• Các kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp - hãy cảnh giác với những lời khuyến dụ rút hưu bổng trước thời hạn

    Further information

    Bản in của tờ thông tin này có trên trang mạng ato.gov.au/publications

    End of further information

    Bạn đã bao giờ được khuyến dụ giúp rút hưu bổng trước thời hạn? Nói chung, bạn không thể rút tiền hưu bổng của bạn cho đến khi bạn nghỉ hưu.

    Một số người đang cổ động các kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp sẽ cho bạn biết rằng họ có thể giúp bạn rút tiền hưu bổng ngay bây giờ để trả nợ thẻ tín dụng, mua nhà hay mua xe, hoặc đi nghỉ dưỡng.

    Những kế hoạch này là bất hợp pháp. Bạn sẽ phải tốn kém nhiều hơn so với số hưu bổng mà bạn rút và có thể khiến cho bạn lâm vào rất nhiều rắc rối.

    Attention

    Nếu bạn được tiếp cận về một kế hoạch như vây, hãy gọi điện thoại cho chúng tôi qua số 13 10 20 ngay lập tức để được tư vấn và để đảm bảo rằng hưu bổng của bạn được bảo vệ.

    End of attention

    Kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp hoạt động như thế nào

    Kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp thường liên quan đến việc một người nào đó đề xuất giúp bạn rút tiền hưu bổng trước thời hạn.

    Những người cổ động kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp thường:

    • khuyến khích bạn chuyển hưu bổng từ quỹ hưu bổng của bạn vào một quỹ hưu bổng tự quản lý (self-managed super fund - SMSF) để rút tiền hưu bổng của bạn trước khi bạn được quyền rút ra một cách hợp pháp.
    • tuyên bố rằng bạn có thể sử dụng hưu bổng của bạn cho bất kỳ thứ gì bạn muốn - điều này trên thực tế là không đúng.
    • tính lệ phí cao - bạn có nguy cơ mất đi một số hoặc toàn bộ hưu bổng của bạn vào tay họ.

    Kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp thường nhắm mục tiêu vào những người đang bị áp lực tài chính hoặc những người không am hiểu về luật hưu bổng.

    Rút hưu bổng của bạn ra khỏi bất kỳ quỹ hưu bổng nào trước thời hạn mà không đáp ứng những thứ được gọi là một "điều kiện cho rút tiền", hoặc khuyến khích người khác làm như vậy, là bất hợp pháp.

    Kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp có thể dẫn đến hành vi trộm cắp lý lịch

    Nếu bạn tham gia một trong những kế hoạch này, bạn có thể trở thành nạn nhân của hành vi trộm cắp lý lịch. Trộm cắp lý lịch xảy ra khi ai đó sử dụng thông tin cá nhân của bạn để gian lận hoặc phạm các tội khác.

    Khi lý lịch của bạn đã bị đánh cắp và sử dụng sai trái, có thể phải mất nhiều năm để sửa chữa nó.

    Chuyển qua một SMSF

    Hầu hết các kế hoạch hưu bổng bất hợp pháp đều yêu cầu bạn phải chuyển hưu bổng từ quỹ hưu bổng của bạn vào một SMSF. Việc này có thể được gọi là một "sự chuyển qua"

    Attention

    Trước khi bạn chuyển hưu bổng, hãy liên lạc với quỹ hưu bổng của bạn. Họ có thể khuyên bạn liệu có thể rút tiền hưu bổng của bạn ra hay không.

    End of attention

    Chúng tôi đang làm việc với quỹ hưu bổng để bảo vệ tiền tiết kiệm hưu trí của bạn khỏi các kế hoạch rút tiền ra trước thời hạn một cách bất hợp pháp bằng cách củng cố các quá trình chuyển qua.

    Bạn có thể rút tiền hưu bổng của bạn một cách hợp pháp khi nào?

    Nói chung, bạn chỉ có thể rút tiền hưu bổng của bạn khi bạn đạt được cái được gọi là "tuổi bảo tồn - preservation age" và ngừng làm việc. Hiện tại, tại Úc, tuổi bảo tồn là 55 tuổi đối với những người sinh trước 1 tháng 7 năm 1960. Tuổi này sau đó sẽ tăng dần. Với những người sinh sau ngày 30 tháng 6 năm 1964, tuổi bảo tồn là 60 tuổi.

    Trong một số trường hợp đặc biệt, bạn có thể rút tiền hưu bổng của bạn một cách hợp pháp trước thời hạn. Chúng bao gồm các điều kiện y tế cụ thể hoặc khi bạn đang gặp khó khăn tài chính nghiêm trọng.

    Further information

    Tìm hiểu thêm

    Để tìm hiểu thêm liệu bạn có thể rút tiền hưu bổng của bạn một cách hợp pháp trước thời hạn hay không, hãy liên lạc với quỹ hưu bổng của bạn.

    End of further information
    Further information

    Tìm hiểu thêm

    Để biết thêm thông tin về việc liệu bạn có đủ điều kiện để rút tiền hưu bổng trước thời hạn hay không:

    • hãy liên lạc với quỹ hưu bổng của bạn
    • truy cập trang Department of Human Services websiteExternal Link nơi bạn có thể nộp đơn xin rút tiển hưu bổng trước thời hạn do lý do nhân đạo cụ thể hoặc những khó khăn tài chính nghiêm trọng.

    Hãy truy cập Rút tiền hưu bổng của bạn trước khi nghỉ hưu.

    End of further information
    Attention

    Bạn không cần phải trả một khoản phí nộp đơn cho bất cứ ai để rút tiền hưu bổng của bạn một cách hợp pháp trước thời hạn.

    End of attention

    Cư dân tạm thời

    Là một cư dân tạm thời, bạn có thể đủ điều kiện để nhận được hưu bổng của bạn khi bạn rời khỏi Úc. Điều này được gọi là thanh toán hưu bổng khi rời khỏi Úc (DASP).

    Bạn có thể nộp đơn xin DASP nếu đạt được tất cả những điều kiện sau đây:

    • bạn thăm Úc theo diện thị thực tạm thời (không bao gồm các tiểu loại 405 và 410)
    • thị thực của bạn không còn có hiệu lực
    • bạn đã rời khỏi Úc.
    Attention

    Thanh toán này không dành cho công dân Úc hoặc New Zealand, hoặc cư dân thường trú.

    End of attention
    Further information

    Tìm hiểu thêm

    Cư dân tạm thời

    End of further information

    Các hình phạt cho việc rút tiền hưu bổng bất hợp pháp trước thời hạn

    Các thành viên và người quản lý quỹ ủy thác của SMSFs

    Attention

    Người quản lý quỹ ủy thác là người quản lý quỹ hưu bổng. Sự khác biệt giữa một SMSF và các loại quỹ khác là, nói chung, các thành viên của một SMSF là những người quản lý quỹ ủy thác. Điều đó có nghĩa rằng thành viên của SMSF điều hành nó vì lợi ích của chính họ.

    End of attention

    Hình phạt nặng sẽ được áp dụng cho việc rút tiền hưu bổng bất hợp pháp trước thời hạn. Bạn không thể khai khấu trừ thuế cho một khoản phí mà một người cổ động lấy từ hưu bổng của bạn khi họ giúp bạn chuyển qua hưu bổng hoặc thiết lập một SMSF.

    Bạn có thể được yêu cầu phải trả tiền lãi và tiền phạt trên số tiền hưu bổng mà bạn đã rút bất hợp pháp.

    Attention

    Nếu bạn rút tiền hưu bổng bất hợp pháp trước thời hạn, số tiền đó sẽ được cộng thêm vào mức thu nhập chịu thuế của bạn, ngay cả khi bạn sau đó trả lại tiền hưu bổng trở vào quỹ.

    End of attention

     

    Danger

    Nếu bạn thiết lập một SMSF hoặc là một người quản lý quỹ ủy thác của một SMSF, và cố ý rút tiền hưu bổng bất hợp pháp trước thời hạn hoặc cho phép rút tiền hưu bổng bất hợp pháp, bạn có thể bị phạt lên đến 340.000$ và chịu án tù lên đến năm năm.

    End of danger

    Nếu bạn là một người quản lý quỹ ủy thác SMSF, bạn cũng phải chịu mức thuế và hình phạt bổ sung cao hơn, và có thể bị truất quyền nếu bạn cho phép hưu bổng được rút ra khỏi quỹ trước thời hạn. Nếu bạn bị truất quyền, điều này có nghĩa là bạn không thể hoạt động với tư cách là một người quản lý quỹ ủy thác của một SMSF.

    Có thể có các hình phạt khác, tùy thuộc vào tầm mức tham gia của bạn trong kế hoạch này.

    Nếu bạn đã tham gia vào một kế hoạch nêu trên, hãy liên lạc với chúng tôi ngay lập tức. Chúng tôi sẽ xem xét đến việc tự nguyện khai báo và các tình huống khi quyết định hình phạt.

    Người cổ động

    Người khuyến khích hoặc cổ động cho việc rút tiền hưu bổng trước thời hạn bất hợp pháp được gọi là "người cổ động" và có thể bị chúng tôi và Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc (ASIC) truy tố. Các hoạt động này có thể liên quan đến việc vi phạm nhiều luật, bao gồm:

    • Superannuation Industry (Supervision) Act 1993 - Luật Công nghiệp Hưu bổng (Giám sát) 1993
    • Corporations Act 2001 - Luật các Tập đoàn Kinh tế 2001
    • Australian Securities and Investments Commission Act 2001 - Luật Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc 2001.

    Các vi phạm có thể bao gồm hành vi lừa gạt và đưa ra lời khuyên về dịch vụ tài chính mà không có một giấy phép hành nghề dịch vụ tài chính của Úc.

    Các án phạt dân sự và hình sự, gồm có cả tiền phạt đáng kể và án tù giam, có thể được áp dụng. Một số người đã lĩnh án tù giam vì đã thúc đẩy các kế hoạch như vậy và hỗ trợ người dân rút tiền hưu bổng của họ trước thời hạn một cách bất hợp pháp .

    Hãy nói với chúng tôi về các kế hoạch bất hợp pháp.

    Nếu bạn đã được tiếp cận bởi bất cứ ai nói với bạn rằng bạn có thể rút tiền hưu bổng trước thời hạn:

    • hãy ngừng tham gia vào kế hoạch, tổ chức hoặc người tiếp cận bạn.
    • không ký bất cứ tài liệu nào
    • không cung cấp cho họ bất kỳ chi tiết cá nhân nào của bạn, như Số hồ sơ thuế (TFN) hay mật khẩu
    • khẩn trương gọi điện cho chúng tôi theo số 13 10 20 và cho chúng tôi biết tình hình của bạn.

    Thông tin thêm

    Để biết thêm thông tin về việc khi nào bạn có thể và không thể rút tiền hưu bổng trước thời hạn:

    Nếu bạn không thạo tiếng Anh và muốn nói chuyện với một nhân viên thuế vụ, xin hãy gọi cho Bộ phận Biên dịch và Phiên dịch theo số 13 14 50 để trợ giúp cho cuộc gọi của bạn.

    Further information

    Tìm hiểu thêm

    Các ngôn ngữ khác.

    End of further information
      Last modified: 06 Mar 2015QC 39618