• 非法退休公積金方案 - 小心提前提取您退休公積金的提議

    Further information

    本資訊的印刷本可透過ato.gov.au/publications獲取

    End of further information

    您是否曾收到過幫忙提前提取退休公積金的提議?一般情況下,您無法於退休之前提取退休公積金。

    有些推廣非法退休公積金方案的人會告訴您,他們可以幫助您馬上提取退休公積金,用於還清信用卡債務、購買房產或汽車,甚至去度假。

    這些都是非法方案。這些方案所產生的費用將遠多於您的退休公積金基金,並可能帶給您很大的煩惱。

    Attention

    如果正有人就此類方案與您接洽,請立即撥打13 10 20向我們尋求建議,以確保您的退休公積金得到保障。

    End of attention

    非法退休公積金方案如何運作

    涉及非法退休公積金方案時,通常會有人提議幫助您提前提取您的退休公積金。

    非法退休公積金方案的推廣者通常會:

    鼓勵您將自己的退休公積金從退休公積金基金轉移至自我管理的退休公積金基金(SMSF),以便在您滿足法定要求之前就可以提取退休公積金

    聲稱您可以將自己的退休公積金隨意使用- 這與事實不符

    • 收取高額費用 - 您會有損失部分或全部退休公積金給他們的風險。

    非法退休公積金方案通常以面臨經濟壓力的人士,或者不懂退休公積金有關法律的人士為目標。

    未符合規定的「提取條件」就提前將退休公積金從退休公積金基金中提取,或鼓勵他人這樣做,都是違法行為。

    非法退休公積金方案可能導致身份盜用

    若您參與了其中某個方案,則您可能成為身份盜用的受害者。身份盜用是指有人用您的個人資料去詐騙或從事其他犯罪活動。

    一旦您的身份被盜並遭濫用,可能須數年時間才能解決有關影響。

    滾存至自我管理的退休公積金基金

    大多數非法退休公積金方案要求您將自己的退休公積金從退休公積金基金轉移至自我管理的退休公積金基金(SMSF)。這會被稱作「滾存」。

    Attention

    在您滾存或轉移退休公積金之前,請聯絡自己的退休公積金基金。他們可會就您能否提取退休公積金給您建議。

    End of attention

    我們正與各退休公積金基金合作,以透過加強滾存流程,保障您的退休積蓄免受非法提前提取方案損害。

    Further information

    瞭解更多資訊

    阻止各種非法提取退休公積金的方案

    End of further information

    您何時能夠合法提取退休公積金

    一般情況下,僅當您滿足所規定的「最低退休年齡(preservation age)」並停止工作時,方可提取自己的退休公積金。目前在澳洲,1960年7月1日前出生人士的最低退休年齡為55歲。之後這一要求逐步提高。對於1964年6月30日後出生的人士,最低退休年齡為60歲。

    在一些特殊的情況下,您可以合法地提前提取退休公積金。這些情況包括特定病況以及遭遇嚴重的經濟困難。

    Further information

    瞭解更多資訊

    想要瞭解自己能否合法地提前提取您的退休公積金,請聯絡退休公積金基金。

    End of further information
    Further information

    瞭解更多資訊

    若詳細瞭解自己是否有資格提前提取退休公積金:

    造訪Accessing your super before retirement(在退休前提取您的退休公積金)

    End of further information
    Attention

    您不須向任何人支付申請費,即可合法地提前提取退休公積金。

    End of attention

    臨時居民

    作為臨時居民,您可能有資格在離開澳洲後領走退休公積金。這稱為離澳退休公積金支取(DASP)。

    若滿足以下所有條件,您即可以申請DASP:

    • 您以臨時簽證(不包括簽證類別405和410)到訪澳洲
    • 您的簽證不再有效
    • 您已經離開澳洲。
    Attention

    這種支取方式不適用於澳洲或紐西蘭公民或永久居民。

    End of attention
    Further information

    瞭解更多資訊

    臨時居民

    End of further information

    針對非法提前提取退休公積金的處罰

    SMSF的用戶和受託人

    Attention

    受託人是管理退休公積金基金的人。一般情況下,SMSF與其他類型基金的不同之處,在於SMSF的成員就是受託人。這意味著SMSF的用戶為自己的利益營運基金。

    End of attention

    非法提前提取退休公積金會面臨嚴重的處罰。對於推廣者因幫您滾存退休公積金或設立 SMSF 而從退休公積金中扣走的費用,您無法申領抵稅。

    對於您非法提取的退休公積金,您可能須要支付利息和罰金。

    Attention

    如果您非法提前提取您的退休公積金,即便您後來將該退休公積金退回基金,這將計入您的應課稅收入。

    End of attention

     

    Danger

    若您設立了 SMSF 或者是 SMSF 的受託人,而且知法犯法地提前提取您的退休公積金或允許非法提取退休公積金,您可能被處以高達 340,000 澳元的罰款以及被判處長達五年的監禁。

    End of danger

    若您是 SMSF 受託人,您還會承受更高的稅金及額外的罰款;若您允許他人從基金中提前提取退休公積金,則可能喪失擔任受託人的資格。若您喪失資格,這意味著您已無法作為 SMSF 的受託人營運。

    可能還會有其他處罰,這取決於您對此類方案的參與程度。

    若您參與了此類方案,請立即與我們聯絡。決定處罰時,我們將考慮您的自願披露及有關情況。

    推廣者

    鼓勵或推廣非法提前提取退休公積金的人員被稱為「推廣者」,可能遭到我們與澳洲證券與投資委會(ASIC)的起訴。這些活動可能涉及違反多項法律,其中包括:

    • 1993年退休公積金行業(監管)法令
    • 2001年公司法
    • 2001年澳洲證券與投資監委會法

    違規可包括誤導行為,以及在沒有澳洲金融服務牌照的情況下,提供金融產品建議。

    可能判處的民事和刑事處罰包括大額罰款和監禁。一些人已因推廣此類方案以及協助他人非法提前提取退休公積金而被判坐牢。

    向我們揭發非法方案

    若有人接觸您並稱您可以提前提取您的退休公積金:

    切斷與所涉計劃、組織或兜售者的任何聯繫

    • 請勿簽署任何文件
    • 請勿向他們提供自己的任何個人資料,如您的稅號(TFN)或密碼。
    • 緊急撥打13 10 20致電我們並告知您的處境。

    更多資訊

    若詳細瞭解自己何時能或不能提前提取退休公積金:

    若您英語表達能力不佳但要與稅務官員交談,請致電13 14 50與翻譯及傳譯服務處(TIS)連絡以尋求幫助。

    Further information

    瞭解更多資訊

    其他語言

    End of further information
      Last modified: 06 Mar 2015QC 39612