Show download pdf controls
  • JobKeeper Payment

    Media: Job Keeper overview - Greek
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9xrz1aExternal Link (Duration: 01:00)

    Η κρατική ενίσχυση JobKeeper payment στηρίζει όσες επιχειρήσεις πλήττονται από τη νόσο του Coronavirus προκειμένου να καλύψουν τις δαπάνες για τους μισθούς των υπαλλήλων τους ώστε όσο το δυνατόν περισσότεροι εργαζόμενοι να μπορέσουν να διατηρήσουν τις θέσεις εργασίας τους και να συνεχίσουν να έχουν εισόδημα.

    Εφόσον δεν χαθούν θέσεις εργασίας των Αυστραλών και δεν κλείσουν επιχειρήσεις, θα μπουν τα θεμέλια για ισχυρότερη οικονομική ανάκαμψη μόλις περάσει η κρίση λόγω του Coronavirus.

    Η ισχύς του προγράμματος JobKeeper Payment έχει παραταθεί από 28 Σεπτεμβρίου 2020 ως 28 Μαρτίου 2021.

    Περισσότερες πληροφορίες:

    Ανατρέξτε και στις ενότητες:

    Πληροφορίες για δικαιούχους εργοδότες

    Media: JobKeeper sole traders - Greek
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9xrz1wExternal Link (Duration: 01:26)

    Η ενίσχυση JobKeeper διατίθεται στους δικαιούχους εργοδότες για να τους βοηθήσει να καταβάλλουν στους δικαιούχους υπαλλήλους τους τα ελάχιστα πληρωτέα ποσά προ φόρων ανά δεκαπενθήμερο.

    Μπορείτε να κάνετε εσείς την εγγραφή στο πρόγραμμα για την ενίσχυση JobKeeper payment μέσω του ATO Business Portal ή μέσω του myGov αν έχετε ατομική επιχείρηση ή να την αναθέσετε στον πιστοποιημένο φοροτεχνικό σας.

    Στη συνέχεια, οι δικαιούχοι εργοδότες θα λαμβάνουν επιστροφή εξόδων για τα ποσά που καταβάλλουν σε κάθε δικαιούχο εργαζόμενο.

    Οι εργοδότες θα χρειαστεί να καταβάλλουν στους δικαιούχους εργαζόμενους τα ελάχιστα πληρωτέα ποσά (προ φόρων) ανά δεκαπενθήμερο για να μπορούν να ζητήσουν την ενίσχυση JobKeeper payment. Θα καταβάλλουμε το ποσό αυτό στον εργοδότη στο τέλος κάθε μήνα.

    Αν οι εργοδότες δεν συνεχίσουν να πληρώνουν τους υπαλλήλους τους για κάθε μισθολογική περίοδο, θα πάψουν να δικαιούνται την ενίσχυση JobKeeper payment για κάθε εργαζόμενο.

    Οι εργοδότες και οι υπάλληλοί τους πρέπει να πληρούν τα σχετικά κριτήρια για να δικαιούνται την ενίσχυση JobKeeper payment.

    Η ισχύς του προγράμματος JobKeeper Payment έχει παραταθεί από 28 Σεπτεμβρίου 2020 ως 28 Μαρτίου 2021. Υπάρχουν δύο χωριστές περίοδοι παράτασης. Για κάθε περίοδο παράτασης ισχύει ένας πρόσθετος έλεγχος όσον αφορά την πραγματική μείωση εσόδων και το ποσό της ενίσχυσης JobKeeper payment είναι διαφορετικό.

    Περισσότερες πληροφορίες:

    Ανατρέξτε και στις ενότητες:

    Πληροφορίες για δικαιούχους εργαζόμενους

    Αν ο εργοδότης σας επιλέξει να συμμετάσχει στο πρόγραμμα και είστε δικαιούχος εργαζόμενος, πρέπει να σας δώσει το έντυπο JobKeeper payment – employee nomination notice (στα Αγγλικά). Αν συμφωνείτε να σας δηλώσει ως δικαιούχο εργαζόμενο ο εργοδότης σας, χρειάζεται να υπογράψετε το έντυπο και να του το επιστρέψετε έγκαιρα ώστε να μπορέσει να ζητήσει την ενίσχυση JobKeeper για εσάς.

    Η συμμετοχή του εργοδότη σας στο πρόγραμμα της ενίσχυσης JobKeeper είναι προαιρετική. Αν δεν συμμετάσχει, δεν θα μπορέσει να ζητήσει την ενίσχυση JobKeeper για λογαριασμό σας.

    Αν είστε δικαιούχος για την ενίσχυση JobKeeper, ο εργοδότης σας πρέπει να σας καταβάλλει τα ελάχιστα πληρωτέα ποσά (προ φόρων) ανά δεκαπενθήμερο προκειμένου να λαμβάνει την ενίσχυση JobKeeper για λογαριασμό σας.

    Ίσως κάνετε δύο ή περισσότερες δουλειές, αλλά μόνο ένας εργοδότης μπορεί να ζητήσει την ενίσχυση JobKeeper για εσάς. Αν απασχολείστε τόσο σε μια μόνιμη όσο και σε μια ευκαιριακή εργασία, επιτρέπεται να συμφωνήσετε να σας δηλώσει ως δικαιούχο μόνο ο μόνιμος εργοδότης σας. Μπορείτε να δηλώσετε ότι συμφωνείτε συμπληρώνοντας το έντυπο JobKeeper payment – employee nomination notice (στα Αγγλικά) για τον μόνιμο εργοδότη σας.

    Η ισχύς του προγράμματος JobKeeper έχει παραταθεί από 28 Σεπτεμβρίου 2020 ως 28 Μαρτίου 2021. Υπάρχουν δύο χωριστές περίοδοι παράτασης. Για κάθε περίοδο παράτασης το ποσό της ενίσχυσης JobKeeper payment είναι διαφορετικό.

    Περισσότερες πληροφορίες:

    Ανατρέξτε και στις ενότητες:

    Βασικές πληροφορίες όσον αφορά τις ημερομηνίες και την καταβολή των ποσών για τους εργαζόμενους

    • 1η περίοδος παράτασης ισχύος προγράμματος JobKeeper: από 28 Σεπτεμβρίου 2020 ως 3 Ιανουαρίου 2021
    • 2η περίοδος παράτασης ισχύος προγράμματος JobKeeper: από 4 Ιανουαρίου 2021 ως 28 Μαρτίου 2021
    • Μπορείτε να εγγραφείτε στο πρόγραμμα για την ενίσχυση JobKeeper payment ανά πάσα στιγμή ώσπου να κλείσει. Για να ελέγξετε αν δικαιούστε να εγγραφείτε, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Enrol for JobKeeper (στα Αγγλικά).
    • Αν πρόκειται να εγγραφείτε στο πρόγραμμα για την ενίσχυση JobKeeper payment, πρέπει να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ως το τέλος του μήνα για τον οποίο επιθυμείτε να ζητήσετε ποσά.
    • Πρέπει να κάνετε μηνιαία δήλωση ως επιχείρηση κάθε μήνα για να ζητήσετε τα ποσά που καταβάλατε στο πλαίσιο της ενίσχυσης JobKeeper payment τον προηγούμενο μήνα. Χρειάζεται να κάνετε τη δήλωση αυτή από την 1η ως τη 14η ημέρα του μήνα.

    Αλλαγές όσον αφορά την καταβολή των ποσών της ενίσχυσης JobKeeper Payments

    Media: JobKeeper extension - Greek
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9xrz17External Link (Duration: 01:51)

    Παράταση μετά τις 28 Σεπτεμβρίου 2020

    Η ισχύς του προγράμματος JobKeeper έχει παραταθεί από 28 Σεπτεμβρίου 2020 ως 28 Μαρτίου 2021.

    Υπάρχουν δύο χωριστές περίοδοι παράτασης. Για κάθε περίοδο παράτασης ισχύει ένας πρόσθετος έλεγχος όσον αφορά την πραγματική μείωση εσόδων και το ποσό της ενίσχυσης JobKeeper payment είναι διαφορετικό.

    Οι περίοδοι παράτασης είναι οι εξής:

    Τα ποσά της ενίσχυσης θα αλλάξουν.

    Το ποσό της ενίσχυσης JobKeeper payment σε κάθε περίοδο παράτασης θα εξαρτάται από τον αριθμό των ωρών:

    • κατά τις οποίες εργάζεται ένας δικαιούχος εργαζόμενος ή
    • κατά τις οποίες ένας δικαιούχος συμμετέχων στην επιχείρηση ασχολείται ενεργά με την επιχείρηση.

    Θα χωρίζεται σε δύο ποσά.

    Ποσό επιπέδου 1:

    Ποσό επιπέδου 2:

    Το ποσό αυτό ισχύει για:

    • δικαιούχους εργαζόμενους που εργάστηκαν επί 80 ώρες και άνω κατά τις τέσσερις εβδομάδες των περιόδων μισθοδοσίας πριν είτε την 1η Μαρτίου 2020 είτε την 1η Ιουλίου 2020 και
    • δικαιούχους συμμετέχοντες στην επιχείρηση που ασχολήθηκαν ενεργά με την επιχείρηση επί 80 ώρες και άνω τον Φεβρουάριο και καταθέτουν σχετική δήλωση.

    Το ποσό αυτό ισχύει για:

    όλους τους υπόλοιπους δικαιούχους εργαζόμενους και συμμετέχοντες στην επιχείρηση.Οι εργοδότες και οι επιχειρήσεις θα χρειαστεί να καθορίσουν το ποσό που ζητούν για κάθε δικαιούχο εργαζόμενο και/ή κάθε δικαιούχο συμμετέχοντα στην επιχείρηση.

    Οι κανόνες για δικαιούχους θρησκευτικούς λειτουργούς είναι παρόμοιοι με αυτούς που ισχύουν για δικαιούχους συμμετέχοντες σε μια επιχείρηση, με το ποσό της ενίσχυσης να εξαρτάται από τις ώρες κατά τις οποίες ασχολήθηκαν με δραστηριότητες που είχαν σχέση με το λειτούργημά τους τον Φεβρουάριο.

    Σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να υπάρξουν διαθέσιμοι εναλλακτικοί έλεγχοι για τον καθορισμό των ποσών της ενίσχυσης τα οποία θα καταβληθούν σε κάποιον δικαιούχο εργαζόμενο, δικαιούχο συμμετέχοντα σε μια επιχείρηση ή δικαιούχο θρησκευτικό λειτουργό.

    Το ποσό της ενίσχυσης JobKeeper payment επίσης διαφέρει για κάθε περίοδο παράτασης.

    1η περίοδος παράτασης ισχύος προγράμματος JobKeeper

    Αυτή η περίοδος παράτασης θα ισχύσει από 28 Σεπτεμβρίου 2020 ως 3 Ιανουαρίου 2021.

    Θα χρειαστεί να δείξετε ότι τα πραγματικά σας έσοδα που υπόκεινται σε GST έχουν μειωθεί κατά το τρίμηνο που λήγει τον Σεπτέμβριο του 2020 σε σχέση με τα έσοδά σας σε μια συγκρίσιμη περίοδο (γενικά η περίοδος αυτή θα είναι το αντίστοιχο τρίμηνο το 2019). Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος πραγματικής μείωσης εσόδων (στα Αγγλικά).

    Χρειάζεται επίσης να έχετε καλύψει τα κριτήρια κατά τον αρχικό έλεγχο μείωσης εσόδων. Ωστόσο:

    • αν είχατε το δικαίωμα να λάβετε την ενίσχυση JobKeeper για δεκαπενθήμερα πριν τις 28 Σεπτεμβρίου, έχετε ήδη καλύψει τα κριτήρια που απαιτούνταν κατά τον αρχικό έλεγχο μείωσης εσόδων.
    • αν εγγραφείτε στο πρόγραμμα JobKeeper για πρώτη φορά από τις 28 Σεπτεμβρίου 2020 και μετά, εφόσον πληροίτε τις προϋποθέσεις κατά τον έλεγχο της πραγματικής μείωσης των εσόδων σας, θα καλύπτετε και τα κριτήρια του αρχικού ελέγχου μείωσης των εσόδων (με εξαίρεση ορισμένα πανεπιστήμια). Μπορείτε να εγγραφείτε στο πρόγραμμα με βάση τις εν λόγω προϋποθέσεις.

    Τα ποσά της ενίσχυσης JobKeeper payment κατά τη συγκεκριμένη περίοδο παράτασης είναι τα εξής:

    • Επίπεδο 1: $1,200 ανά δεκαπενθήμερο (προ φόρων).
    • Επίπεδο 2: $750 ανά δεκαπενθήμερο (προ φόρων).

    2η περίοδος παράτασης ισχύος προγράμματος JobKeeper

    Αυτή η περίοδος παράτασης θα ισχύσει από 4 Ιανουαρίου 2021 ως 28 Μαρτίου 2021.

    Θα χρειαστεί να δείξετε ότι τα πραγματικά σας έσοδα που υπόκεινται σε GST έχουν μειωθεί κατά το τρίμηνο που λήγει τον Δεκέμβριο του 2020 σε σχέση με τα έσοδά σας σε μια συγκρίσιμη περίοδο (γενικά η περίοδος αυτή θα είναι το αντίστοιχο τρίμηνο το 2019). Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος πραγματικής μείωσης εσόδων (στα Αγγλικά).

    Χρειάζεται επίσης να έχετε καλύψει τα κριτήρια κατά τον αρχικό έλεγχο μείωσης εσόδων. Ωστόσο:

    • αν είχατε το δικαίωμα να λάβετε την ενίσχυση JobKeeper για δεκαπενθήμερα πριν τις 28 Σεπτεμβρίου, έχετε ήδη καλύψει τα κριτήρια που απαιτούνταν κατά τον αρχικό έλεγχο μείωσης εσόδων.
    • αν εγγραφείτε στο πρόγραμμα JobKeeper για πρώτη φορά από τις 28 Σεπτεμβρίου 2020 και μετά, εφόσον πληροίτε τις προϋποθέσεις κατά τον έλεγχο της πραγματικής μείωσης των εσόδων σας, θα καλύπτετε και τα κριτήρια του αρχικού ελέγχου μείωσης των εσόδων (με εξαίρεση ορισμένα πανεπιστήμια). Μπορείτε να εγγραφείτε στο πρόγραμμα με βάση τις εν λόγω προϋποθέσεις.

    Ενδέχεται να δικαιούστε να συμμετάσχετε στη 2η περίοδο παράτασης ισχύος του προγράμματος JobKeeper ακόμη και αν δεν είχατε το δικαίωμα συμμετοχής κατά την 1η περίοδο παράταση ισχύος του προγράμματος JobKeeper .

    Τα ποσά της ενίσχυσης JobKeeper payment κατά τη συγκεκριμένη περίοδο παράτασης είναι τα εξής:

    • Επίπεδο 1: $1,000 ανά δεκαπενθήμερο (προ φόρων).
    • Επίπεδο 2: $650 ανά δεκαπενθήμερο (προ φόρων).

    Ανατρέξτε και στην ενότητα:

    Επιχειρήσεις ή μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί

    Τι χρειάζεται να κάνετε

    Από τις 28 Σεπτεμβρίου 2020 και μετά πρέπει να προβείτε σε όλες τις παρακάτω ενέργειες:

    • Υπολογίστε αν ισχύει το ποσό επιπέδου 1 ή επιπέδου 2 για καθένα από τους δικαιούχους υπαλλήλους σας και/ή τους δικαιούχους συμμετέχοντες στην επιχείρησή σας και/ή τους δικαιούχους θρησκευτικούς λειτουργούς.
    • Ενημερώστε εμάς και τους δικαιούχους υπαλλήλους σας και/ή τους δικαιούχους συμμετέχοντες στην επιχείρησή σας και/ή τους δικαιούχους θρησκευτικούς λειτουργούς όσον αφορά το ποσό ενίσχυσης που ισχύει για τον καθένα τους.
    • Κατά την 1η περίοδο παράτασης της ισχύος του προγράμματος JobKeeper – Φροντίστε να καταβάλλετε στους δικαιούχους υπαλλήλους σας τουλάχιστον
      • $1,200 ανά δεκαπενθήμερο αν ανήκουν στο επίπεδο 1.
      • $750 ανά δεκαπενθήμερο αν ανήκουν στο επίπεδο 2.
       
    • Κατά τη 2η περίοδο παράτασης της ισχύος του προγράμματος JobKeeper – Φροντίστε να καταβάλλετε στους δικαιούχους υπαλλήλους σας τουλάχιστον
      • $1,000 ανά δεκαπενθήμερο αν ανήκουν στο επίπεδο 1.
      • $650 ανά δεκαπενθήμερο αν ανήκουν στο επίπεδο 2. 
       

    Αν είστε εγγεγραμμένοι στο μητρώο όσων υπόκεινται σε GST και έχετε εκκρεμούσες δηλώσεις BAS, θα πρέπει να καταθέσετε το συντομότερο δυνατόν τις δηλώσεις BAS για τα τρίμηνα που έληξαν τον Σεπτέμβριο του 2019 και τον Δεκέμβριο του 2019 (ή για τους αντίστοιχους μήνες αν υποβάλετε μηνιαίες δηλώσεις). Αν δεν έχετε καταθέσει κάποιες δηλώσεις BAS, ενδέχεται να τεθεί σε αναμονή η αίτησή σας για λήψη των ποσών της ενίσχυσης JobKeeper Payment για τις περιόδους παράτασης της ισχύος του προγράμματος JobKeeper.

    Μείωση εσόδων

    Για κάθε περίοδο παράτασης ισχύει ένας πρόσθετος έλεγχος πραγματικής μείωσης των εσόδων:

    • Θα χρειαστεί να αποδείξετε ότι τα πραγματικά σας έσοδα που υπόκεινται σε GST έχουν μειωθεί κατά το τρίμηνο που λήγει τον Σεπτέμβριο του 2020 (δηλαδή κατά τους μήνες Ιούλιο, Αύγουστο και Σεπτέμβριο) σε σχέση με τα έσοδά σας σε μια συγκρίσιμη περίοδο (γενικά η περίοδος αυτή θα είναι το αντίστοιχο τρίμηνο το 2019).
    • Θα χρειαστεί να αποδείξετε ότι τα πραγματικά σας έσοδα που υπόκεινται σε GST έχουν μειωθεί κατά το τρίμηνο που λήγει τον Δεκέμβριο του 2020 (δηλαδή κατά τους μήνες Οκτώβριο, Νοέμβριο και Δεκέμβριο) σε σχέση με τα έσοδά σας σε μια συγκρίσιμη περίοδο (γενικά η περίοδος αυτή θα είναι το αντίστοιχο τρίμηνο το 2019).

    Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος πραγματικής μείωσης εσόδων (στα Αγγλικά) ή αποταθείτε για βοήθεια στον πιστοποιημένο φοροτεχνικό σας.

    Τι δεν αλλάζει

    Αν θέλετε να ζητήσετε την ενίσχυση για δεκαπενθήμερα της 1ης ή της 2ης περιόδου παράτασης της ισχύος του προγράμματος JobKeeper:

    • Δεν χρειάζεται να εγγραφείτε ξανά για την παράταση της ισχύος του προγράμματος JobKeeper αν έχετε ήδη εγγραφεί στο πρόγραμμα JobKeeper για δεκαπενθήμερα πριν τις 28 Σεπτεμβρίου.
    • Δεν χρειάζεται να αξιολογήσετε ξανά την επιλεξιμότητα των εργαζομένων ούτε να τους ζητήσετε ξανά να συμφωνήσουν ότι θα τους δηλώσετε ως δικαιοδόχος εργοδότης τους αν ήδη παίρνετε τα ποσά που τους αναλογούν πριν τις 28 Σεπτεμβρίου.
    • Αν παίρνετε τα ποσά της ενίσχυσης για κάποιον δικαιούχο συμμετέχοντα στην επιχείρηση, δεν χρειάζεται να ικανοποιήσετε πρόσθετες απαιτήσεις πλην όσων ίσχυαν από την έναρξη του προγράμματος JobKeeper και αφορούσαν
      • το να έχετε ABN και
      • το να δηλώνετε το φορολογητέο εισόδημα και τις φορολογητέες προμήθειες. 
       

    Νέοι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα JobKeeper

    Το πρόγραμμα JobKeeper θα παραμείνει ανοιχτό για νέους συμμετέχοντες, εφόσον πληρούν τις απαιτήσεις επιλεξιμότητας για τη σχετική περίοδο.

    Με την εξουσιοδότηση της Αυστραλιανής Κυβέρνησης που εδρεύει στην Καμπέρα. 

      Last modified: 13 Oct 2020QC 62273