談,請撥打 13 14 50 致電翻譯及傳譯服務處(TIS)尋求通話幫助。

    土著和托雷斯海峽島民可以撥打 13 10 30 致電我們的土著人民服務熱線。

    聽力或語言障礙者可以透過全國中繼服務External Link(NRS)(英文)與我們聯絡。

    您也可以與您的稅務代理人或業務運作表代理人聯絡,他們將能夠與我們合作以提供適當支援。

    瞭解更多資訊:

    網路研討會播客和專題研討會

    我們有多種資源可幫助您瞭解自己的稅款和退休公積金繳納責任。

    我們的網路研討會

    網路研討會是互動式的線上研討會,由經驗豐富的稅務官員舉辦,可幫助您瞭解更多有關稅款和退休公積金繳納責任的資訊。倘若您報名參加我們的現場課程,則可以透過提問的方式幫助您將相關資訊運用到實際情況中。

    後續步驟:

    • 參見即將舉辦的小企業網路研討會(英文)的時間表
    • 造訪我們的 atoTV 頻道External Link(英文),查閱之前網路研討會的錄影資料。您還可以搜索有關退休公積金等其他主題的錄影以及其他語言的錄影。

    我們的播客

    Tax inVoice 是您獲取最新稅款和退休公積金資訊以及瞭解義務履行方式的簡便方法。

    後續步驟:

    我們的專題研討會

    我們舉辦免費的小企業專題研討會,主題包括基本稅務知識、良好的記錄保存方法以及僱主須知等內容。

    後續步驟:

    • 請參見我們的小企業新聞室(英文)瞭解有關這些專題研討會和網路研討會的資訊。

    電話服務

    我們提供一系列電話服務來滿足不同的需求。您可以:

    另請參見:

    • 致電我們 (英文)
    • 倘若您英語不流利而又需要澳洲稅務局的幫助,您可以撥打 13 14 50 致電翻譯及傳譯服務處(TIS)。

    計算機、工具和其他幫助

    計算機和其他工具

    您可以在此處找到所列出的最受歡迎的幾款計算機和工具(英文)。

    退休公積金幫助

    您的退休公積金代表著您的未來。退休公積金,或稱「退休金」,是在您工作生涯中擱置的資金,供您退休後使用。

    對大多數人來說,退休公積金在您踏入職場的一刻就開始運作了,您的僱主會將您部分薪酬或工資支付到您的退休公積金基金中。這些繳納款項被稱為退休公積保證金供款或優惠的(稅前)供款。

    退休公積金(包括僱主繳納的退休公積保證金)就是您自己的錢。

    我們能幫您:

    • 瞭解退休公積金並弄清楚您享有哪些權利
    • 追蹤您的退休公積金
    • 找到有關何時以及如何取用退休公積金的資訊。

    瞭解:

    幫助找回丟失或無人認領的退休公積金

    倘若您曾經更改過您的姓名、地址或工作或者曾經身居海外,那麼您可能已經追蹤不到您部分退休公積金款額的下落。

    您丟失或無人認領的退休公積金可能由您的退休公積金基金持有(失聯用戶)或ATO-held Super澳洲稅務局所持退休公積金。

    您可以透過 myGov 使用澳洲稅務局線上服務來檢視退休公積金的下落(英文)。

    後續步驟:

    跟蹤你的退休公積金

    您的退休公積金是您為退休而作的儲蓄。您必須知道:

    • 您有多少退休公積金
    • 您有哪些退休公積金帳戶
    • 為您提供了什麼保險。

    擁有多個退休公積金帳戶可能意味著您要支付多筆費用,這可能會減少您的整體退休收入。

    您可以透過 myGov 使用澳洲稅務局線上服務查找和管理您的退休公積金帳戶——您可以:

    • 檢視所有退休公積金帳戶的詳情,包括任何您可能已經遺忘的帳戶
    • 從您的退休公積金基金中找回丟失的退休公積金
    • 找到澳洲稅務局所持退休公積金。倘若您的退休公積金基金、您的僱主或政府找不到可將您的退休公積金轉入的退休公積金帳戶,則我們將代表您持有該公積金,直到您向我們認領為止。倘有您未認領的退休公積金,我們可以主動將其轉入您持有的合格活躍退休公積金帳戶。
    • 可合併多個退休公積金帳戶,並轉至一個退休公積金帳戶。

    另請參見:

    幫助判斷自我管理型退休公積金基金是否適合您

    倘若您設定了自我管理型退休公積金基金(SMSF),則需為該基金做出投資決策,並且您有責任遵守退休公積金基金和稅務相關法律。這是一項重大的財務決策,您需要有時間和相關技能才能做到這一點。其他退休公積金可能有更好的儲蓄選擇。

    設定和運作自我管理型退休公積金基金會產生費用。您可能會發現,您為自我管理型退休公積金基金支付的費用比您在另一種退休公積金基金中支付的費用要多。您只要擁有自我管理型退休公積金基金,每年就需要支付一筆獨立審計費和監管費。大多數自我管理型退休公積金基金還需為額外的幫助付費,例如:

    • 填寫自我管理型退休公積金基金年度申報表
    • 自我管理型退休公積金基金資產估值
    • 自我管理型退休公積金基金支付收入流(養老金)的精算證書
    • 財務建議
    • 律師費,比如信託契約需要修改時
    • 協助進行基金管理
    • 基金用戶的保險。

    後續步驟:

    經位於坎培拉的澳洲政府授權。

      Last modified: 13 May 2020QC 61461