• Register your business - Turkish

    İşletmenizi kaydettirin

    Vergi Dairesi, işletmecilere, işletmelerini vergi sistemi için kaydettirmeleri gerektiğini veya ceza ve faiz ödeyeceklerini ya da, daha ciddi durumlarda, kovuşturmaya uğrayacaklarını anımsatmaktadır.

    Vergi Dairesi Başkan Yardımcısı Erin Holland, işyeri sahiplerinin veya işletmecilerin ödemek üzere kayıt yaptırmaları gereken vergilerin, bu kişilerin işyerlerini nasıl işlettiklerine bağlı olacağını söylemiştir.

    "Tek kişilik bir işletme sahibi olarak, bir ortaklık olarak, bir tröst veya şirket olarak işletmenizi yürütüyor olabilirsiniz."

    "Bunların tamamı bir vergi dosya numarası tax file number veya kısaca TFN için kayıt yaptırmak zorundadır; ancak, tek kişilik bir işletme sahibi iseniz, diğer üçünün ayrı TFN'ye ihtiyacı varken, siz kişisel TFN'nizi kullanabilirsiniz.

    Sayın Holland, vergi dosya numarasının, Vergi Dairesi ile iş yaparken kimlik için ve kayıtları tutmak amacıyla kullanıldığını söylemiştir.

    "Sadece işletmenin adını veya adresini değitirdiğinizde yeni bir TFN'ye ihtiyacınız yoktur, ancak bu değişiklikleri Vergi Dairesi'ne bildirmeniz gerekir."

    Sayın Holland, her dört yapılanmanın da ayrıca, bir işletmenin başka işletmelerle, hükümet daireleriyle ve kuruluşlarıyla veya Vergi Dairesi ile iş yaptığında kullanılan Avustralya işletme numarası Australian business number veya ABN için de kayıt olması gerektiğini söylemiştir.

    "Bir ABN'niz yoksa veya iş yaparken bu numarayı vermezseniz, diğer işletmeler, size borçlu oldukları ödemelerden en yüksek oranda vergi kesebilirler."

    "Yıllık iş hacimleri 75.000 dolar veya daha yüksek olan işletmeler ayrıca Mallar ve Hizmetler Vergisi Goods and Services Tax veya GST için kayıt olmalıdır.

    "Böylece, işletmenin mallar ve hizmetler için ödediği fiyatlara dahil olan herhangi bir GST için GST kredisi denilen şeyi talep edebilirler.

    "İş hacimleri bu sınırın altında olan işletmeler de, ödedikleri GST için kredi talep edebilmek üzere GST için kayıt olmayı seçebilirler."

    "Yıllık iş hacimleri ne olursa olsun GST için kayıt olmaları gereken taksi sürücüleri bu kuralın dışında tutulur" demiştir.

    Sayın Holland, eleman çalıştıran işletmelerin de, elemanlarından kesilen ve 'giderek ödeme (pay as you go)' kesintisi veya PAYG de denilen vergi için kayıt olmaları gerektiğini söylemiştir.

    Giderek ödeme kesintisinin maaş ve ücretlere uygulandığını ve ayrıca direktör ücretleri ile emek kiralama ayarlamaları ya da gönüllü ayarlamalar çerçevesinde yapılan diğer ödemelere de uygulanabildiğini söylemiştir.

    "Bir ABN istendiğinde ama verilmediğinde de PAYG çerçevesinde para kesintisi yaparsınız" demiştir.

    Zaman ve çabadan tasarruf etmek için işletme sahipleri vergi dosya numarası, Avustralya işletme numarası, mallar ve hizmetler vergisi ve giderek ödeme için, Vergi Dairesi'nin ato.gov.au adresindeki internet sitesinden sağlanabilecek tek form ile veya 13 28 66 numaralı telefondan Vergi Dairesi'ni arayarak kayıt olabilirler.

    Sayın Holland ayrıca, elemanlarına şunlar gibi nakit dışı çıkarlar sağlayan işverenlerin yan ödemeler vergisi fringe benefits tax veya FBT için kayıt olmalarını salık vermektedir:

    • bir araba veya diğer iş araçlarının özel kullanımı
    • çalışmadıkları zaman giyilebilecek giysiler
    • özel sağlık sigortası, veya
    • az faizli borçlar, spor karşılaşmalarına veya diğer etkinliklere biletler veya diğer mal ve hizmetler.

    Yan ödemeler vergisinden şunlar gibi kimi şeylerin muaf tutulduğunu söylemiştir:

    • her yan ödeme vergi yılında her bir eleman için bir dizüstü bilgisayarı
    • iş amaçlı cep telefonları
    • iş amaçlı taksi yolculukları
    • işletme tarafından sağlanan kimi sağlık bakım kolaylıkları, ve
    • belirlenmiş bir değerin altındaki kimi küçük yardımlar.

    Sayın Holland, "1 Nisan'dan 31 Mart'a kadar süren FBT yılının vergi yılından farklı olduğunu unutmayın" demiştir.

    Hangi vergiler için kayıt olmaları gerektiği ve nasıl kayıt olabilecekleri konularında daha fazla bilgi isteyen işletmeciler, Vergi Dairesi'nin ato.gov.au adresindeki internet sitesini ziyaret etmeli veya iş saatleri içinde Vergi Dairesi'nin 13 28 66 numaralı telefonunu aramalıdır.

      Last modified: 27 Apr 2011QC 24238