ATO logo

حفظ السجلات الجيدة يساعدك على البقاء متحكما في عملك التجاري.

Tips to help you prepare and lodge your business activity statement (BAS) and get your goods and services tax (GST) information right - Arabic translation.

Last updated 10 April 2019

مواضيع أخرى عن ضريبة السلع والخدمات

سجلات بيان النشاط التجاري وضريبة السلع والخدمات

  • احتفظ بسجلات عن جميع المبيعات والرسوم والنفقات والأجور وغيرها من تكاليف الأعمال
  • احتفظ بالسجلات الملائمة سجلات جرد البضائع ودفاتر سجل السيارة لإثبات صحة مطالبات المركبات الآلية
  • أعرف ما عليك القيام به إذا لم يدرج رقم أعمال أسترالي (ABN).
  • وفّق بين المبيعات والبيانات المصرفية
  • استخدم الطريقة الصحيحة لحساب ضريبة السلع والخدمات
  • احتفظ بجميع فواتيرك الضريبية وسجلات ضريبة السلع والخدمات الأخرى لمدة خمس سنوات

شاهد:

المدة الزمنية: 2:11

اطلع أيضًا على:

أرصدة ضريبة السلع والخدمات

  • يمكنك المطالبة بأرصدة ضريبة السلع والخدمات عن جزء الشراء المتعلق بالعمل التجاري فقط
    • لا تطالب بضريبة السلع والخدمات عن النفقات الخاصة مثل الطعام أو الترفيه
    • إذا كان الشيء الذي اشتريته مخصصًا للاستخدام التجاري والشخصي معا، طالب فقط بالجزء المتعلق بالعمل التجاري
     
  • إذا حصلت على حسم لدى الشراء، عليك استعمال السعر المخفض عند المطالبة بأرصدة ضريبة السلع والخدمات، حتى لو لم يظهر الحسم على الفاتورة
  • إذا احتسبت ضريبة السلع والخدمات على أساس نقدي، يمكنك المطالبة بأرصدة ضريبة السلع والخدمات مسبقًا إذا كان الشراء بموجب اتفاق شراء تحت التأجير عقدته في أو بعد 1 تموز/يوليو 2012.
  • طالب بأرصدة ضريبة السلع والخدمات بقيمة الدولار الأسترالي عند المطالبة عن فواتير بعملة أجنبية
  • إذا تغير عملك التجاري أو توقف قد تحتاج إلى ردّ بعض أرصدة ضريبة السلع والخدمات عن أي أصول للعمل التجاري قررت الاحتفاظ بها
  • اطلع أيضًا على:
  • المطالبة بأرصدة ضريبة GST
  • متى يمكنك المطالبة بأرصدة ضريبة السلع والخدمات
  • استخدام البضاعة لأغراض خاصة
  • ضريبة السلع والخدمات والتأمين
  • ضريبة السلع والخدمات - الشراء بالتأجير والتأجير لفترات طويلة

متى لا تحق المطالبة بأرصدة ضريبة السلع والخدمات

تذكر عدم المطالبة:

  • المشتريات التي لا يتضمن سعرها ضريبة السلع والخدمات، مثل
    • الرسوم المصرفية وغيرها من الأتعاب ورسوم الدمغة
    • الأطعمة الأساسية والأشغال المستمرة الخالية من ضريبة السلع والخدمات
     
  • البضائع المستوردة، إلا إذا كنت أنت المستورد للبضائع وتستوردها فقط أو جزئيا لعملك
  • مشتريات تمت بين هيئات داخل مجموعة ضريبة السلع والخدمات. لكن يمكنك المطالبة بأرصدة ضريبة السلع والخدمات على المشتريات بين أفرع ضريبة السلع والخدمات.

اطلع أيضًا على:

الفواتير

  • تحقق من تضمين ضريبة السلع والخدمات في الفواتير التي تصدرها للمبيعات
  • طالب بأرصدة ضريبة السلع والخدمات فقط إذا كان لديك فواتير ضريبية صالحة لعمليات شراء بقيمة 82.50 دولارًا (بما في ذلك ضريبة السلع والخدمات) أو أكثر
  • تحقق من أن الفواتير تحسب مرة واحدة فقط
  • اعرف ما يجب القيام به إذا لم يكن لديك فاتورة ضريبية صالحة

اطلع أيضًا على:

تجنب الأخطاء اليدوية

  • تحقق من استعمالك المعادلات الصحيحة لاحتساب ضريبة السلع والخدمات
  • اعمل عمودًا منفصلًا في دفتر النقد لتسجيل ضريبة السلع والخدمات
  • تأكد من توافق مجاميع الأعمدة ومجاميع الصفوف في دفتر النقد.
  • صنّف المعاملات وادخلها بشكل صحيح في نظم الحسابات المستحقة والحسابات المدينة
  • استخدم نظام حفظ سجلات إلكتروني مخصص لنوع عملك. يمكن أن تساعدك العديد من الأنظمة على تبسيط المهام المكتبية

اطلع أيضًا على:

إكمال بيان النشاط التجاري

  • ادرج المبالغ بدولارات كاملة دون كسورها، ودون تقريب المبلغ بالدولار إلى الرقم الصحيح الأعلى.
  • ادخل كل فاتورة مرة واحدة فقط
  • إذا قمت بحساب ضريبة السلع والخدمات على أساس نقدي، يجب أن تندرج مصاريفك ومبيعاتك خلال الفترة التي دفعتها أو استلمتها
  • أكمل فقط الحقول التي تنطبق عليك - إذا لم يكن لديك شيء تبلغ عنه أدخل صفرًا
  • إذا كنت تقوم بحساب بيان نشاطك التجاري يدويا تحقق من أرقامك وحساباتك
  • يمكنك دائمًا تصحيح خطأ ارتكب في بيان نشاط تجاري سابق

اطلع أيضًا على:

ايداع بيان النشاط التجاري وتسديده

  • تاريخ الإيداع والدفع مدرجان على بيان النشاط التجاري الخاص بك، وعليك الإيداع والتسديد قبل التاريخ المحدد لتجنب العقوبات
  • ولكن إذا كان تاريخ الإيداع أو الدفع يوم عطلة نهاية أسبوع أو عطلة عامة يمكنك الإيداع والدفع في يوم العمل التالي
  • استخدم الرقم الدفع المرجعي (PRN) الصحيح عند التسديد وهو أيضا ما يشار إليه أيضًا برمز EFT code (التحويل الإلكتروني).
  • إذا كنت تعتقد بعدم قدرتك من الإيداع أو التسديد بحلول تاريخ الاستحقاق عليك الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن

اطلع أيضًا على:

المبالغ المُعادة

  • لتجنب التأخير في استعادة المبالغ
    • تأكد من أن إيداعاتك محدثة - لا يمكننا معالجة المبالغ المعادة حتى يتم تقديم جميع بيانات النشاط التجاري المستحقة
    • تأكد من صحة تفاصيل مؤسستك المصرفية
     

اطلع أيضًا على:

 

اطلع أيضًا على:

QC58522