Show download pdf controls
  • JobKeeper Payment

    Αυτές οι μεταφρασμένες πληροφορίες είναι μόνο μια σύνοψη. Επικαιροποιούμε τακτικά τις πληροφορίες για την ενίσχυση JobKeeper Payment στον παρόντα ιστότοπο και ορισμένες επικαιροποιημένες πληροφορίες ενδέχεται να είναι στα Αγγλικά. Ίσως χρειαστεί να ζητήσετε από κάποιον να σας βοηθήσει να διαβάσετε τις εν λόγω πληροφορίες. 

    This translated information is a summary only. We are making regular updates to the JobKeeper Payment information on this website and some updates may be in English. You may need to ask someone to help you read this information.

    Η κυβέρνηση έχει θέσει σε εφαρμογή το πρόγραμμα JobKeeper Payment scheme για τη στήριξη όσων επιχειρήσεων πλήττονται σημαντικά από τη νόσο του κορονοϊού, δηλαδή του coronavirus, με στόχο να τις βοηθήσει να κρατήσουν όσο το δυνατόν περισσότερους Αυστραλούς στη δουλειά τους.

    Η ενίσχυση JobKeeper payment διατίθεται στους δικαιούχους εργοδότες για να τους δοθεί η δυνατότητα να πληρώσουν μισθό ύψους τουλάχιστον 1,500 $ (προ φόρων) ανά δεκαπενθήμερο σε κάθε δικαιούχο εργαζόμενο. Έχετε πλέον τη δυνατότητα εγγραφής για την ενίσχυση JobKeeper payment μέσω του ATO Business Portal.

    Οι δικαιούχοι εργοδότες θα λαμβάνουν επιστροφή εξόδων ίση με το καθορισμένο ποσό των 1.500 $ ανά δεκαπενθήμερο για κάθε δικαιούχο εργαζόμενο.

    Οι εργοδότες θα χρειαστεί να καταβάλλουν στους δικαιούχους εργαζόμενους ποσό τουλάχιστον 1.500 $ (προ φόρων) ανά δεκαπενθήμερο για να μπορέσουν να ζητήσουν την ενίσχυση JobKeeper payment. Θα καταβάλλουμε το ποσό αυτό στον εργοδότη στο τέλος κάθε μήνα. Οι πρώτες πληρωμές στους δικαιούχους εργοδότες θα αρχίσουν να γίνονται την πρώτη εβδομάδα του Μαΐου του 2020. Υπάρχει η δυνατότητα καταβολής του ποσού ενίσχυσης JobKeeper payment για την περίοδο που ξεκινά από τις 30 Μαρτίου του 2020.

    Αν οι εργοδότες δεν συνεχίσουν να πληρώνουν τους υπαλλήλους τους για κάθε μισθολογική περίοδο, θα πάψουν να δικαιούνται το επίδομα JobKeeper payment.

    Οι εργοδότες και οι υπάλληλοί τους πρέπει να πληρούν μια σειρά κριτηρίων για να δικαιούνται την ενίσχυση JobKeeper payment.

    Key dates:

    • From 20 April: complete Step 1: Enrol for the JobKeeper payment (in English).
    • From 4 May: complete Step 2: Identify and maintain your eligible employees (in English) and eligible business participant.
    • By 8 May: you must have paid your eligible employees at least $1,500 (before tax) for each JobKeeper fortnight to claim JobKeeper payments for April.
    • By 31 May: you must complete steps 1 and 2 if you want to claim for JobKeeper fortnights in April and May.
    • After May: if you are enrolling and identifying your employees and business participant for the first time after May, you must complete these steps in the month you wish to claim for.
    • By 14 June: complete Step 3: Make a business monthly declaration (in English) for May.
    • By the 14th of each month: complete Step 3: Make a business monthly declaration (in English) to claim JobKeeper payments for the previous month.
    • You should also make any updates to your employees' eligibility using the 'Maintain' function as part of your business monthly declaration.

    Εάν δεν είστε σίγουροι τι πρέπει να κάνετε, ρωτήστε έναν φοροτεχνικό πράκτορα ή επικοινωνήστε μαζί μας για βοήθεια.

    Για να μάθετε πώς σας επηρεάζει η διαδικασία αυτή, ανατρέξτε στις εξής ενότητες:

      Last modified: 27 May 2020QC 62273