Show download pdf controls
  • JobKeeper Payment

    ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​​និយោជិត JobKeeper Payment របស់​រដ្ឋាភិបាល​ជួយ​ដល់​បណ្ដា​អាជីវកម្ម​​​ទាំង​ឡាយ​ដែល​រង​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ដោយ​សារ​តែ​វីរុស​កូរ៉ូណា (Coronavirus) ដើម្បី​​​ជួយ​លើ​ការ​ចំណាយ​បង់​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ដល់​បណ្ដាបុគ្គលិក​​របស់​ពួក​គេ​​, ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​គឺ​ដើម្បី​ឲ្យ​បុគ្គលិក​កាន់​តែ​ច្រើន​អាច​រក្សា​​ការ​ងារ​របស់​ពួក​គេ​ត​ទៀត និង​បន្ដ​​រក​បាន​ប្រាក់​ចំណូល​។

    ការរក្សាឲ្យបណ្ដាពលរដ្ឋអូស្ដ្រាលីនៅមានការងារធ្វើ និងការធ្វើឲ្យបណ្ដាក្រុមហ៊ុននៅបន្ដកិច្ចការអាជីវកម្មតទៀតនឹងផ្ដល់ជាថ្នាលគ្រឹះសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលកាន់តែរឹងមាំ នៅពេលដែលមានការរួចផុតនៃវិបត្ដិវីរុសកូរ៉ូណា (Coronavirus)។

    ប្រាក់​ជំនួយ​ JobKeeper payment មិន​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទេ​ ហើយ​នឹង​មាន​ជូន​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០។

    ស្វែងរកបន្ថែម៖

    ព័ត៌មាន​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ

    ប្រាក់​ជំនួយបៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper នេះ​បើក​ចំហ​​ដល់​បណ្ដា​និយោជក​​​​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយនេះ​​​​ ដើម្បី​​ជួយ​ដល់​ពួក​គេ​​បង់​ប្រាក់​ខែ​​ដល់​បណ្ដា​បុគ្គលិក​​របស់​ពួក​​គេ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ក្នុង​​ចំនួន​អប្បបរមា​ដែល​ត្រូវ​បង់​​​​ឲ្យ​មុន​ការ​កាត់​ពន្ធដារ​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​២​សប្ដាហ៍​។

    ការចុះឈ្មោះសម្រាប់ការទទួលប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper payment ​នេះគឺ​មាន​ជូន​តាម​រយៈ Business Portal របស់ ATO,​ តាម​រយៈ​ myGov ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​ជា​ពាណិជ្ជករ​ទោល​ ឬ​ក៏​ភ្នាក់ងារ​ពន្ធដារ​ដែល​បាន​ចុះ​បញ្ជី​របស់​លោក​អ្នក​អាច​បំពេញ​វា​​ជំនួស​លោក​អ្នក​។

    បន្ទាប់​មក​បណ្ដា​និយោជក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​នឹង​ត្រូវ​បាន​រដ្ឋ​បង់​សង​ប្រាក់​វិញ​នូវ​ចំនួន​ដែល​​​បាន​បើក​ទៅ​ឲ្យ​បុគ្គលិក​ម្នាក់​ៗ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល។​

    បណ្ដា​និយោជក​ត្រូវ​បើក​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ដល់​បណ្ដា​និយោជិត​ដែល​​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ជំនួយ​​​​នូវ​ចំនួន​ប្រាក់​​អប្បបរមា (មុន​បង់​ពន្ធដារ​) សម្រាប់​រយៈ​ពេល​២អាទិត្យ ដើម្បី​អាច​ទាម​ទារ​​នូវ​ប្រាក់​ជំនួយ​​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper payment នេះ។ ប្រាក់​ជំនួយ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​​ពួក​យើង​​​បង់​ជូន​ទៅ​ឲ្យ​និយោជក​​​​វិញ​តាម​ក្រោយ​​រាល់​ខែ។​

    ប្រសិនបើបណ្ដានិយោជកមិនបន្ដបង់ប្រាក់ជំនួយនេះដល់បណ្ដា​និយោជិត​របស់​ខ្លួន​រាល់​អំឡុងពេលបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ (pay period) ទេនោះ ពួកគេនឹងលែងមាន​សិទ្ធិទទួល​បាន​ប្រាក់ជំនួយ JobKeeper payment នេះទៀតហើយ។

    ដើម្បី​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​នូវ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper payment នេះ​បណ្ដា​និយោជក និង​​បុគ្គលិក​និយោជិត​ទាំង​ឡាយ​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​ទៅ​តាម​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ជា​ច្រើន​​ប្រការ​​។

    ស្វែងរកបន្ថែម៖

    ព័ត៌មាន​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជិត​​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ

    ប្រសិន​បើ​និយោជក​របស់​លោក​អ្នក​សម្រេច​ចិត្ដ​ចូល​រួម​ ហើយ​លោក​អ្នក​គឺ​ជា​និយោជិត​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​នោះ, ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​ផ្ដល់​ជូន​លោក​​អ្នក​នូវ​លិខិត​តែង​តាំង​និយោជិត​សម្រាប់​ប្រាក់​​ជំនួយបៀវត្សរ៍​​និយោជិត​​ (JobKeeper payment – employee nomination notice) (ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​)។ ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​យល់​ព្រម​ឲ្យ​មាន​ការ​តែង​តាំង​បញ្ជូន​ឈ្មោះ​ពី​សំណាក់​និយោជក​របស់​លោក​អ្នក, នោះ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​ចុះ​ហត្ថលេខា​នៅ​លើ​ហ្វម​​នោះ​ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​ឲ្យ​ពួក​គេ​ភ្លាម​​ៗ​ជា​បន្ទាន់​ ដើម្បី​ពួក​គេ​អាច​ធ្វើ​ការ​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ JobKeeper សម្រាប់​លោក​អ្នក​។

    វា​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ដ​របស់​និយោជក​របស់​លោក​​អ្នក​ក្នុង​ការ​ចូល​រួម​ក្នុង​គម្រោង​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ JobKeeper នេះ​។ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​មិន​ចូល​រួម​ទេ​នោះ ពួក​គេ​មិន​អាច​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត JobKeeper ​ជំនួស​ឲ្យ​លោក​អ្នក​បាន​ទេ។

    ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ជំនួយ​ JobKeeper និយោជក​របស់​លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង់​បៀវត្សរ៍​ជូន​លោក​អ្នក​​នូវ​ចំនួន​អបប្បរមា​ (មុន​ការ​កាត់​ពន្ធដារ​) ក្នុង​ពេល​២​សប្ដាហ៍​ ដើម្បី​ទទួល​បាន​នូវ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeepr ជំនួស​​​ឲ្យ​លោក​អ្នក​។ ​

    លោក​អ្នក​អាច​មាន​ការ​ងារ​២​កន្លែង​ ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ ប៉ុន្ដែ​​មាន​តែ​និយោជក​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍ JobKeeper សម្រាប់​លោក​អ្នក​។ ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​មាន​ការ​ងារ​អចិន្រ្ដៃយ៍ (permanent) ​ផង និង​ការងារ​មិន​ជាប់​លាប់​ (casual) ផង​, លោក​អ្នក​អាច​យល់​ព្រម​ឲ្យ​មាន​ការ​តែង​តាំង​បញ្ជូន​ឈ្មោះ​តែ​ពី​សំណាក់​និយោជក​អចិន្រ្ដៃយ៍​​របស់​លោក​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ។ លោក​អ្នក​អាច​ធ្វើ​យ៉ាង​នេះ​បាន​តាម​រយៈ​ការ​បំពេញ​លិខិត​តែង​តាំង​និយោជិត​សម្រាប់​ប្រាក់​​ជំនួយបៀវត្សរ៍​​និយោជិត​​ (JobKeeper payment – employee nomination notice) (ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​) សម្រាប់​និយោជក​អចិន្រ្ដៃយ៍​របស់​លោក​អ្នក​។

    ប្រសិន​បើ​​បច្ចុប្បន្ន​លោក​អ្នក​ទទួល​បាន​នូវ​ប្រាក់​ជំនួយ​ JobKeeper payment នោះ​វា​នឹង​មិន​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទេ ហើយ​វា​នឹង​មាន​ជូន​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០។

    ស្វែងរកបន្ថែម៖

    កាល​បរិច្ឆេទ​សំខាន់ៗ​ និង​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​បង់​ប្រាក់​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជក​

    • លោក​អ្នក​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ទទួល​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​​ JobKeeper Payment បាន​គ្រប់​ពេល​វេលា ​រហូត​ដល់​ពេល​ដែល​កម្ម​វិធី​នេះត្រូវ​ចប់។ ឆែក​មើល​ថា​តើ​លោក​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​​ឬ​អត់​នៅ​ឯ Enrol for JobKeeper (ជាភាសាអង់គ្លេស)
    • ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​កំពុង​​ចុះ​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ការ​ទទួល​បាន​ប្រាក់ JobKeeper payments, លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​​បំពេញ​វា​ឲ្យ​បាន​មុន​ចុង​ខែ​ដែល​លោក​អ្នក​ចង់​ទាម​ទារ​សម្រាប់​ប្រាក់​ទាំង​នោះ។
    • លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​សេចក្ដី​ប្រកាស​ប្រចាំ​ខែ​អំពី​អាជីវកម្ម (business monthly declaration) ​នៅ​រាល់​ខែ​ ដើម្បី​ទាម​ទារ​ប្រាក់​ JobKeeper payments សម្រាប់​ខែ​មុន។ លោក​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​បែប​នេះ​នៅ​ចន្លោះ​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៤​នៃ​ខែ​នោះ។
    • ពីថ្ងៃទី២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២០៖ ប្រាក់ជំនួយ JobKeeper payments សម្រាប់បណ្ដាអ្នកផ្ដល់សេវាថែទាំកុមារដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវបានចប់។

    Changes to JobKeeper Payments

    ថ្ងៃ​ទី​២០ ខែ​កក្កដា​ ឆ្នាំ ២០២០​ - ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ផ្សេងៗ​សម្រាប់​បណ្ដា​អ្នក​ផ្ដល់​សេវា​ថែ​ទាំ​កុមារ​

    ការផ្លាស់ប្ដូរច្បាប់មួយចំនួនទាក់ទងនឹងប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper payments សម្រាប់បណ្ដាអ្នកផ្ដល់សេវាថែទាំកុមារ ឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ឲ្យដឹងហើយ។

    សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​សម្រាប់​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ ​JobKeeper payments នឹង​ត្រូវ​បញ្ឈប់​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២០​ ខែ​កក្កដា​សម្រាប់៖

    បណ្ដាបុគ្គលិកនៃស្ថាប័នថែទាំកុមារដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ជាទីដែលកិច្ចការងារធម្មតារបស់បណ្ដាបុគ្គលិកទាំងនោះគឺថា ត្រូវបានគេជួលជាគោលការណ៍ឲ្យមកធ្វើការក្នុងការធ្វើប្រតិបត្ដិការមណ្ឌលថែទាំកុមារ​

    បណ្ដា​អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ (eligible business participants) ជា​​ទី​ដែល​ស្ថាប័ន​អាជីវកម្ម​នោះ​គឺជា​ស្ថាប័ន​ផ្ដល់​សេវា​ថែ​ទាំ​កុមារ​​ដែល​មាន​អាជ្ញា​ប័ណ្ណ​ (approved provider) ។

    បណ្ដា​ស្ថាប័ន​អ្នក​​ផ្ដល់​សេវា​ថែ​ទាំ​កុមារ​ត្រូវ​តែ​ធានា​ឲ្យ​បាន​ថា ​ពួក​គេ​មិន​ទាម​ទារ​យក​​​ប្រាក់​ជំនួយ​បុគ្គលិក​ JobKeeper សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជិត​ និង​អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ (eligible business participants) ដែល​ឥឡូវ​លែង​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ទៀត​ហើយ​។ លោក​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​គេ​បង់​​​សង​វិញ​ឡើយ​​សម្រាប់​ប្រាក់​ចំណាយ​ទាំង​ឡាយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​ប្រាក់​ជំនួយ ​JobKeeper Fortnight 8 (ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​កក្កដា​ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែ​កក្កដា)។​

    ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​មិន​ច្បាស់​នូវ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ទេនោះ សូម​សាក​សួរ​ទៅ​ភ្នាក់ងារ​ពន្ធដារ​ដែល​បាន​ចុះ​បញ្ជី​ឈ្មោះ (registered tax agent) ឬ​ទាក់​ទង​មក​យើង​ខ្ញុំ​ដើម្បី​​សុំ​ជំនួយ។

    ស្វែងរកបន្ថែម៖

      Last modified: 07 Aug 2020QC 62278