Presentar su primera declaración de impuestos
La mayoría de la gente tiene que completar una declaración de impuestos y presentarla a nosotros cada año. En su declaración de impuestos usted nos dice sobre todos sus ingresos y deducciones del año.
Utilizamos esta información para determinar si necesita pagar impuestos adicionales o si necesita que le devuelvan dinero (un reintegro de impuestos).
Las declaraciones de impuestos corresponden al año fiscal que va del 1 de julio al 30 de junio. Si va a preparar su propia declaración de impuestos, debe presentarla antes del 31 de octubre.
Si desea ayuda gratuita para llenar su declaración de impuestos y tiene bajos ingresos, nuestros voluntarios capacitados del programa de ayuda para hacer la declaración de la renta (Tax Help) pueden ayudarle.
Si utiliza los servicios de un agente fiscal tendrá que ponerse en contacto con ellos antes del 31 de octubre. Se recomienda comprobar que su agente fiscal esté registrado.
¿Prefiere escuchar?
¿Quién debe presentar una declaración de impuestos?
La mayoría de la gente tiene que preparar una declaración de impuestos y presentarla a la ATO cada año.
¿Por qué tengo que presentar una declaración de impuestos?
La ATO debe saber cuánto dinero ha ganado (ingresos) durante el año fiscal y qué deducciones puede hacer. Esta información les indica si usted necesita pagar impuestos adicionales (deuda de impuestos) o si corresponde que le devuelvan dinero (un reintegro de impuestos).
El año fiscal es del 1 de julio al 30 de junio.
¿Cuándo debo presentar mi declaración de impuestos?
Si va a preparar su propia declaración de impuestos, debe presentarla antes del 31 de octubre de cada año.
Si un agente fiscal registrado le ayuda con su declaración de impuestos, debe empezar a trabajar con ellos antes del 31 de octubre.
¿Cómo puedo presentar mi declaración de impuestos?
Si usted prepara su propia declaración de impuestos, puede presentarla por internet a través de myTax.
Si utiliza un agente fiscal registrado debe hacer una cita para hablar con ellos.
¿Qué información requiero para presentar mi declaración de impuestos?
Necesitará su(s):
- tax file number (TFN)
- datos de cuenta bancaria en caso de que se le deba dinero
- ingresos - para probar cualquier dinero que haya percibido
- resumen de ingresos de todos sus empleadores
- resúmenes de pago de Centrelink
- deducciones y gastos - para probar cualquier deducción que haga
- recibos de gastos relacionados con el trabajo, donaciones o regalos
Si va a presentar su declaración de impuesto por internet en myTax, va a necesitar su ID de usuario y contraseña de myGov. Si no tiene una cuenta de myGov, puede crear una y enlazar con la ATO en my.gov.auExternal Link (en inglés).
Los empleadores, bancos y otras empresas dan a la ATO los datos de las personas con las que trabajan. Si espera hasta finales de julio, la ATO incluye estos datos en su declaración de impuestos por usted. Esto hace que presentar su declaración de impuestos sea más fácil y rápido.
¿Prefiere escuchar?
¿Qué ingresos debo incluir?
Debe incluir todos los ingresos que reciba durante el año fiscal. Eso significa el dinero que ha ganado de todos sus trabajos, incluyendo:
- a tiempo completo
- a tiempo parcial
- ocasional o a destajo
- autónomo
- en efectivo.
También debe incluir el dinero que ganó de otras maneras, incluyendo:
- intereses de cuentas bancarias
- pagos del gobierno (por ejemplo, de Centrelink)
- alquiler de inmuebles
- inversiones en el extranjero
- dividendos del mercado de valores.
Independiente de cómo obtuvo el ingreso, recuerde incluirlo en su declaración de impuestos.
¿Qué deducciones puedo hacer?
Puede hacer deducciones por algunos gastos relacionados con su trabajo. Las deducciones más comunes incluyen:
- vehículo y gastos de viajes
- ropa, lavandería y tintorería
- gastos de oficina en casa
- gastos de estudios por cuenta propia
- herramientas y equipos.
Puede encontrar más información sobre las deducciones que puede hacer en la página web de la ATO en Deductions you can claim (en inglés).
Debe poder demostrar, por ejemplo con recibos, las deducciones que hizo. Debe mantener estos registros durante al menos cinco años. Es posible que la ATO le solicite que muestre estos registros en cualquier momento.
¿Prefiere escuchar?
Siguientes pasos:
Autorizado por el Gobierno de Australia, Canberra.
Authorised by the Australian Government, Canberra.