Show download pdf controls
  • Presentar su declaración de la renta

    Una vez que haya determinado si debe presentar la declaración de la renta, podrá presentarla en línea a través de myTax, con un agente fiscal registrado, completando una declaración en papel o con la ayuda del programa de ayuda para hacer la declaración de la renta.

    Las declaraciones de la renta abarcan el año fiscal que va del 1 de junio al 30 de junio, y si usted presenta la suya, el plazo vence el 31 de octubre.

    MyTax es la forma rápida, sencilla, segura y fiable de presentar su declaración de la renta en línea. Necesitará una cuenta myGov vinculada al ATO para poder presentar la declaración en línea.

    ¿Tiene que presentar la declaración de la renta?

    La mayoría de la gente tiene que presentar la declaración de la renta cada año.

    Si le han deducido impuestos de cualquier ingreso que haya recibido durante el año fiscal, probablemente tenga que presentar la declaración de la renta, a menos que se encuentre en determinadas excepciones.

    Si no está seguro de si tiene que hacer la declaración, use nuestra herramienta en inglés Tengo que presentar la declaración de la renta a continuación para averiguarlo.

    Próximos pasos:

    Maneras de presentar su declaración de la renta

    Presentación:

    Véase también:

    Nota: Si tiene dificultades para cumplir con sus obligaciones fiscales, le animamos a que se ponga en contacto con nosotros llamando al 13 28 61 lo antes posible. Para hablar con nosotros en un idioma que no sea el inglés, llame al Translating and Interpreting Service (Servicio de Traducción e Interpretación) al 13 14 50.

    Si no tiene que presentar la declaración

    Si ha presentado la declaración de la renta con anterioridad, pero ya no tiene que hacerlo, háganoslo saber para que no le enviemos recordatorios. Puede informarnos:

    Si tiene que presentar la declaración

    Si tiene que presentar la declaración de la renta, myTax es la forma rápida, sencilla, segura y fiable de presentarla en línea. Por lo general, podrá recibir la devolución en un plazo de dos semanas.

    Presentación en línea

    Necesitará una cuenta myGov vinculada al ATO para usar nuestros servicios en línea.

    Duración 4:02. También está disponible una transcripciónExternal Link.

    Otras formas de presentar su declaración de la renta

    Presentar su primera declaración de la renta

    Si este es el primer año que presenta la declaración de la renta, siga estos pasos para que la temporada de impuestos le resulte sencilla.

    La manera más fácil y rápida de presentar su declaración de la renta es en línea usando myTax.

    Para presentar la declaración en línea, necesitará una cuenta myGov vinculada al ATO.

    Como declarante por primera vez, hay unos cuantos pasos que debe seguir:

    Paso 1: Tenga a mano su número de identificación fiscal (NIF) y uno de los siguientes documentos de identificación: su partida de nacimiento, pasaporte o certificado de ciudadanía.

    Paso 2: Cree una cuenta myGov.

    Paso 3: Llámenos al 13 28 61 y pulse 5 cuando se le indique, para conseguir su código de vinculación único para verificar su cuenta. Cada código único vencerá transcurridas 24 horas.

    Paso 4: Inicie sesión en myGov, vaya a la página Services (Servicios) y enlace con el ATO. Seleccione I have a linking code (Tengo un código de vinculación) y siga las instrucciones que se le indiquen.

    Vea el siguiente vídeo sobre cómo crear una cuenta myGov y cómo vincularla al ATO.

    Duración 4:02. También está disponible una transcripciónExternal Link.

    Paso 5: Ahora está preparado para usar los servicios en línea del ATO y empezar su declaración de la renta usando myTax.

    Cree una cuenta myGov ahora

    Si ya tiene una cuenta myGov pero ha olvidado su nombre de usuario o su contraseña, puede:

    ¿Necesita ayuda?

    Ofrecemos un servicio gratuito llamado Ayuda para hacer la declaración de la renta que puede ayudarle a preparar y presentar su declaración.

    Próximo paso:

    Véase también:

    Presentación en línea

    Presentar la declaración en línea con myTax es la forma rápida, sencilla, segura y fiable de preparar y presentar su declaración de la renta.

    Presentación en línea

    MyTax es la forma rápida, sencilla, segura y fiable de presentar su declaración de la renta en línea. Está basado en la web, por lo que no tiene que descargar nada y puede presentar su declaración de la renta desde cualquier dispositivo (ordenador, smartphone o tableta).

    Conseguir una cuenta myGov

    Necesitará una cuenta myGov para usar myTax. Vea el siguiente vídeo sobre cómo crear una cuenta myGov y cómo vincularla al ATO.

    Duración 4:02. También está disponible una transcripciónExternal Link.

    Si ya tiene una cuenta myGov pero ha olvidado su nombre de usuario y/o su contraseña, puede:

    Véase también:

    Ventajas de presentar la declaración con myTax

    • A partir de agosto de 2016, la información de las empresas, los bancos y organismos gubernamentales estará cumplimentada previamente, lo que le ahorrará a usted tiempo y esfuerzo.
    • Usamos una serie de sistemas y controles para garantizar que su información está protegida: es tan seguro como la banca electrónica.
    • Está disponible 24 horas al día, los 7 días de la semana, para que pueda presentar su declaración cuando más le convenga.
    • Puede recibir su devolución más rápido: generalmente en un plazo de dos semanas.
    • Ahora disponible para todas las personas que deseen presentar su declaración de la renta, incluidos operadores únicos (a partir del 1 de julio de 2016).

    Nuevas características

    MyTax ha sido actualizado para hacer incluso mucho más, y ahora está disponible para todas las personas, incluidos los operadores únicos.

    Las actualizaciones y características en 2016 incluyen:

    • Los datos de myDeductions se cargan automáticamente en su declaración (operadores únicos excluidos)
    • nuevas herramientas en línea para registrar amortizaciones y plusvalías
    • posibilidad de presentar o modificar declaraciones del año anterior
    • herramientas y calculadoras totalmente integradas
    • mensajes útiles para guiarle durante la presentación de la declaración
    • novedades en myTax  
      • elementos para profesionales y empresas (BPI, por sus siglas en inglés)
      • programa de propiedades en alquiler
      • Impuesto sobre plusvalías

    Véase también:

    Cumplimentar automáticamente su declaración de la renta en línea

    La cumplimentación automática consiste en que rellenamos parcialmente para usted su declaración de la renta, al cargar automáticamente información en su declaración myTax usando:

    • la información del año en curso de las organizaciones que nos informan, como empresas, bancos y organismos gubernamentales
    • los datos que tenemos de la actividad en su cuenta y las anteriores declaraciones de la renta.

    Todo lo que tiene que hacer es revisar su información cumplimentada automáticamente y añadir cualquier dato que falte o actualizar los datos que sean incorrectos.

    La cumplimentación automática está concebida para hacer que su declaración de la renta sea más fácil de realizar y para que sea más exacta.

    La información cumplimentada automáticamente por lo general está disponible en el plazo de un par de días después de que nos la hayan comunicado otras organizaciones. Normalmente, la mayor parte de la información está disponible a principios de agosto.

    ¿Qué ocurre si la información cumplimentada automáticamente es incorrecta?

    Si cree que la información cumplimentada automáticamente es incorrecta, debería comprobarla con sus propios registros y ponerse en contacto con la organización que nos proporcionó los datos para resolver las discrepancias antes de presentar su declaración.

    Puede modificar o borrar su información cumplimentada automáticamente si dispone de información más actualizada.

    Si modifica la información cumplimentada automáticamente en su declaración de la renta, es importante que resuelva cualquier discrepancia con la organización que nos proporcionó los datos antes de que presente su declaración. Esto se debe a que comprobamos que la información que nos facilitan las organizaciones coincida con la información que usted indica en su declaración de la renta.

    Presentación de una declaración de la renta en papel

    Puede usar la Declaración de la renta para particulares en papel y las Instrucciones sobre la declaración tributaria individual para presentar su declaración de la renta en papel por correo. La mayoría de las devoluciones se realizan en un plazo de 50 días laborables desde la presentación.

    Para recibir su devolución más rápido (generalmente en un plazo de dos semanas), ¿por qué no presenta este año su declaración de la renta en línea con myTax?

    Cómo presentar una declaración de la renta en papel

    Para presentar una declaración de la renta en papel necesitará:

    Puede solicitar un pack que incluye las instrucciones y dos copias en papel del formulario de la declaración de la renta:

    • en línea a través de nuestro servicio de pedidos de publicaciones (Enlace en inglés)
    • llamando al 13 28 61, de 8:00 a 18:00 (Hora estándar oriental australiana), de lunes a viernes. Para hablar con nosotros en un idioma que no sea el inglés, llame al Translating and Interpreting Service (Servicio de Traducción e Interpretación) al 13 14 50.

    Además de la Declaración de la renta para particulares, puede que tenga que presentar la Declaración de la renta para particulares (sección complementaria) si obtiene ingresos de un negocio, plusvalías, ingresos de fuentes extranjeras o ingresos derivados de alquileres.

    Las instrucciones para la declaración de la renta de particulares (suplemento) solo están disponibles en línea. Puede solicitar el formulario de declaración con la sección complementaria a la vez que solicita su formulario para la declaración de la renta.

    Dónde enviar su declaración de la renta

    Envíe su declaración de la renta cumplimentada a:
    Australian Taxation Office
    GPO Box 9845
    SYDNEY NSW 2001

    Véase también:

    Presentación con un agente fiscal registrado

    Puede usar la ayuda de un agente fiscal registrado para que prepare y presente su declaración de la renta. Los agentes fiscales registrados son las únicas personas a las que les está permitido cobrar honorarios para preparar y presentar su declaración de la renta.

    La mayoría de los agentes fiscales registrados tienen programas de presentación especiales y pueden presentar las declaraciones de sus clientes más tarde del plazo habitual del 31 de octubre.

    Puede encontrar un agente fiscal registrado o comprobar si una persona es un agente fiscal registrado si entra en el enlace del sitio web de la Tax Practitioners Board (Junta de profesionales expertos en materia fiscal) que figura a continuación.

    Próximo paso:

    Véase también:

    Programa de ayuda para hacer la declaración de la renta

    Si necesita ayuda para presentar su declaración de la renta, puede que reúna los requisitos para el Programa de ayuda para hacer la declaración de la renta.

    La ayuda para hacer la declaración de la renta es una red de voluntarios de la comunidad formados y acreditados por el ATO que brindan un servicio confidencial y gratuito para ayudar a las personas a cumplimentar sus declaraciones de la renta en línea usando myTax.  

    La ayuda para hacer la declaración de la renta está disponible:

    • en todas las capitales y muchas zonas regionales de toda Australia
    • desde julio hasta octubre.

    ¿Cumplo los requisitos para recibir la ayuda para hacer la declaración de la renta?

    Tiene derecho a recibir la ayuda para hacer la declaración de la renta 2015-16 si sus ingresos están en torno a los $50 000 o menos en el ejercicio fiscal y si usted no:

    • trabajó como contratista, por ejemplo como proveedor de servicios de limpieza o taxista
    • dirigió un negocio, incluso como operador único
    • tuvo asuntos relativos a una asociación o un fideicomiso
    • vendió acciones o una propiedad de inversión
    • era propietario de una propiedad en alquiler
    • tuvo el impuesto sobre plusvalías (CGT)
    • recibió regalías
    • recibió repartos de un fideicomiso, que no fuese un fondo gestionado
    • recibió ingresos procedentes del extranjero, que no fuesen una pensión o una renta vitalicia.

    ¿Con qué aspectos me pueden ayudar los voluntarios?

    Los voluntarios pueden ayudarle a presentar su declaración de la renta en línea con myTax o reclamar una devolución de créditos liberados.

    Si nuestros voluntarios descubren que no usted no tiene que presentar la declaración de la renta, pueden ayudarle a cumplimentar un aviso de no presentación.

    Los voluntarios no pueden ayudarle con las modificaciones.

    Concierte una cita

    Si reúne los requisitos para recibir la ayuda para hacer la declaración de la renta, debe tener una cuenta myGov vinculada al ATO (Enlace en inglés). Si fuese necesario, nuestros voluntarios pueden ayudarle a vincular su cuenta myGov al ATO.

    Cuando esté preparado para concertar una cita, llámenos al 13 28 61 para averiguar cuál es su centro de ayuda para hacer la declaración de la renta más cercano. Si necesita un intérprete para ayudarle con su llamada, llame al Telephone Interpreting Service (TIS: Servicio de interpretación telefónica), al 13 14 50 y facilíteles el número del ATO que necesita.

    Recuerde traer consigo lo siguiente a su cita:

    • su ID de usuario y contraseña de myGov
    • datos de la cuenta bancaria (código BSB y número de cuenta)
    • su número de identificación fiscal
    • una notificación de evaluación original o modificada de cualquiera de los últimos cinco años (la evaluación debe haber sido emitida antes del 31 de mayo del presente año)
    • estados de resultados de todas las fuentes
    • todos sus recibos de regalos, donaciones y gastos relacionados con el trabajo
    • detalles de cualquier pago realizado para ayudas a menores
    • información sobre cualquier pérdida por inversiones en acciones y propiedades en alquiler (pérdidas netas vinculadas a inversiones).
    • Si tuvo cónyuge (casado o pareja de hecho) en cualquier momento durante el año fiscal, también tendrá que aportar la información de sus ingresos tributables o un cálculo razonable.

    Véase también:

    Conviértase en un voluntario del programa de ayuda para hacer la declaración de la renta

    Tal vez pueda presentarse como voluntario para el programa de ayuda para hacer la declaración de la renta. Para más información en inglés, visite Conviértase en un voluntario del programa de ayuda para hacer la declaración de la renta (Enlace en inglés).

    Hacer seguimiento de su devolución o corregir un error

    Una vez que haya presentado su declaración de la renta, emitiremos para usted una notificación de evaluación. En la misma se le informará si tiene derecho a una devolución o si tiene que pagar una deuda fiscal.

    Si tiene una cuenta myGov vinculada al ATO, su notificación de evaluación será enviada a su buzón de entrada en myGov. Recibirá un correo electrónico o un SMS informándole de su llegada.

    ¿Cuándo recibiré mi devolución?

    Por lo general, las devoluciones electrónicas se tramitan en 2 semanas. Las devoluciones en papel tienen que ser tramitadas manualmente, cuyo proceso tarda normalmente 10 semanas. No hay manera de agilizar este proceso, incluso si usted nos llama. Puede seguir comprobando el progreso de su declaración de la renta accediendo a nuestros servicios en línea, a través de myGov en cualquier momento.

    Si en su declaración proporcionó los datos de una cuenta bancaria australiana válida, la devolución se abonará directamente en su cuenta.

    Si su devolución se demora, puede ser debido a una serie de razones. Algunas de las razones más comunes son:

    • recientemente presentó declaraciones de años anteriores, independientemente o junto con la declaración de la renta de este año fiscal
    • actualmente tiene una deuda con nosotros
    • tenemos que comprobar información con otros organismos del Gobierno de Australia, como Centrelink o Child Support.

    Puede comprobar el progreso de su declaración iniciando sesión en su cuenta myGov o descargando la aplicación ATO (Enlace en inglés).

    ¿Cómo modifico mi declaración de la renta o corrijo un error?

    Si cree que ha cometido un error o se olvidó de incluir algo en su declaración de la renta, puede modificarla accediendo a nuestros servicios en línea usando su cuenta myGov.

    Puede solicitar una modificación en línea para las declaraciones de la renta de 2016 y 2015, independientemente de cómo se presentaron las mismas – myTax, e-tax (declaración de la renta por vía electrónica), un agente fiscal o en papel.

    Si la presentó a través de myTax, puede modificar su declaración de la renta o corregir errores de inmediato.

    Si la presentó con la ayuda de un agente fiscal registrado, dicho agente puede modificar su declaración de la renta.
    Las modificaciones realizadas en línea se tramitan por lo general en un plazo de 20 días laborables, frente a las modificaciones solicitadas en papel, que tardan unos 50 días laborables. Puede realizar modificaciones varias veces si fuera necesario.

    Próximos pasos:

    Declaraciones de ejercicios anteriores

    Si sigue necesitando presentar una declaración de la renta de un ejercicio anterior, es importante ponerse al día lo antes posible para reducir el riesgo de una sanción.

    Dispone de tres opciones para presentar sus declaraciones de la renta de ejercicios anteriores:

    Si tiene dificultades para cumplir con sus obligaciones fiscales, póngase en contacto con nosotros a la mayor brevedad posible, llamándonos al 13 28 61, de 8:00 a 18:00 (Hora estándar oriental australiana), de lunes a viernes. Si desea hablar con nosotros en un idioma que no sea el inglés, puede llamar al Translating and Interpreting Service (Servicio de Traducción e Interpretación) al 13 14 50 para recibir ayuda con su llamada.

    También puede acceder a las Instrucciones sobre la declaración tributaria individual (años recientes) en línea (en inglés).

      Last modified: 04 Apr 2019QC 49677