語音指引：廣東話

Abstract text

使用者以個人偏好語言聆聽，即可運用本語音指引，從而輕易掌握與稅務和退休公積金的相關知識。

本語音指引以另一種方式讓使用者取得重要資訊。

點擊下列話題的「play」（播放）按鈕，即可收聽本語音指引。與年度報稅表、開創小型企業、避免落入詐騙陷阱等相關資訊均載於此處。

稅務：運作方式、繳稅原因

了解稅務細節、明白繳稅原因及方法。

退休公積金：退休公積金定義和重要性

了解退休公積金細節及其重要性。

澳洲就學

了解於澳洲就學期間的須知事項。

即將踏入職場

了節稅號（TFN）細節，並明白持有稅號的原因、安全保留的方式。

了解即將踏入職場的須知事項，包括填寫稅號（TFN）申報表、應繳稅款及退休公積金金額。

區分是否屬於僱員還是承包商、了解職場權利及責任。

首次提交報稅表

了解何謂報稅表。

了解須要提交報稅表的人士、原因、時間、方法及所需資料。

了解報稅表內的應課稅收入和扣減額。

創業做生意

了解創業做生意前的須知事項，例如確認是否屬於生意還是愛好，如何選擇適當的商業結構等。

了解登記業務、獲取稅號（TFN）及澳洲商業號碼（ABN）、登記消費稅（GST）及其他稅務資訊。

了解匯報稅項、繳交稅款、提交報稅表、申報業務運作表、申索商業費用扣減額及寬免優惠。

了解向僱員支付薪酬、稅號（TFN）申報、隨賺隨繳制（PAYG）、支付退休公積金、即時薪酬支付系統 Single Touch Payroll （STP）及向承包商支付薪酬。

了解如何保留業務紀錄。

避免落入詐騙陷阱

了解如何避免落入詐騙陷阱。

求助

了解求助途徑。

另請參見：

• 澳洲稅務及退休公積金須知

由澳洲政府於坎培拉授權

Authorised by the Australian Government, Canberra.

Our audio guides are an easy way to learn about tax and super by listening in your preferred language.