ATO logo
Search Suggestion:

نفقات السفر لليلة واحدة

Deductions for travel expenses you incur when you travel and stay away from home overnight for work - Arabic translation.

Last updated 12 August 2025

للحصول على نموذج الملصق، راجع نفقات السفر لليلة واحدة Overnight travel expenses (PDF, 717KB)This link will download a file

متى يمكنك المطالبة بنفقات السفر

يمكنك المطالبة بخصم لنفقات السفر إذا سافرت وبقيت بعيدًا عن منزلك طوال الليل بسبب واجبات عملك.

قد تشمل نفقات السفر ما يلي:

  • الإقامة (مثل تكلفة الإقامة في فندق أو نزل)
  • مصاريف الوجبات
  • النفقات النثرية (النفقات الصغيرة، مثل مواقف السيارات أو تذكرة الحافلة)
  • الانتقال (على سبيل المثال، تكلفة رحلاتك الجوية).

متى لا يمكنك المطالبة بنفقات السفر

لا يمكنك المطالبة بنفقات السفر إذا:

  • لم تبتعد عن منزلك ليلة كاملة
  • قام صاحب العمل بتعويضك عن نفقات السفر
  • كان السفر مجرد الرحلات العادية بين المنزل والعمل (حتى لو كنت تعيش بعيدًا جدًا)
  • كنت تعيش في موقع تعمل فيه، أو اخترت النوم بالقرب من مكان عملك
  • كانت نفقات السفر مخصصة لتغيير مكان الإقامة.

أشياء يجب تذكرها

إذا كان سفرك للأغراض الخاصة والعمل، فيمكنك فقط المطالبة بالنفقات المخصصة لأغراض العمل.

ستحتاج إلى الاحتفاظ بسجلات مثل الإيصالات لدعم مطالباتك بنفقات السفر، ما لم يتم تطبيق استثناء لحفظ السجلات.

إذا سافرت بعيدًا عن المنزل لمدة 6 ليال متتالية أو أكثر، فقد تحتاج إلى الاحتفاظ بسجلات سفر إضافية مثل مذكرات السفر. هذا بالإضافة إلى الاحتفاظ بإيصالات لنفقاتك.

عند الاحتفاظ بمذكرات سفر، يجب عليك تسجيل أنشطة سفرك في مذكرات إلكترونية أو ورقية، تظهِر:

  • أين كنت
  • ماذا كنت تفعل
  • تاريخ النشاط
  • أوقات بدء وانتهاء النشاط.

هذا ملخص عام فقط. للمزيد من المعلومات، راجع نفقات السفر والبدلات لقضاء الليل (باللغة الإنجليزية) أو تحدث إلى خبير ضرائب مسجل.

إذا كنت ترغب في التحدث إلينا بلغة أخرى غير الإنجليزية، يمكنك الاتصال بخدمة الترجمة التحريرية والشفهية على الرقم
13 14 50. إذا كنت تتصل هاتفيًا من الخارج، فاتصل على الرقم 61 3 9268 8332+.

QC59581