Show download pdf controls
  • Solicitar un número de identificación fiscal (NIF)

    Su número de identificación fiscal (NIF) es su número de referencia personal en los sistemas fiscales y de jubilación.

    Su número de identificación fiscal (NIF) es:

    • su número de referencia personal en los sistemas fiscales y de jubilación.
    • una parte importante de sus registros fiscales y de jubilación, así como de su identidad, así que guárdelo de forma segura
    • suyo de por vida: conservará el mismo NIF aunque se cambie de nombre, de trabajo, se traslade entre estados o se vaya al extranjero.

    No tiene que tener un NIF, pero sin uno, pagará más impuestos. Tampoco podrá solicitar beneficios gubernamentales, presentar su declaración de la renta electrónicamente ni conseguir un número de registro de empresa en Australia (ABN, por sus siglas en inglés).

    Solicite un NIF

    El modo de solicitar un NIF dependerá de sus circunstancias:

    Titulares de pasaportes extranjeros, emigrantes permanentes y visitantes temporales

    Puede solicitar un número de identificación fiscal si cumple estas tres condiciones:

    1. Si es titular de un pasaporte extranjero, si es un emigrante permanente o un visitante temporal.
    2. Usted ya está en Australia.
    3. Tiene uno de los siguientes visados:
      1. un visado de emigrante permanente
      2. un visado con derechos de trabajo
      3. un visado de estudiante extranjero
      4. un visado que le permite quedarse en Australia indefinidamente (incluidos los neozelandeses a quienes se les haya concedido un visado automáticamente a su llegada).
       

    Solicite un NIF (Enlace en inglés)External Link

    Para solicitarlo en línea debe tener un pasaporte o los documentos de viaje válidos pertinentes.

    No tiene que presentar prueba de los documentos de identificación; compararemos los datos de sus documentos personales y de viaje con los registros del Departamento de Inmigración y Protección de Fronteras (DIBP, por sus siglas en inglés).

    En un plazo de 28 días, enviaremos su NIF a la dirección australiana que nos haya proporcionado en su solicitud.

    Visados de trabajo

    Los visados de trabajo válidos incluyen:

    • Visado de vacaciones con trabajo (subclase 417)
    • Visado de trabajo temporal en entretenimiento (subclase 420)
    • Visado de deporte (subclase 421)
    • Visado de trabajo y vacaciones (subclase 462)

    Solicitantes de asilo

    Los solicitantes de asilo pueden usar un visado transitorio y su pasaporte o documentación de viaje será su número de tarjeta IMMI. No obstante, para las tarjetas de identificación anteriores, el número de pasaporte o documentación de viaje será PLO56 o PL56.

    Ciudadanos australianos o nacidos en Australia

    Si nació en Australia o tiene la nacionalidad australiana, no puede usar este servicio. Ir a Residentes australianos.

    Véase también:

    Residentes australianos

    Solicítelo en Australia Post

    Puede solicitar el NIF en un punto de venta de Australia Post (Correos) participanteExternal Link si es residente australiano y puede asistir a una entrevista. No se cobra tasa alguna por presentar una solicitud de NIF.

    Si usted es residente australiano, la manera más sencilla de solicitar un NIF es:

    • Cumplimentar el formulario en líneaExternal Link. Imprima el resumen, que incluirá el número de referencia de su solicitud, y llévelo consigo a la entrevista en Australia Post.
    • Asista a una entrevista en un establecimiento de Australia Post participante en un plazo de 30 días tras haber cumplimentado su formulario en línea. Tendrá que llevar a la entrevista el resumen impreso y documentos para comprobar su identidad. Lea las instrucciones en el formulario para obtener detalles de los documentos que necesitará.
    Reserve su entrevistaExternal Link

    Documentos en otros idiomas que no sean el inglés

    Las copias de los documentos de prueba de identidad proporcionados para respaldar su solicitud deberán estar certificadas como copias auténticas y correctas de los documentos originales.

    Si proporciona documentos que no estén escritos en inglés, también deberá facilitar una traducción en inglés realizada por un servicio de traducción autorizado.

    Todas las traducciones deben incluir una declaración del traductor autorizado donde conste que es «una traducción fiel y precisa del documento indicado».

    La traducción también debe incluir un sello oficial o similar, mostrando la acreditación de la persona que certifica.

    Asimismo, las traducciones deberán ir acompañadas de una copia compulsada del documento original en el idioma de origen, que esté sellada y firmada como copia fiel y exacta por la persona que certifica autorizada.

    Solicítelo en una oficina del ATO

    Si no puede usar el servicio de Australia Post, puede hacer su solicitud en persona en una oficina del ATO cumplimentando el formulario en papel Número de identificación fiscal – solicitud o consulta para individuales (NAT 1432).

    Puede obtener una copia de este formulario:

    • solicitándolo en líneaExternal Link
    • llamando al 13 28 61, de 8:00 a 18:00 (Hora estándar oriental australiana), de lunes a viernes. Si desea hablar con nosotros en un idioma que no sea el inglés, puede llamar al Translating and Interpreting Service (Servicio de Traducción e Interpretación) al 13 14 50 para recibir ayuda con su llamada
    • solicitando uno en Centrelink o en el Departamento de Asuntos de Veteranos si lo solicita para recibir un beneficio o pensión gubernamental.

    Próximos pasos:

    • Asegúrese de tener los originales de sus documentos de prueba de identidad (lea las instrucciones en el formulario para obtener detalles de los documentos que necesitará).
    • Concierte una cita en
      • una oficina del ATO – llame al 13 28 61 entre las 8:00 y las 18:00 de lunes a viernes. Si desea hablar con nosotros en un idioma que no sea el inglés, puede llamar al Translating and Interpreting Service (Servicio de Traducción e Interpretación) al 13 14 50 para recibir ayuda con su llamada.
      • el Departamento de Servicios Humanos (Centrelink) si solicita Austudy o ABSTUDY, o si recibe determinados beneficios o subsidios para familias con bajos ingresos.
      • el Departamento de Servicios Humanos (Centrelink) si recibe determinados beneficios o subsidios para familias con bajos ingresos.
       

    Véase también:

    Solicítelo por correo

    Si no puede asistir a una entrevista en un establecimiento de Australia Post o una oficina del ATO, tendrá que cumplimentar el Número de identificación fiscal - formulario de solicitud o consulta para individuales.

    Puede obtener una copia de este formulario:

    • solicitándolo en líneaExternal Link
    • llamando al 13 28 61, de 8:00 a 18:00 (Hora estándar oriental australiana), de lunes a viernes. Si desea hablar con nosotros en un idioma que no sea el inglés, puede llamar al Translating and Interpreting Service (Servicio de Traducción e Interpretación) al 13 14 50 para recibir ayuda con su llamada.

    Envíe su solicitud de NIF y copias compulsadas de sus documentos de identificación a la dirección indicada en el formulario.

    No nos envíe sus documentos originales. Aceptamos copias compulsadas de los documentos. No obstante, puede que no le devolvamos las copias compulsadas de los documentos que nos envíe por correo.

    Su NIF no se tramitará sin la documentación necesaria. En las instrucciones del formulario se indica una lista completa de los documentos admisibles.

    Véase también:

    Personas que viven fuera de Australia

    Si usted no es residente de Australia a efectos fiscales, no necesita un NIF si solo recibe pagos de intereses, dividendos o regalías de una fuente australiana. La retención del impuesto en la fuente para no residentes se deducirá antes de que usted reciba dichos pagos. La cantidad deducida variará dependiendo de su país de residencia a efectos fiscales.

    Necesitará un NIF si:

    • recibe ingresos de una fuente australiana que no sean pagos de intereses, dividendos o regalías
    • tiene un cónyuge que sea residente australiano/a y solicite el Beneficio tributario familiar
    • necesita presentar una declaración de la renta australiana para obtener un número de registro de empresa en Australia (ABN)

    Próximo paso:

    Véase también:

      Last modified: 20 Jul 2016QC 49679