Show download pdf controls
  • Tax file number (납세자 번호) 신청

    Tax file number (TFN)는 세금 및 연금 시스템을 위한 개인의 고유번호입니다.

    TFN 신청은 무료입니다.

    TFN은:

    • 세금 및 연금 기록을 위해 중요한 정보입니다
    • 중요한 신원 정보입니다- 안전하게 보관하십시오
    • 평생 지속됩니다 -개명을 하거나 이직을 해도 혹은 다른 주나 해외로 이주를 해도 납세자 번호는 동일하게 유지됩니다. 개인정보가 변경될 경우 이를 국세청에 통보해 주십시오.

    반드시 TFN 이 있어야 하는 것은 아니지만, 납세자 번호가 없으면 더 많은 세금을 내야 할 것입니다. 또한, 납세자 번호가 없으면 정부 혜택도 신청할 수 없고 전자식으로 소득세를 신고할 수 없으며 호주 사업자 번호 (ABN)도 받을 수 없을 것입니다.

    TFN 신청

    상황에 따라 TFN 신청 방법이 달라질 것입니다. 상황에 따른 적절한 신청 절차는 아래와 같습니다.

    자신의 거주 상태를 확인하려면, 조세 목적상 나의 거주 상태 확인하기를 참조하세요.

    완전히 작성된 신청서와 필요한 서류가 국세청에 접수된 후 TFN 이 발급될 때까지 최대 28일이 소요될 수 있습니다. 신청서를 다시 제출하면 처리가 지연될 수 있으니 삼가해주십시오. 신청서가 처리되는 동안 기다려주십시오. 28일이 지난 후에도 TFN 통지서를 받지 못했다면 국세청에 연락해주십시오.

    영어 이외의 언어로 작성된 문서

    신청서와 함께 제출된 신분증 사본은 원본과 동일하고 정확한 사본이라는 공증을 받아야 합니다.

    영어로 작성되지 않은 문서를 제출할 경우, 승인된 번역 서비스 제공업자가 작성한 영어 번역본도 함께 제출해야 합니다.

    모든 번역본에는 공인 번역사가 '열람한 문서와 동일하고 정확하게 번역한 문서'라고 인증하는 진술이 포함되어야 합니다.

    번역본에는 공증인의 인가를 보여주는 공식 스탬프나 유사한 공인도 날인되어야 합니다.

    번역본은 원어로 작성된 문서의 공증 사본과 함께 제출되어야 합니다. 공증 사본에는, 동일하고 정확한 사본임을 인증하는, 승인된 공증인의 스탬프와 서명이 날인되어야 합니다.

    TFN과 myGov 정보의 안전한 보관

    TFN 등을 포함하여, 자신의 개인정보를 보호함으로써 신원이 도용되지 않도록 하십시오. 이름, 생년월일, 주소, myGov 로그인 정보, TFN 등과 같이 간단한 개인 정보만 있어도 신원을 도용할 수 있습니다.

    개인의 TFN을 알려달라고 요청할 수 있는 기관과 상황은 한정적이며, 그 예는 다음과 같습니다.

    • ATO (호주 국세청)
    • Centrelink
    • 거래하고 있는 은행
    • 취업 후 일을 시작할 때 고용주
    • 거래하고 있는 연금 펀드
    • 거래하고 있는 등록된 세무사.

    자신의 TFN 을 공개하지 마십시오. 상기에 해당하지 않는 사람에게 알려주지 마십시오. TFN 을 발급 받은 후에는, 신원 도용과 사기를 방지하기 위해 TFN 과 모든 개인 정보를 안전하게 보관하는 것이 중요합니다.

    MyGov를 통해 정부 온라인 서비스를 편리하고 안전하게 이용할 수 있습니다. 개인의 myGov 계정에는 다양한 개인신상정보가 들어있습니다. myGov 로그인 정보와 비밀번호를 다른 사람에게 알려주지 마십시오.

    참고 자료:

    외국 여권 소지자, 영주권자 및 임시 방문자

    외국 여권 소지자, 영주권자 및 임시 방문자는 온라인으로 tax file number (TFN) 를 신청할 수 있습니다. 이미 호주에 체류하고 있어야 합니다.

    임시 방문자나 영주권자가 호주에서 일을 하기 위해서는 Department of Home Affairs 로부터 허가 (유효한 비자)를 받아야 합니다.

    다음 세 가지 조건을 모두 만족해야 온라인으로 TFN 을 신청할 수 있습니다.

    1. 외국 여권 소지자, 영주권자 혹은 임시 방문자임
    2. 이미 호주에 체류하고 있음
    3. 다음 중 하나의 비자를 소지하고 있음  
      • 영주권 비자
      • 노동 허가 비자
      • 유학생 비자
      • 호주에서의 무기한 체류를 허용하는 비자 (호주에 도착하면 자동으로 비자를 발급받는 뉴질랜드 시민들 포함).

    온라인으로 신청하려면 반드시 유효한 여권이나 관련 여행 증명서를 소지해야 합니다. 유효한 비자가 없다면 TFN 을 신청할 수 없습니다.

    국세청에 서류를 보낼 필요가 없습니다.

    TFN 온라인 신청

    유효한 비자

    유효한 노동 허가 비자의 예:

    • Working holiday makers (subclass 417)
    • Entertainment (subclass 420)
    • Sport (subclass 421)
    • Work and holiday makers (subclass 462).

    참고 자료:

    망명 신청자

    망명 신청자는 브릿징 비자 (Bridging Visa) 를 이용할 수 있으며, 여권이나 여행 증명서의 번호가 자신의 ImmiCard 번호가 될 것입니다. 이전 신분증 카드를 위해 여권이나 여행 증명서 번호는 PLO56 혹은 PL56 이 될 것입니다.

    호주 거주자

    다음 중 한 가지 조건에 해당하는 호주 거주자의 경우, 온라인으로 TFN을 신청할 수 있습니다:

    • 호주에서 출생
    • 호주 시민권 취득
    • 조세 목적상 호주 거주자

    자신의 거주 상태를 확인하려면, 나의 거주 상태 확인하기를 참조하세요.

    다음 단계:

    Australia Post 에서 신청하기

    호주 거주자이며 인터뷰에 참석할 수 있다면, 해당 Australia Post 지점External Link에서 TFN을 신청할 수 있습니다. Australia Post 에서 TFN을 신청할 때 접수비는 무료입니다.

    호주 거주자의 경우 TFN 을 신청하는 가장 편리한 방법:

    1. 온라인 신청서 작성External Link.
    2. 신청서 요약본을 출력하십시오. 이 요약본에는 신청 참조번호가 기재되어 있습니다.
    3. 온라인 신청서를 작성한 후 30일 이내에 해당 Australia Post 지점에서 인터뷰 예약External Link을 하고 인터뷰에 참석하십시오. 인터뷰에 참석할 때에는 출력한 요약본 및 신분증External Link을 지참하십시오. 해당 Australia Post 지점에서 인터뷰를 마친 후에 신청서에 서명하셔야 합니다.

    Services Australia 센터에서 신청하기

    Services Australia 의 고객이며 TFN 을 Australia Post 에서 신청할 수 없는 경우, Services AustraliaExternal Link 센터에 직접 방문해서 신청할 수 있습니다. 방문 신청 시에는 종이 양식을 작성하셔야 합니다 - Tax file number - application or enquiry for individuals (납세자 번호 - 개인을 위한 신청 또는 문의) (NAT 1432).

    • 온라인 주문External Link을 통해 이 양식을 받아 작성하실 수 있고, 혹은 Services Australia 가 이 양식을 제공해드릴 수도 있습니다.
    • 신분증은 원본이어야 합니다. 필요한 서류에 대한 자세한 정보는 서류 사본 - 호주 국내 신청자를 참조하시거나 신청서에 기재된 설명을 확인하십시오.

    Services Australia 가 ATO로부터 귀하의 TFN을 받을 수 있도록 인가하는 경우, TFN이 필요한 이유로 Services Australia (Centrelink) 에 전달하기 위해 옵션을 선택하십시오.

    신청서가 처리되면 국세청이 TFN을 Services Australia 에 전달할 것입니다.

    우편으로 신청하기

    인터뷰를 위해 해당 Australia Post 지점에 참석할 수 없거나 Services Australia의 고객이 아닌 경우, 종이 신청서를 작성해야 할 것입니다.

    신청서 사본을 받는 방법:

    • 온라인 주문External LinkTax file number - application or enquiry for individuals (납세자 번호 - 개인을 위한 신청 또는 문의) (NAT 1432)
    • 전화 1300 720 092 주7일 24시간 이용 가능. 영어 이외의 다른 언어로 국세청과 통화를 원하는 경우 통번역 서비스에 13 14 50 번으로 전화해서 도움을 받을 수 있습니다.

    작성된 TFN 신청서와 신분증의 공증 사본을 신청서에 기재된 주소로 발송하십시오.

    유의사항: 신분증 원본을 국세청으로 발송하지 마십시오. 반환이 불가할 수도 있습니다.

    참고 자료:

    호주 이외의 국가에서 거주하는 자

    호주에서 발생하는 소득을 취득하며 호주 이외의 국가에서 거주하는 사람들은, 호주 은행 계좌에서 혹은 호주 주식 배당금에서 공제된 세액에 대한 환급 신청을 하기 위해서, tax file number (TFN) 를 신청해야 합니다.

    호주 조세 목적상 외국 거주자로서 호주에서 발생하는 이자, 배당금 혹은 로열티만 지급받는 경우에는 TFN 이 필요하지 않습니다.

    해당 지불인이 원천공제해야 할 과세율을 확인하려면 이자, 세전 배당금 및 로열티 정보를 참조하십시오.

    다음과 같은 경우 TFN 을 신청할 수 있습니다.

    • 호주에서 이자, 배당금 혹은 로열티 이외의 소득을 취득함 (예: 임대소득)
    • 호주 사업 이익을 통해 소득을 얻음
    • 호주 거주자인 배우자가 있으며 가족 세제 혜택 또는 보육비 보조금을 신청함
    • 다음과 같은 호주 연금 펀드의 가입자임    
      • 해당 펀드로부터 혜택을 받을 것이라고 기대함
      • 개인적으로 연금 기여금을 납부할 예정임
      • 자신을 대신하여 연금 기여금이 납부됨
    • 호주 소득세 신고를 해야하거나 호주 사업자 번호 (ABN) 를 신청해야 함.

    다음 단계:

    신분을 증명하는 서류의 공증 사본도 제출해야 할 것입니다. 신분증 원본을 국세청에 보내지 마십시오. 반환이 불가할 수도 있습니다. 작성된 신청서와 관련 서류를 신청서에 기재된 주소로 발송하십시오.

    참고 자료:

      Last modified: 06 Oct 2021QC 49673