• Register your business in Korean

    여러분의 사업체를 등록하십시오

    국세청은 사업체 운영자들에게 그들의 사업체를 조세 제도에 등록하도록 하고 그렇지 않으면 벌금과 이자를 내거나 혹은 더 심한 경우에는 형사처벌을 받을 수도 있다는 것을 알려드리고자 합니다.

    국세청 부청장인 Erin Holland씨는 사업체 소유자 혹은 운영자가 등록해야 할 조세 제도는 그들이 자신의 사업을 운영하는 방식에 따라 다르다고 말합니다.

    "여러분은 개인 사업자, 동업, 신탁 혹은 회사로서 사업을 운영할 수 있습니다."

    "4가지 모두 tax file number (납세자 번호) 혹은TFN에 등록해야 하지만, 여러분이 개인 사업자인 경우 개인 TFN을 사용할 수 있지만, 다른 3가지 경우는 별도의 TFN이 필요합니다."

    Holland씨는 국세청과 거래할때 납세자 번호가 신분 확인 및 기록 보관용으로 사용된다고 합니다.

    "여러분이 사업체명 혹은 주소만을 변경하는 거라면 새로운 TFN이 필요하지 않습니다. 하지만, 이러한 변경 사항에 대해 국세청에 알려야 합니다."

    Holland씨는 4가지 사업체 형태 모두 Australian business number (호주 사업자 번호) 혹은 ABN에 등록해야 한다고 말합니다. 이 번호는 한 사업체가 다른 사업체, 정부 부서 혹은 국세청과 거래할 때 사용됩니다.

    "여러분이 ABN를 가지고 있지 않거나, 사업 거래를 할 때 이 번호를 제공하지 않는다면, 다른 사업체들은 그들이 여러분에게 지불해야 할 지급액에 최고 세율을 적용한 세금을 원천징수해야 할 수도 있습니다."

    "연 매출액이 $75,000 혹은 그 이상이 되는 사업체는 Goods and Services Tax (상품 용역세) 혹은 GST에 반드시 등록해야 합니다.

    "그렇게 함으로써 사업체들은 상품 및 서비스에 대해 그들이 지불한 금액에 포함된 GST에 대한 GST 크레딧을 청구할 수 있습니다.

    "이러한 기준액 이하의 연매출액을 가진 사업체들은 GST등록을 선택할 수 있고 그렇게 함으로써 지불한 GST에 대해 크레딧을 청구할 수 있습니다.

    "이 규칙의 예외는 택시기사들로서 그들의 연매출액에 관계없이 GST에 등록해야 합니다"라고 Holland씨는 덧붙였습니다.

    Holland씨는 직원을 고용하는 모든 사업체는 그들의 직원들에 대한 'pay as you go' 원천징수 혹은 PAYG로 알려진 원천징수세에도 등록해야 한다고 말합니다.

    Holland씨는 PAYG 원천징수세는 급료와 봉급에 적용되며 또한 이사 수수료 (Director's Fees) 및 취업알선 계약 (Labour Hire Agreements)이나 자발적 계약 (Voluntary Agreements) 하에서 이루어진 기타 지급액에 대해서도 적용된다고 말합니다.

    "ABN이 요구되지만, 제공되지 않은 경우, 여러분은 PAYG하에서 세금을 원천징수할 수 있습니다." 라고 Holland씨는 말합니다.

    시간과 번거러움을 덜기 위해, 사업체 운영자들은 납세자 번호 (TFN), 호주 사업자 번호 (ABN), GST 및 PAYG 원천징수의 등록을 1개의 서류로 할 수 있습니다. 이 서류는 국세청 웹사이트 ato.gov.au에서 혹은 국세청
    13 28 66
    번으로 전화해서 구할 수 있습니다.

    Holland씨는 또한 고용주들이 그들의 고용인에게 다음과 같은 비급료성 혜택을 제공할 경우, fringe benefits tax (부가급부세) 혹은 FBT에 등록할 것을 권장합니다:

    • 회사 차량 혹은 기타 회사 장비의 개인적 사용
    • 고용인들이 근무시간 외에 착용할 수 있는 의복
    • 사립 의료 보험, 혹은
    • 저렴한 융자금, 운동경기 혹은 다른 행사의 티켓 혹은 기타 상품 및 서비스

    Holland씨는 다음과 같은 품목은 부가급부세로부터 면제된다고 말합니다:

    • 고용인당 1대의 노트북 컴퓨터 (부가급부세 조세연도당)
    • 사업 목적의 휴대폰 전화기
    • 사업 목적의 택시 사용
    • 회사 제공의 일부 의료 시설, 및
    • 특정 금액 이하의 부수적 혜택들.

    "FBT 조세연도는 4월 1일부터 3월 31일까지이기 때문에 일반 회계연도와 다르다는 것을 기억하십시오" 라고 Holland씨는 말합니다."

    등록해야 하는 세금의 종류와 등록 방법에 대한 더 자세한 정보가 필요한 사업체 운영자들은 국세청 웹사이트 ato.gov.au를 방문하거나 국세청
    13 28 66
    번으로 정상 영업 시간에 전화 문의하시기 바랍니다.

      Last modified: 13 Apr 2011QC 24164