Show download pdf controls
  • Protect your personal information - Assyrian transcript

    ܝܲܕ݂ܥܵܬ݂ܵܐ ܦܲܪ̈ܨܘܿܦܵܝܹܐ ܕܝܼܠ݇ܘܿܟ݂، ܐܲܝܟ݂ ܗܸܝܵܝܘܼܬ݂ܘܿܟ݂ ܝܠܲܝܗܝ ܚܕ݂ܵܢܵܝܹ̈ܐ. ܟܡܲܦܠܝܼܚܸܬܲܝܗܝ ܕܡܫܲܪܸܪܸܬ ܡܲܢܝܼ ܝܗܘܸܬ ܐܲܢ݇ܬ.

    ܘܕ ܡܵܨܸܬ ܥܲܒ݂ܕ݂ܸܬ ܚܲܕ݂ܟܡܐ ܡܸܢܕܝܵܢܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂:

    ܡܨܲܡܕܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ܕܒܲܢܟܵܐ ܕܲܝܢܹ̈ܐ ܐܵܘ ܝܼܙܲܦܬܵܐ ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ܕܡܲܕܲܐܬ݂ܵܐ

    ܡܚܵܡܲܝܬܵܐ ܕܝܲܕ݂ܥܵܬ݂ܵܐ ܦܲܪ̈ܨܘܿܦܵܝܹܐ ܝܠܵܗ ܐܵܢܸܢܩܲܝܬܵܐ ܐܸܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܸܬ ܡܵܐ ܓܲܪܓ ܡܚܵܡܸܬ؟ ܝܲܕ݂ܥܵܬ݂ܵܐ ܦܲܪ̈ܨܘܿܦܵܝܹܐ ܟܚܵܒ݂ܫܝܼ: ܫܸܡܘܿܟ݂ܟܘܼܝܵܢܘܿܟ݂ .. ( ܐܲܝܟܵܝܘܼܬ݂ܘܿܟ݂ ܫܲܟܢܘܼܬ݂ܘܿܟ݂) ܣܝܼܩܘܿܡܵܐ ܕܡܲܘܠܵܕ݂ܘܿܟ݂ ܦܘܼܨܵܠܹ̈ܐ ܕܦܸܬ݂ܩܵܐ ܕܡܸܬ݂ܗܲܝܡܢܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ( ܦܸܬ݂ܩܵܐ ܕܡܨܲܡܕ݂ܵܐ)

    ܐܲܝܟ݂ ܕܒ݂ܵܪܵܐ ܒܲܝܬܘܿܟ݂ ܐܵܘ ܟܵܣܲܝܬܵܐ ܪܘܼܩܡܵܐ ܐ݇ܪܵܙܵܢܵܝܵܐ ܕܝܼܠ݇ܘܿܟ݂ ܓܵܘ ܡܲܟܝܼܢܵܐ ܡܨܲܪܦܵܢܵܐ ܙܵܘܥܝܵܬ݂ܵܝܵܐ ATM ، ܥܒ݂ܘܿܕ݂ ܚܵܡܲܝܬܵܐ ܕܝܲܕ݂ܥܵܬܘܿܟ݂ ܦܲܪ̈ܨܘܿܦܵܝܹܐ ܚܲܕ݇ ܣܵܗܡܵܐ ܡܢ ܝܵܘܡܘܿܟ݂.

    ܐܲܢܝܼ ܚܲܕ݇ܟܡܵܐ ܢܘܼܨܵܚܹ̈ܐ(ܡܲܪ̈ܬܝܵܢܘܵܬܵܐ) ܦܫܝܼܛܹ̈ܐ ܕܬܲܒܸܥܬܠܲܝܗܝ.

    • ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ، ܠܵܐ ܟܲܬ݂ܒ݂ܸܬ ܢܘܼܡܪܵܐ ܕܡܹܐܣܲܪܬܵܐ (ܠܦܵܦܵܐ) ܕܡܲܕܲܐܬܵܐ
    • ܓܘ ܫܲܪܒܵܐ ܕܚܲܝܘܿܟ݂، ܘܝܲܗܒ݂ܸܬܠܹܗ ܒܲܠܚܘܿܕ݂ ܩܵܐ ܡܲܦܸܠܚܵܢܵܐ ܐܵܝܓܵܗ ܕܡܫܵܪܸܬ ܚܲܕ݇ ܫܘܼܓܠܵܐ.
    • لا تنشر رقم ملفك الضريبي على مواقع التواصل الاجتماعى أبدا
    • ܐܸܢ ܡܫܘܚܠܸܦܠܵܗ ܐܲܝܟܵܢܘܵܬܘܿܟ݂ ܕܐܲܣܘܿܪܘܿܟ݂ ܒܐ݇ܚܹܪܢܹܐ، ܡܬܲܚܡܸܢ ܕܡܫܲܚܠܦܸܬ ܬܲܢܲܝܬ݂ܵܐ ܐ݇ܪܵܙܵܢܲܝܬܵܐ (ܬܲܢܲܝܬ݂ܵܐ ܡܲܥܒܪܵܢܬܵܐ) ܡܫܘܼܬܦܸܠܠܵܗ ܥܲܡ ܐ݇ܚܹܪ̈ܢܹܐ.
    • ܘ ܐܸܢ ܒܵܥܸܬ ܐܵܙܸܠ݇ܬ ܠܘܲܟܝܼܠܵܐ ܕܡܲܕܲܐܬ݂ܵܐ، ܡܫܵܪܸܪ (ܝܼܕ݂ܸܥ) ܕܝܼܠܹܗ ܡܣܘܼܓܠܵܐ

    ܐܸܢ ܡܫܘܚܠܸܦܠܵܗ ܐܲܝܟܵܢܘܵܬܘܿܟ݂ ܕܐܲܣܘܿܪܘܿܟ݂ ܒܐ݇ܚܹܪܢܹܐ، ܡܬܲܚܡܸܢ ܕܡܫܲܚܠܦܸܬ ܬܲܢܲܝܬ݂ܵܐ ܐ݇ܪܵܙܵܢܲܝܬܵܐ (ܬܲܢܲܝܬ݂ܵܐ ܡܲܥܒܪܵܢܬܵܐ) ܡܫܘܼܬܦܸܠܠܵܗ ܥܲܡ ܐ݇ܚܹܪ̈ܢܹܐ.

    ܘ ܐܸܢ ܒܵܥܸܬ ܐܵܙܸܠ݇ܬ ܠܘܲܟܝܼܠܵܐ ܕܡܲܕܲܐܬ݂ܵܐ، ܡܫܵܪܸܪ (ܝܼܕ݂ܸܥ) ܕܝܼܠܹܗ ܡܣܘܼܓܠܵܐ

    ܐ݇ܙܠ݇ܝܼ ܠ ܫܲܘܦܵܐ ato.gov.au/identitycrime ܠܡܲܕ݂ܥܵܢܘܵܬ݂ܵܐ ܒܸܫ ܙܵܘܕܵܐ. ܡܚܵܡܹܐ ܝܲܕ݂ܥܵܬ݂ܘܿܟ݂ ܦܲܪܨܘܿܦܵܝܹܐ ܡܚܵܡܸܬ ܓܵܢܘܿܟ݂.

      Last modified: 06 Mar 2015QC 43340