Show download pdf controls
  • JobKeeper Payment

    សេចក្តីប្រកាសអាជីវកម្មប្រចាំខែសម្រាប់ JobKeeper Fortnights នៅខែមិនា ត្រូវបំពេញឱ្យចប់សព្វគ្រប់នៅមុនថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ2021 ដើម្បីទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភ JobKeeper ចុងក្រោយ ។ គម្រោងប្រាក់ឧបត្ថម្ភ JobKeeper បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិនា ឆ្នាំ2021 ។

    Media: JobKeeper overview - Khmer
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9xfzjpExternal Link (Duration: 01:06)

    ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​​និយោជិត JobKeeper Payment របស់​រដ្ឋាភិបាល​ជួយ​ដល់​បណ្ដា​អាជីវកម្ម​​​ទាំង​ឡាយ​ដែល​រង​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ដោយ​សារ​តែ​វីរុស​កូរ៉ូណា Coronavirus ដើម្បី​​​ជួយ​លើ​ការ​ចំណាយ​បង់​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ដល់​បណ្ដាបុគ្គលិក​​របស់​ពួក​គេ​​, ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​គឺ​ដើម្បី​ឲ្យ​បុគ្គលិក​កាន់​តែ​ច្រើន​អាច​រក្សា​​ការ​ងារ​របស់​ពួក​គេ​ត​ទៀត និង​បន្ដ​​រក​បាន​ប្រាក់​ចំណូល​។

    ការ​រក្សា​ឲ្យ​​បណ្ដា​ពល​រដ្ឋ​អូស្ដ្រាលី​នៅ​មាន​ការ​ងារ​ធ្វើ​ និង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​បណ្ដា​ក្រុម​ហ៊ុន​នៅ​បន្ដ​កិច្ច​ការ​អាជីវកម្ម​​​តទៀត​នឹង​ផ្ដល់​ជា​ថ្នាល​គ្រឹះ​សម្រាប់​​ការ​ស្ដា​រ​ឡើង​វិញ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច​​ដែល​កាន់​តែ​រឹង​មាំ​ នៅ​ពេល​ដែល​មាន​ការ​រួច​ផុត​នៃ​​​វិបត្ដិ​វីរុស​កូរ៉ូណា ​Coronavirus ។

    គម្រោង​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper Payment ត្រូវ​បាន​បន្ដ​​​ពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨​ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០ ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២១។

    ស្វែងរកបន្ថែម៖

    សូម​មើល​ផង​ដែរ​នូវ​៖

    ព័ត៌មាន​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ

    Media: JobKeeper sole traders - Khmer
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9xfzo9External Link (Duration: 01:49)

    ប្រាក់​ជំនួយបៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper នេះ​បើក​ចំហ​​ដល់​បណ្ដា​និយោជក​​​​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយនេះ​​​​ ដើម្បី​​ជួយ​ដល់​ពួក​គេ​​បង់​ប្រាក់​ខែ​​ដល់​បណ្ដា​បុគ្គលិក​​របស់​ពួក​​គេ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ក្នុង​​ចំនួន​អប្បបរមា​ដែល​ត្រូវ​បង់​​​​ឲ្យ​មុន​ការ​កាត់​ពន្ធដារ​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​២​សប្ដាហ៍​។

    ការចុះឈ្មោះសម្រាប់ការទទួលប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper payment ​នេះគឺ​មាន​ជូន​តាម​រយៈ Business Portal របស់ ATO,​ តាម​រយៈ​ myGov ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​ជា​ពាណិជ្ជករ​ទោល​ ឬ​ក៏​ភ្នាក់ងារ​ពន្ធដារ​ដែល​បាន​ចុះ​បញ្ជី​របស់​លោក​អ្នក​អាច​បំពេញ​វា​​ជំនួស​លោក​អ្នក​។

    បន្ទាប់​មក​បណ្ដា​និយោជក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​នឹង​ត្រូវ​បាន​រដ្ឋ​បង់​សង​ប្រាក់​វិញ​នូវ​ចំនួន​ដែល​បាន​បើក​ទៅ​ឲ្យ​បុគ្គលិក​ម្នាក់​ៗ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល។​

    បណ្ដា​និយោជក​ត្រូវ​បើក​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ដល់​បណ្ដា​និយោជិត​ដែល​​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ជំនួយ​​​​នូវ​ចំនួន​ប្រាក់​​អប្បបរមា (មុន​បង់​ពន្ធដារ​) សម្រាប់​រយៈ​ពេល​២អាទិត្យ ដើម្បី​អាច​ទាម​ទារ​​នូវ​ប្រាក់​ជំនួយ​​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper payment នេះ។ ប្រាក់​ជំនួយ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​​ពួក​យើង​​​បង់​ជូន​ទៅ​ឲ្យ​និយោជក​​​​វិញ​តាម​ក្រោយ​​រាល់​ខែ។​

    ប្រសិនបើបណ្ដានិយោជកមិនបន្ដបង់ប្រាក់ជំនួយនេះដល់បណ្ដា​និយោជិតរបស់​ខ្លួន​​រាល់​អំឡុងពេលបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ (pay period) ទេនោះ ពួកគេនឹងលែងមានសិទ្ធិទទួល​បាន​ប្រាក់ជំនួយ JobKeeper payment នេះទៀតហើយ។

    ដើម្បី​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​នូវ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper payment នេះ​បណ្ដា​និយោជក និង​​បុគ្គលិក​និយោជិត​ទាំង​ឡាយ​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​ទៅ​តាម​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​ជា​ច្រើន​​ប្រការ​​។

    គម្រោង​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper Payment នេះ​ត្រូវ​បាន​បន្ដ​​​​ពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨​ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០ ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២១។ មាន​រយៈ​ពេល​នៃការ​បន្ដ​ពេល​​ចំនួន​២​លើក​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ សម្រាប់​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​​បន្ដ​​​ពេល​នីមួយៗ មាន​ការ​អនុវត្ដ​ការ​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​ពិត​ប្រាកដ​បន្ថែម​មួយ​​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល turnover ហើយ​អត្រា​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​ JobKeeper payment គឺ​មាន​ចំនួន​ខុស​គ្នា។

    ស្វែងរកបន្ថែម៖

    ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​​និយោជិត JobKeeper Payment

    សូម​មើល​ផង​ដែរ​នូវ​៖

    ព័ត៌មាន​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជិត​​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ

    ប្រសិន​បើ​និយោជក​របស់​លោក​អ្នក​សម្រេច​ចិត្ដ​ចូល​រួម​ ហើយ​លោក​អ្នក​គឺ​ជា​និយោជិត​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​នោះ, ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​ផ្ដល់​ជូន​លោក​​អ្នក​នូវ​លិខិត​តែង​តាំង​និយោជិត​សម្រាប់​ប្រាក់​​ជំនួយបៀវត្សរ៍​​និយោជិត​​ JobKeeper payment – employee nomination notice (ជា​ភាសា​អង់គ្លេស)។ ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​យល់​ព្រម​ឲ្យ​មាន​ការ​តែង​តាំង​បញ្ជូន​ឈ្មោះ​ពី​សំណាក់​និយោជក​របស់​លោក​អ្នក, នោះ​លោក​អ្នក​ត្រូវ​ចុះ​ហត្ថលេខា​នៅ​លើ​ហ្វម​​នោះ​ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​ឲ្យ​ពួក​គេ​ភ្លាម​​ៗ​ជា​បន្ទាន់​ ដើម្បី​ពួក​គេ​អាច​ធ្វើ​ការ​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ JobKeeper សម្រាប់​លោក​អ្នក​។

    វា​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ដ​របស់​និយោជក​របស់​លោក​​អ្នក​ក្នុង​ការ​ចូល​រួម​ក្នុង​គម្រោង​​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ JobKeeper នេះ​។ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​មិន​ចូល​រួម​ទេ​នោះ ពួក​គេ​មិន​អាច​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត JobKeeper ​ជំនួស​ឲ្យ​លោក​អ្នក​បាន​ទេ។

    ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ជំនួយ​ JobKeeper និយោជក​របស់​លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង់​បៀវត្សរ៍​ជូន​លោក​អ្នក​​នូវ​ចំនួន​អបប្បរមា​ (មុន​ការ​កាត់​ពន្ធដារ​) ក្នុង​ពេល​២​សប្ដាហ៍​ ដើម្បី​ទទួល​បាន​នូវ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper ជំនួស​​​ឲ្យ​លោក​អ្នក​។ ​

    លោក​អ្នក​អាច​មាន​ការ​ងារ​២​កន្លែង​ ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ ប៉ុន្ដែ​​មាន​តែ​និយោជក​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​​អាច​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍ JobKeeper សម្រាប់​លោក​អ្នក​។ ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​មាន​ការ​ងារ​អចិន្រ្ដៃយ៍ (permanent) ​ផង និង​ការងារ​មិន​ជាប់​លាប់​ (casual) ផង​, លោក​អ្នក​អាច​យល់​ព្រម​ឲ្យ​មាន​ការ​តែង​តាំង​បញ្ជូន​ឈ្មោះ​តែ​ពី​សំណាក់​និយោជក​អចិន្រ្ដៃយ៍​​របស់​លោក​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ។ លោក​អ្នក​អាច​ធ្វើ​យ៉ាង​នេះ​បាន​តាម​រយៈ​ការ​បំពេញ​លិខិត​តែង​តាំង​និយោជិត​សម្រាប់​ប្រាក់​​ជំនួយបៀវត្សរ៍​​និយោជិត​​ JobKeeper payment – employee nomination notice (ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​) សម្រាប់​និយោជក​អចិន្រ្ដៃយ៍​របស់​លោក​អ្នក​។

    គម្រោង​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper នេះ​ត្រូវ​បាន​បន្ដ​​​​ពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨​ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០ ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២១។ មាន​រយៈ​ពេល​នៃការ​​បន្ដ​​ពេល​​ចំនួន​២​លើក​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ សម្រាប់​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​​បន្ដ​ពេល​នីមួយៗ ​អត្រា​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​ JobKeeper payment គឺ​មាន​ចំនួន​ខុស​គ្នា។

    ស្វែងរកបន្ថែម៖

    សូម​មើល​ផង​ដែរ​នូវ​៖

    កាល​បរិច្ឆេទ​សំខាន់ៗ​ និង​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​បង់​ប្រាក់​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជក​

    • ការ​​បន្ដ​​ពេល​ JobKeeper ​1៖ ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៣ ខែ​មករា​ ឆ្នាំ​២០២១
    • ការ​បន្ដ​ពេល​ JobKeeper 2៖ ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែមករា​ ឆ្នាំ​២០២១ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២១
    • លោក​អ្នក​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ទទួល​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​​ JobKeeper Payment បាន​គ្រប់​ពេល​វេលា ​រហូត​ដល់​ពេល​ដែល​កម្ម​វិធី​នេះត្រូវ​ចប់។ ឆែក​មើល​ថា​តើ​លោក​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​​ឬ​អត់​នៅ​ឯ Enrol for JobKeeper
    • ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​កំពុង​​ចុះ​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ការ​ទទួល​បាន​ប្រាក់ JobKeeper payments, លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​​បំពេញ​វា​ឲ្យ​បាន​មុន​ចុង​ខែ​ដែល​លោក​អ្នក​ចង់​ទាម​ទារ​សម្រាប់​ប្រាក់​ទាំង​នោះ។
    • លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​សេចក្ដី​ប្រកាស​ប្រចាំ​ខែ​អំពី​អាជីវកម្ម (business monthly declaration) ​នៅ​រាល់​ខែ​ ដើម្បី​ទាម​ទារ​ប្រាក់​ JobKeeper payments សម្រាប់​ខែ​មុន។ លោក​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​បែប​នេះ​នៅ​ចន្លោះ​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៤​នៃ​ខែ​នោះ។

    សូម​មើល​ផង​ដែរ​នូវ​៖

    • កាល​បរិច្ឆេទ​សំខាន់ៗ​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​ JobKeeper (ជាភាសាអង់គ្លេស)

    ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​មួយ​ចំនួន​សម្រាប់​ JobKeeper Payments

    Media: JobKeeper extension - Khmer
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9xfzjqExternal Link (Duration: 02:20)

    ការ​បន្ដ​ពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០

    គម្រោង​ជំនួយ​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper ត្រូវ​បាន​បន្ដ​​​​ពេល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨​ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០ ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២១។

    មាន​រយៈ​ពេល​នៃការ​​បន្ដ​​ពេល​​ចំនួន​២​លើក​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ សម្រាប់​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​​បន្ដ​​​ពេល​នីមួយៗ មាន​ការ​អនុវត្ដ​ការ​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​ពិត​ប្រាកដ​បន្ថែម​មួយ​​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល turnover ហើយ​អត្រា​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​ JobKeeper payment គឺ​មាន​ចំនួន​ខុស​គ្នា។

    រយៈ​​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​គឺ​៖

    • ការ​បន្ដ​ពេល​​ 1៖ ពី​ថ្ងៃ​ទី២៨ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០ ដល់​ថ្ងៃ​ទី៣ ខែ​មករា​ ឆ្នាំ​២០២១
    • ការ​បន្ដពេល​​ 2៖ ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែមករា ឆ្នាំ​២០២១ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២១

    អត្រា​នៃ​ការ​បង់​ប្រាក់​​ជំនួយ​នឹង​ផ្លាស់​ប្ដូរ​

    អត្រា​នៃ​ការ​បង់​ប្រាក់​ជំនួយ​ JobKeeper payment នៅ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​នីមួយៗ​នឹង​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​ចំនួន​ម៉ោង​​ធ្វើ​ការ​របស់​៖

    • បុគ្គលិក​​និយោជិត​ដែល​​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ប្រាក់​ជំនួយ​, ឬ
    • អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​​ជំនួយ​ គឺ​​ធ្វើការ​សកម្ម​នៅ​ក្នុង​អាជីវកម្ម​នោះ។​
    វា​នឹង​មាន​ការ​បំបែក​ជា​អត្រា​២។

    ​អត្រា​​លំដាប់​ទី​១៖

    អត្រា​​លំដាប់​ទី​២៖

    អត្រា​នេះ​អនុវត្ដ​ទៅ​លើ៖

    • បណ្ដា​និយោជិត​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​ 80 ម៉ោង​​ ឬ​​ច្រើន​ជាង​នេះ​នៅ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​បើក​ប្រាក់​ខែ​៤​សប្ដាហ៍​ម្ដង​មុន​ថ្ងៃ​​ទី​១ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២០ ឬ​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០២០, ហើយ​
    • អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​ គឺ​​ធ្វើការ​សកម្ម​នៅ​ក្នុង​អាជីវកម្ម​នោះ​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​ 80 ម៉ោង​​​ ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ​នៅ​ក្នុង​ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០២០​ ហើយ​ត្រូវ​ផ្ដល់​ការ​ប្រកាស​ឲ្យ​ដឹង​នូវ​ចំនួន​ម៉ោង​នេះ។

     

    អត្រា​នេះ​អនុវត្ដ​ទៅ​លើ៖

    • បណ្ដា​បុគ្គលិក​និយោជិត​ដទៃ​ទៀត​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​ និង​បណ្ដា​អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​។
     

    បណ្ដា​និយោជក​ និង​អាជីវកម្ម​ទាំង​ឡាយ​នឹង​ត្រូវ​តែង​តាំង​​ប្រាប់​ឲ្យ​ដឹង​នូវ​អត្រា​ដែល​ពួក​គេ​ទាម​ទារ​សម្រាប់​បុគ្គលិក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​ម្នាក់ៗ​ និង​/ឬ​​អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​​នីមួយៗ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​។

    ច្បាប់​វិន័យ​សម្រាប់​បណ្ដា​​អ្នក​ប្រតិបត្ដិសាសនា​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​គឺ​ស្រដៀង​គ្នា​ទៅ​នឹង​អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​ដែរ​ ដោយ​អត្រា​នៃ​ជំនួយ​​គឺ​អាស្រ័យ​​​ទៅ​លើ​ចំនួន​ម៉ោង​ដែល​បាន​ចំណាយ​ពេល​ធ្វើ​សកម្ម​ភាព​​ផ្សេងៗ​ដើម្បី​​ឲ្យ​សម្រេច​​បាន​នូវ​មុខ​របរ​ការ​ងារ​នៅ​ក្នុង​ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០២០​។

    ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ដទៃ​ទៀត​​ផ្សេង​​​ក្រៅ​ពី​នេះ​សម្រាប់​ការ​កំណត់​នូវ​អត្រា​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​ដែល​អនុវត្ដ​​ទៅ​លើ​​បុគ្គលិក​និយោជិត​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​, អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​ ឬ​ក៏​អ្នក​ប្រតិបត្ដិ​សាសនា​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​​ជំនួយ​ អាច​នឹង​មាន​ជូន​នៅ​ក្នុង​កាលៈ​ទេសៈ​ខ្លះៗ។

    អត្រានៃប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper payment ក៏ខុសគ្នាផងដែរសម្រាប់រយៈ​ពេលនៃការបន្ដពេលនីមួយៗ។

    ការ​បន្ដ​ពេល​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​​និយោជិត JobKeeper 1

    រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​ពេល​នេះ​នឹង​ដំណើរ​ការ​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០​ ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៣ ខែ​មករា​ ឆ្នាំ​២០២១។

    លោក​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ថា ប្រាក់​ចំណូល GST turnover ពិត​ប្រាកដ​បាន​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​នៅ​ក្នុង​​ត្រី​មាស​ខែ​​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០​ ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​រយៈ​ពេល​បៀប​ធៀប​ដូច​គ្នា​ (ជា​ទូទៅ​គឺ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​ត្រី​មាស​ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៩)។ សូម​មើល ​ការ​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​ពិត​ប្រាកដ​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​​​​ប្រាក់​​​ចំណូល​ turnover​ (ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​)។

    លោក​អ្នក​ក៏​នឹង​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​ទៅ​តាម​ផង​ដែរ​នូវ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ដើម​ដំបូង​​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល​ turnover។ តែ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​៖

    • បានមានសិទ្ធិទទួលប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper សម្រាប់ពេល២​សប្ដាហ៍​ម្ដងមុនថ្ងៃទី២៨ ខែកញ្ញា, លោកអ្នកបានបំពេញទៅតាមរួចហើយនូវការធ្លាក់ថយចុះដើមដំបូងនៅក្នុងការធ្វើ
      តេស្ដ​ប្រាក់ចំណូល turnover
    • កំពុងតែចុះឈ្មោះនៅក្នុងកម្មវិធីប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper ជាលើក​ដំបូង​ពីថ្ងៃទី២៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០, ប្រសិនបើលោកអ្នកបំពេញទៅតាមការធ្លាក់​ថយ​ចុះ​ពិតប្រាកដនៅក្នុងការធ្វើតេស្ដប្រាក់ចំណូល turnover, លោកអ្នកក៏នឹងបំពេញទៅ​តាម​ផងដែរនូវការធ្លាក់ថយចុះដើមដំបូងក្នុងការធ្វើតេស្ដប្រាក់ចំណូល turnover (លើកលែងតែសម្រាប់សកលវិទ្យាល័យជាក់លាក់មួយចំនួន)។ លោក​អ្នក​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​​បាន​​​ដោយ​​ផ្អែក​លើ​មូល​ដ្ឋាន​នោះ​។

    អត្រាសម្រាប់ប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper payment នៅក្នុងរយៈពេលនៃ​ការ​បន្ដ​ពេលលើកនេះគឺ៖

    • អត្រា​លំដាប់​ទី​១៖ $1,200 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​ (មុន​ការ​បង់​ពន្ធដារ)​
    • អត្រា​លំដាប់​ទី​២៖ $750 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​ (​មុន​ការ​បង់​ពន្ធដារ​)​។

    ការ​បន្ដ​ពេល​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​​និយោជិត JobKeeper 2

    រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​ពេល​នេះ​នឹង​ដំណើរ​ការ​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​មករា​ ឆ្នាំ​២០២១ ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​មីនា​ ឆ្នាំ​២០២១។

    លោក​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ថា ប្រាក់​ចំណូល GST turnover ពិត​ប្រាកដ​បាន​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​នៅ​ក្នុង​​ត្រី​មាស​ខែ​​ធ្នូ​ ឆ្នាំ​២០២០​ ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​រយៈ​ពេល​បៀប​ធៀប​ដូច​គ្នា​ (ជា​ទូទៅ​គឺ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​ត្រី​មាស​ខែ​​ធ្នូ​ ឆ្នាំ​២០១៩)។ សូម​មើល ​ការ​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​ពិត​ប្រាកដ​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​​​​ប្រាក់​​​ចំណូល​ turnover​ (ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​)។

    លោក​អ្នក​ក៏​នឹង​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​​ទៅ​តាម​ផង​ដែរ​នូវ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ដើម​ដំបូង​​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល​ turnover។ តែ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​៖

    • បានមានសិទ្ធិទទួលប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper សម្រាប់ពេល២សប្ដាហ៍ម្ដងមុនថ្ងៃទី២៨ ខែកញ្ញា, លោកអ្នកបានបំពេញទៅ​តាមរួច​ហើយ​នូវការធ្លាក់ថយចុះដើមដំបូងនៅក្នុងការធ្វើតេស្ដប្រាក់ចំណូល turnover
    • កំពុង​តែ​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​ក្នុង​កម្ម​វិធី​​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត ​JobKeeper ជា​លើក​ដំបូង​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០​, ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​បំពេញ​ទៅ​តាម​ការ​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​​ពិត​ប្រាកដ​​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល​ turnover, លោក​អ្នក​ក៏​នឹង​បំពេញ​​ទៅ​តាម​​ផង​ដែរ​នូវ​ការ​ធ្លាក់​ថយ​​​ចុះ​ដើម​ដំបូង​​​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល​ ​turnover (លើក​លែង​តែ​សម្រាប់​សកល​វិទ្យាល័យ​ជាក់​លាក់​មួយ​ចំនួន)។ លោក​អ្នក​អាច​ចុះ​ឈ្មោះ​បាន​​​ដោយ​​ផ្អែក​លើ​មូល​ដ្ឋាន​នោះ​។

    លោក​អ្នក​អាច​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​នូវ​​ការ​បន្ដ​ពេល​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​​និយោជិត JobKeeper 2 ទោះ​បី​ជា​លោក​​អ្នក​មិន​បាន​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​នូវ​ការ​បន្ដ​ពេល​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​​និយោជិត JobKeeper 1 ក៏​ដោយ។

    អត្រា​សម្រាប់​ប្រាក់​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper payment នៅ​ក្នុង​​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​ពេល​លើក​នេះគឺ​៖

    • អត្រា​លំដាប់​ទី​១៖ $1,000 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​ (មុន​ការ​បង់​ពន្ធដារ)​
    • អត្រា​លំដាប់​ទី​២៖ $650 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​ (​មុន​ការ​បង់​ពន្ធដារ​)​។

    សូម​មើល​ផង​ដែរ​នូវ​៖

    បណ្ដា​អាជីវកម្ម ឬ​​អង្គការ​​មិន​រក​ប្រាក់​ចំណេញ​

    ​​អ្វី​ដែល​លោក​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​

    ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២០​ លោក​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​នូវ​ចំណុច​ទាំង​អស់​ដូច​ខាង​ក្រោម​៖

    • គណនា​ឲ្យ​​ដឹង​ថា​តើ​​អត្រា​​លំដាប់​ទី​១ ឬ​អត្រា​លំដាប់​ទី​២​ អនុវត្ដ​ទៅ​លើ​បុគ្គលិក​និយោជិត​ម្នាក់​ៗ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​ និង​/ឬ អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​នីមួយ​ៗ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​ និង​/ឬ អ្នក​ប្រតិបត្ដិ​សាសនា​ម្នាក់ៗ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​។
    • ប្រាប់​មក​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំបាន​ដឹង និង​និយោជិត​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​ និង​/ឬ អ្នក​ចូល​រួម​អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​ និង​/ឬ អ្នក​ប្រតិបត្ដិ​សាសនា​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​​ ឲ្យ​បាន​ដឹង​នូវ​អត្រា​ប្រាក់​ជំនួយ​ដែល​អនុវត្ដ​ទៅ​លើ​ពួក​គេ
    • នៅ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​ពេល​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​ ​JobKeeper 1 - ត្រូវ​ធានា​ឲ្យ​បាន​ថា​ បណ្ដា​និយោជិត​ទាំង​ឡាយ​របស់​លោក​អ្នក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​ ត្រូវ​បាន​បង់​ឲ្យ​យ៉ាង​តិច​នូវ​ចំនួន​  
      • $1,200 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជិត​​លំដាប់​ទី​១​
      • $750 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជិត​​លំដាប់​ទី​២
       
    • នៅ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​ពេល​នៃ​ប្រាក់​ជំនួយ​ ​JobKeeper 2 - ត្រូវ​ធានា​ឲ្យ​បាន​ថា​ បណ្ដា​និយោជិត​ទាំង​ឡាយ​របស់​លោក​អ្នក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​ ត្រូវ​បាន​បង់​ឲ្យ​យ៉ាង​តិច​នូវ​ចំនួន​  
      • $1,000 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជិត​​លំដាប់​ទី​១​
      • $650 សម្រាប់​ពេល​២​សប្ដាហ៍​​សម្រាប់​បណ្ដា​និយោជិត​​លំដាប់​ទី​២
       

    ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ការ​បង់​ប្រាក់​ពន្ធ​​ GST ហើយ​​នៅ​មាន​ជំពាក់​របាយការណ៍ BAS ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ធ្វើ​, លោក​អ្នក​គួរ​តែ​ដាក់​បញ្ជូន​​ពាក្យ​របាយការណ៍​ BAS សម្រាប់​ត្រី​មាស​ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៩ និង​ត្រីមាស​ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៩​ ឲ្យ​បាន​កាន់​តែ​ឆាប់​ដែល​​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ (ឬ សម្រាប់​​បណ្ដា​ខែ​ដូចគ្នា​ ប្រសិន​បើ​​លោក​អ្នក​រាយការណ៍​ប្រចាំ​ខែ)។ ការមិនបានដាក់បញ្ជូនរបាយការណ៍ BAS អាចធ្វើឲ្យយឺតយ៉ាវរាំងស្ទះដល់ការដាក់​ពាក្យ​របស់លោកអ្នកសម្រាប់ប្រាក់ជំនួយ JobKeeper Payments នៅក្រោមការបន្ដពេល​ប្រាក់ជំនួយ JobKeeper នេះ។

    ការ​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​នៃ​ប្រាក់​ចំណូល​ turnover

    សម្រាប់​រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​បន្ដ​ពេល​នីមួយៗ​ មាន​ការ​អនុវត្ដ​ការ​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​ពិត​ប្រាកដ​បន្ថែម​មួយ​​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល turnover៖

    • ការ​បន្ដ​ពេល​​ 1៖ លោក​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ថា ប្រាក់​ចំណូល​ពន្ធ​ GST turnover ពិត​ប្រាកដ​បាន​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​នៅ​ក្នុង​​ត្រី​មាស​ខែ​​កញ្ញា​ ឆ្នាំ​២០២០​ (ខែ​កក្កដា, ខែ​សីហា, ខែ​កញ្ញា) បើ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​រយៈ​ពេល​បៀប​ធៀប​ដូច​គ្នា​ (ជា​ទូទៅ​គឺ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​ត្រី​មាស​ខែ​​​កញ្ញា​​ ឆ្នាំ​២០១៩)។
    • ការ​បន្ដពេល​​ 2៖ លោក​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ថា ប្រាក់​ចំណូល​ពន្ធ​ GST turnover ពិត​ប្រាកដ​បាន​ធ្លាក់​ថយ​ចុះ​នៅ​ក្នុង​​ត្រី​មាស​ខែ​​ធ្នូ​​ ឆ្នាំ​២០២០​ (ខែ​​តុលា​, ខែ​វិច្ឆិកា​, ខែធ្នូ​) បើ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​រយៈ​ពេល​បៀប​ធៀប​ដូច​គ្នា​ (ជា​ទូទៅ​គឺ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​ត្រី​មាស​ខែ​​​​ធ្នូ​ ឆ្នាំ​២០១៩)។

    សូម​មើល​ កាធ្លាក់​ថយ​ចុះ​ពិត​ប្រាកដ​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ប្រាក់​ចំណូល​ turnover (ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​) ឬ​ក៏​និយាយ​ជា​មួយ​នឹង​ភ្នាក់ងារ​ពន្ធដារ​ដែល​បាន​ចុះ​​បញ្ជី​ឈ្មោះ​របស់​លោក​អ្នក​​ដើម្បី​សុំ​ជំនួយ​។

    អ្វី​ដែល​មិន​ផ្លាស់​ប្ដូរ​

    ដើម្បីទាមទារសុំសម្រាប់បណ្ដាពេល២សប្ដាហ៍នៅក្នុងការបន្ដពេលនៃប្រាក់ជំនួយ JobKeeper 1 ឬ 2៖

    • លោកអ្នកមិនចាំបាច់ត្រូវចុះឈ្មោះឡើងវិញឡើយសម្រាប់ការបន្ដពេលនៃប្រាក់ជំនួយ JobKeeper ប្រសិនបើលោកអ្នកបានចុះឈ្មោះរួចទៅហើយសម្រាប់ប្រាក់ជំនួយ JobKeeper សម្រាប់បណ្ដាពេល២សប្ដាហ៍មុនថ្ងៃទី២៨ ខែកញ្ញា។
    • លោក​អ្នក​មិន​ចាំ​បាច់​ធ្វើ​ការ​វាយ​តម្លៃ​ឡើង​វិញ​នូវ​ភាព​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​របស់​បុគ្គលិក​និយោជិត​ ឬ​ក៏​ស្នើ​សុំ​ឲ្យ​បណ្ដា​និយោជិត​យល់​ព្រម​ឲ្យ​មាន​ការ​តែ​ង​តាំង​ឈ្មោះ​ពី​សំណាក់​លោក​អ្នក​ជា​និយោជក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​ជំនួយ​របស់​ពួក​គេ​នោះ​ឡើយ ប្រសិន​បើ​លោក​អ្នក​បាន​ទាម​ទារ​ប្រាក់​ជំនួយ​សម្រាប់​ពួក​គេ​មុន​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កញ្ញា​ហើយ​នោះ។
    • លោកអ្នកមិនចាំបាច់ត្រូវធ្វើទៅតាមតម្រូវការនានាបន្ថែមទៀតឡើយ ប្រសិនបើលោក​អ្នកកំពុងតែទាមទារសម្រាប់អ្នកចូលរួមអាជីវកម្មដែលមានសិទ្ធិទទួលជំនួយ, ក្រៅ​តែ​ពីអ្នកទាំងឡាយនោះដែលបានដាក់ពាក្យពីពេលចាប់ផ្ដើមនៃប្រាក់ជំនួយ JobKeeper ទាក់ទងទៅនឹង  
      • ការ​កាន់​លេខអាជីវកម្ម​អូស្ត្រាលី​ (ABN), ហើយ​និង​
      • ការ​ប្រកាស​នូវ​ប្រាក់​ចំណូលសម្រាប់​ការ​វាយ​តម្លៃ​ និង​ការ​ផ្គត់​ផ្គង់។​
       

    បណ្ដាអ្នកចូលរួមថ្មីនៃប្រាក់ជំនួយបៀវត្សរ៍និយោជិត JobKeeper

    គម្រោង​ជំនួយ​បៀវត្សរ៍​និយោជិត​ JobKeeper នឹង​នៅ​បន្ដ​បើក​ទទួល​អ្នក​ចូល​រួម​ថ្មីៗ ដរាប​ណា​ពួក​គេ​បំពេញ​ទៅ​តាម​តម្រូវ​ការ​​ផ្សេងៗ​នៃ​ការ​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ជំនួយ​​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​ពាក់​ព័ន្ធ។

    អនុញ្ញាត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ដ្រាលី​​នៅ​រាជធានី​ខេនបេរ៉ា​។

      Last modified: 14 Apr 2021QC 62278