Show download pdf controls
  • JobKeeper Payment

    اطلاعات ترجمه شده فقط حاوی خلاصه است.

    ما اطلاعات JobKeeper Payment را مرتب در این تارنما به روز می‌کنیم و بعضی از روزآمدها ممکن است به زبان انگلیسی باشند.

    ممکن است نیاز داشته باشید از کسی بخواهید این اطلاعات را برای شما بخواند.

    This translated information is a summary only. We are making regular updates to the JobKeeper Payment information on this website and some updates may be in English. You may need to ask someone to help you read this information.

    دولت JobKeeper Payment scheme را برای پشتیبانی از کسب و کارهایی معرفی کرده است که به شدت تحث تاثیر coronavirus بوده‌اند تا شغل تعداد بیش‌تری از استرالیایی‌ها حفظ شود.

    JobKeeper payment برای کارفرمایان واجد شرایط است تا بتوانند حقوق و دستمزد حداقل 1500 دلاری (قبل از کسر مالیات) در هر دو هفته بپردازند. ثبت‌نام برای دریافت JobSeeker payment اکنون از طریق ATO’s Business Portal باز است.

    کارفرمایان واجد شرایط هر دو هفته به ازای هر کارمند مبلغ 1500 دلار دریافت خواهند کرد.

    کارفرمایان باید حداقل 1500 دلار (قبل از کسر مالیات) هر دو هفته یکبار به کارکنان خود پرداخت کنند تا بتوانند درخواست JobKeeper payment کنند. این رقم هر ماه در پایان دوره توسط ما به کارفرمایان پرداخت می‌شود. اولین پرداخت‌ها به کارفرمایان مجاز در هفته اول ماه می 2020 آغاز می‌شود. JobKeeper payments را می‌توان برای دوره‌ای درخواست داد که شروع آن از 30 مارس 2020 است.

    اگر کارفرمایان در هر دوره پرداختی به کارکنان خود نداشته باشند، دیگر واجد شرایط دریافت JobKeeper payment نخواهند بود.

    برای احراز شرایط JobKeeper payment، کارفرمایان و کارکنان آن‌ها باید معیارهایی را داشته باشند.

    Key dates:

    • From 20 April: complete Step 1: Enrol for the JobKeeper payment (in English).
    • From 4 May: complete Step 2: Identify and maintain your eligible employees (in English) and eligible business participant.
    • By 8 May: you must have paid your eligible employees at least $1,500 (before tax) for each JobKeeper fortnight to claim JobKeeper payments for April.
    • By 31 May: you must complete steps 1 and 2 if you want to claim for JobKeeper fortnights in April and May.
    • After May: if you are enrolling and identifying your employees and business participant for the first time after May, you must complete these steps in the month you wish to claim for.
    • By 14 June: complete Step 3: Make a business monthly declaration (in English) for May.
    • By the 14th of each month: complete Step 3: Make a business monthly declaration (in English) to claim JobKeeper payments for the previous month.
    • You should also make any updates to your employees' eligibility using the 'Maintain' function as part of your business monthly declaration.

    اگر این اطلاعات را متوجه نمی شوید، می توانید با مامور مالیات صحبت کرده یا با ما تماس بگیرید.

    ببینید که این امر چه تاثیری بر شما خواهد داشت:

      Last modified: 27 May 2020QC 62272