Show download pdf controls
  • JobKeeper payment

    Para recibir los pagos finales de JobKeeper, se deben completar las declaraciones mensuales de la empresa para las quincenas de JobKeeper de marzo antes del 14 de abril. El programa JobKeeper Payment finalizó el 28 de marzo de 2021.

    Media: JobKeeper overview - Spanish
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9x9cijExternal Link (Duration: 01:02)

    El JobKeeper Payment que realiza el gobierno ayuda a las empresas afectadas significativamente por el coronavirus a cubrir los costos de los salarios de sus empleados, para que más empleados puedan conservar sus empleos y seguir obteniendo ingresos.

    Al mantener a los australianos en sus empleos y a las empresas en sus actividades de negocios, se sientan las bases para una recuperación económica más firme una vez que pase la crisis del coronavirus.

    Se prorroga el programa JobKeeper Payment del 28 de septiembre de 2020 hasta el 28 de marzo de 2021.

    Obtenga más información:

    Consulte también:

    Información para empleadores elegibles

    Media: JobKeeper sole traders - Spanish
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9x9citExternal Link (Duration: 01:31)

    JobKeeper está disponible para los empleadores elegibles para ayudarles con el pago a sus empleados elegibles de la cantidad mínima o cantidades mínimas por quincena antes de impuestos.

    La inscripción para el JobKeeper payment está disponible en el Business Portal de ATO a través de myGov si es un operador único, o su agente fiscal registrado puede realizar la inscripción por usted.

    Los empleadores elegibles serán reembolsados por estas cantidades pagadas a cada empleado elegible.

    Los empleadores tendrán que pagar a los empleados elegibles la cantidad mínima, o las cantidades mínimas, (antes de impuestos) por quincena para solicitar el JobKeeper payment. Esto se lo pagaremos al empleador cada mes a mes vencido.

    Si los empleadores no siguen pagando a sus empleados por cada período de pago, dejarán de ser elegibles para el JobKeeper payment.

    Para ser elegibles para el JobKeeper payment, los empleadores y sus empleados deben cumplir con una serie de criterios de elegibilidad.

    Se prorroga el programa JobKeeper Payment del 28 de septiembre de 2020 hasta el 28 de marzo de 2021. Hay dos períodos de prórroga separados. Para cada período de prórroga, se aplica una prueba adicional de disminución real del volumen de negocios y la tasa del JobKeeper payment es diferente.

    Obtenga más información:

    Consulte también:

    Información para empleados elegibles

    Si su empleador decide participar y usted es un empleado elegible, debe proporcionarle un formulario JobKeeper payment – employee nomination notice (en inglés). Si acepta ser nominado por su empleador, debe firmar el formulario y devolvérselo rápidamente para que puedan hacer una solicitud de JobKeeper por usted.

    Es opcional que su empleador participe en JobKeeper. Si no participa, no puede solicitar el JobKeeper en su nombre.

    Si cumple con los requisitos de JobKeeper, su empleador debe pagarle la cantidad mínima disponible, o las cantidades mínimas disponibles, (antes de impuestos) por quincena para poder recibir JobKeeper correspondiente a usted.

    Usted puede tener dos o más trabajos, pero solamente un empleador puede solicitar el JobKeeper para usted. Si tiene tanto un trabajo permanente como uno ocasional, solamente puede aceptar ser nominado por su empleador permanente. Puede hacerlo completando el formulario JobKeeper payment – employee nomination notice (en inglés) para su empleador permanente.

    Se prorroga el programa JobKeeper del 28 de septiembre de 2020 hasta el 28 de marzo de 2021. Hay dos períodos de prórroga separados. Para cada período de prórroga la tasa del JobKeeper payment es diferente.

    Obtenga más información:

    Consulte también:

    Fechas clave e información sobre pagos para empleadores

    • Prórroga de JobKeeper 1: del 28 de septiembre de 2020 al 3 de enero de 2021
    • Prórroga de JobKeeper 2: del 4 de enero de 2021 al 28 de marzo de 2021
    • Puede inscribirse para el JobKeeper Payment en cualquier momento hasta el cierre del programa. Compruebe si es elegible para inscribirse en Enrol for JobKeeper (en inglés).
    • Si se va a inscribir para el JobKeeper payment, debe realizarlo antes del final del mes que desea solicitar.
    • Debe hacer una declaración mensual de negocios cada mes para solicitar el JobKeeper payment del mes anterior. Debe hacer esto entre el día 1 y el día 14 del mes.

    Obtenga más información:

    Cambios en los JobKeeper Payments

    Media: JobKeeper extension - Spanish
    http://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiun9x9cioExternal Link (Duration: 01:50)

    Prórroga a partir del 28 de septiembre de 2020

    Se prorroga el programa JobKeeper del 28 de septiembre de 2020 hasta el 28 de marzo de 2021.

    Hay dos períodos de prórroga separados. Para cada período de prórroga, se aplica una prueba adicional de disminución real del volumen de negocios y la tasa del JobKeeper payment es diferente.

    Los períodos de prórroga son:

    • Prórroga 1: del 28 de septiembre de 2020 al 3 de enero de 2021
    • Prórroga 2: del 4 de enero de 2021 al 28 de marzo de 2021

    Las tasas de pago cambiarán

    Para cada período de prórroga la tasa del JobKeeper payment dependerá del número de horas:

    • que un empleado elegible trabaje o
    • que un participante de empresa elegible esté involucrado activamente en la actividad comercial.
    Se dividirá en dos tasas.

    Tasa de nivel 1:

    Tasa de nivel 2:

    Esta tasa se aplica a:

    • empleados elegibles que trabajaron 80 horas o más en las cuatro semanas de períodos de pago antes del 1 de marzo de 2020 o el 1 de julio de 2020, y
    • participantes de empresas elegibles que participaron activamente en la actividad comercial durante 80 horas o más en febrero 2020 e hicieron una declaración a tal efecto.

     

    Esta tasa se aplica a:

    cualquier otro empleado elegible y participantes de empresas elegibles.

    Los empleadores y las empresas deberán designar la tasa que solicitan por cada empleado elegible y/o participante de empresa elegible.

    Las normas para los practicantes religiosos elegibles son similares a las de los participantes de empresas elegibles, con la tasa de pago dependiendo de las horas dedicadas a las actividades relacionadas con su vocación en febrero 2020.

    En algunas circunstancias puede haber pruebas alternativas para determinar las tasas de pago que se aplican a un empleado elegible, un participante de empresa elegible o un practicante religioso elegible.

    Para cada período de prórroga la tasa del JobKeeper payment también es diferente.

    Prórroga de JobKeeper 1

    Este período de prórroga es desde el 28 de septiembre de 2020 hasta el 3 de enero de 2021.

    Tendrá que demostrar que su volumen real de negocios con GST ha disminuido en el trimestre de septiembre de 2020 en relación con un período comparable (generalmente el trimestre correspondiente de 2019). Vea la prueba de disminución real en volumen de negocios (en inglés).

    También es necesario que satisfaga la prueba original de disminución en volumen de negocios. Sin embargo, si usted:

    • tenía derecho a recibir JobKeeper durante quincenas antes del 28 de septiembre, ya ha satisfecho la prueba original de disminución de volumen de negocios
    • se está inscribiendo en JobKeeper por primera vez a partir del 28 de septiembre de 2020, si satisface la prueba de disminución real en volumen de negocios, también satisfará la prueba original de disminución en volumen de negocios (excepto ciertas universidades). Se puede inscribir por esos motivos.

    Para este período de prórroga las tasas del JobKeeper payment serán:

    • Nivel 1: $1,200 por quincena (antes de impuestos)
    • Nivel 2: $750 por quincena (antes de impuestos).

    Prórroga de JobKeeper 2

    Este período de prórroga es desde el 4 de enero de 2021 hasta el 28 de marzo de 2021.

    Tendrá que demostrar que su volumen real de negocios con GST ha disminuido en el trimestre de diciembre de 2020 en relación con un período comparable (generalmente el trimestre correspondiente de 2019). Vea la prueba de disminución real en volumen de negocios (en inglés).

    También es necesario que satisfaga la prueba original de disminución en volumen de negocios. Sin embargo, si usted:

    • tenía derecho a recibir JobKeeper durante quincenas antes del 28 de septiembre, ya ha satisfecho la prueba original de disminución de volumen de negocios
    • se está inscribiendo en JobKeeper por primera vez a partir del 28 de septiembre de 2020, si satisface la prueba de disminución real en volumen de negocios, también satisfará la prueba original de disminución en volumen de negocios (excepto ciertas universidades). Se puede inscribir por esos motivos.

    Puede ser elegible para la prórroga 2 de JobKeeper aunque no haya sido elegible para la prórroga 1 de JobKeeper.

    Para este período de prórroga las tasas del JobKeeper payment serán:

    • Nivel 1: $1,000 por quincena (antes de impuestos)
    • Nivel 2: $650 por quincena (antes de impuestos).

    Consulte también:

    Empresas y organizaciones sin fines de lucro

    Qué debe hacer

    A partir del 28 de septiembre de 2020, debe hacer todo lo siguiente:

    • determinar si la tasa de nivel 1 o nivel 2 se aplica a cada uno de sus empleados elegibles y/o participantes de empresas elegibles y/o practicantes religiosos elegibles
    • notificar tanto a nosotros como a sus empleados elegibles y/o participantes de empresas elegibles y/o practicantes religiosos elegibles la tasa de pago que les corresponde
    • durante la prórroga 1 de JobKeeper – asegúrese de que sus empleados elegibles reciban pagos de por lo menos  
      • $1,200 por quincena para los empleados del nivel 1
      • $750 por quincena para los empleados del nivel 2
       
    • durante la prórroga 2 de JobKeeper – asegúrese de que sus empleados elegibles reciban pagos de por lo menos  
      • $1,000 por quincena para los empleados del nivel 1
      • $650 por quincena para los empleados del nivel 2
       

    Si está inscrito para el GST y tiene declaraciones de BAS pendientes, debe remitir su BAS correspondiente a los trimestres de septiembre de 2019 y diciembre de 2019 lo antes posible (o para los meses equivalentes, si lo reporta mensualmente). Las declaraciones de BAS no registradas pueden retrasar su solicitud de JobKeeper Payments para la prórroga de JobKeeper.

    Disminución en volumen de negocios

    Para cada período de prórroga, se aplica una prueba adicional de disminución real del volumen de negocios:

    • Add prórroga 1: Tendrá que demostrar que su volumen real de negocios con GST ha disminuido en el trimestre de septiembre de 2020 (julio, agosto, septiembre) en relación con un período comparable (generalmente el trimestre correspondiente de 2019).
    • Add prórroga 2: Tendrá que demostrar que su volumen real de negocios con GST ha disminuido en el trimestre de diciembre de 2020 (octubre, noviembre, diciembre) en relación con un período comparable (generalmente el trimestre correspondiente de 2019).

    Vea la prueba de disminución real en volumen de negocios (en inglés) o hable con su agente fiscal registrado.

    Lo que no cambia

    Para hacer solicitudes correspondientes a quincenas en las prórrogas 1 o 2 de JobKeeper:

    • No es necesario volver a inscribirse en la prórroga de JobKeeper si ya está inscrito en JobKeeper para quincenas antes del 28 de septiembre.
    • No es necesario que vuelva a evaluar la elegibilidad de los empleados o que les pida que acepten ser nominados por usted como su empleador elegible si ya está haciendo solicitudes a nombre de ellos antes del 28 de septiembre.
    • No es necesario que cumpla ningún otro requisito si está haciendo solicitudes para un participante de empresa elegible, aparte de aquellos que aplicaron desde el inicio de JobKeeper en relación con:  
      • tener un ABN y
      • declarar ingresos gravables y suministros.
       

    Nuevos participantes de JobKeeper

    El programa JobKeeper seguirá abierto a nuevos participantes, siempre que cumplan los requisitos de elegibilidad para el período correspondiente.

    Autorizado por el Gobierno de Australia, Canberra. 

      Last modified: 14 Apr 2021QC 62282