Show download pdf controls
  • Liquidazione dei fondi pensione per chi lascia l’Australia (DASP) maturati da residenti temporanei

     

    Duration 1:23. A transcript of Don’t leave your money behind (TXT, 1.5KB)External Link is also available.

    La Superannuation (o 'super') è il nome del sistema dei fondi pensione dell’Australia. Se sei un residente temporaneo che lavora in Australia e hai diritto alla super, il tuo datore di lavoro dovrebbe versare i contributi su un fondo pensione da te designato, alla stregua di un dipendente australiano avente diritto.

    Puoi trovare informazioni sul diritto alla super visitando:

    Employees – Am I entitled to super? (Datori di lavoro – Ho diritto alla super? - link in inglese)

    Quando lasci l’Australia, puoi portare con te la tua super sotto forma di DASP, a condizione che tu soddisfi i requisiti della DASP stessa.

    Richiesta della DASP

    I contributi di super sono versati ogni trimestre dell’anno fiscale, e quindi devi verificare che il tuo datore di lavoro abbia versato tali contributi sul tuo fondo pensione prima di presentare la richiesta.

    I requisiti per ottenere la DASP sono:

    • hai maturato contributi sul fondo pensione mentre lavoravi in Australia con un visto di residente temporaneo ai sensi della Migration Act 1958 (escluse le Subclasses 405 e 410)
    • il tuo visto non è più valido (ad esempio, è scaduto o è stato annullato)
    • hai lasciato l’Australia
    • non sei un cittadino australiano o neozelandese o un residente permanente dell’Australia.

    Puoi richiedere la tua DASP usando gratuitamente il ‘DASP online application systemExternal Link’ (Sistema di domanda elettronica della DASP - link in inglese), che verificherà e confermerà automaticamente il tuo stato in materia di immigrazione e visto presso il ministero dell’immigrazione, ossia il Department of Home Affairs (Home Affairs).

    Sono disponibili anche moduli di richiesta cartacei; tuttavia, dovrai pagare una tassa poiché gli enti interessati dovranno procurarsi un attestato di stato in materia di immigrazione dal Home Affairs, cioè dal ministero. Puoi anche procurarti il modulo di domanda cartaceo here (link in inglese).

    Puoi presentare una domanda per la DASP solo dopo avere lasciato l’Australia e solo dopo che il tuo visto è scaduto o è stato annullato. Tuttavia, puoi avviare la domanda per la DASP in Australia, mentre hai ancora a portata di mano i dati pertinenti, e salvarla in modo da averla pronta per la presentazione dopo la tua partenza. Annota i dati che hai inserito nel sistema elettronico di domanda della DASP, poiché ti serviranno esattamente gli stessi dati per accedere alla domanda precedentemente salvata ai fini della sua presentazione.

    Documentazione a sostegno della domanda per la DASP

    Dovrai fornire:

    • nome e data di nascita
    • recapito email
    • paese del passaporto
    • numero del passaporto
    • coordinate del tuo fondo di super, compreso il codice impresa australiana (ABN) di tale fondo. Puoi usare il sistema ABN look upExternal Link (Cerca l’ABN - link in inglese) sul sito dell’Australian Business Register per inserire il nome del tuo fondo di super e trovare il suo ABN
    • nome del datore di lavoro
    • codice fiscale australiano (facoltativo).

    Se la tua domanda è per una somma pari o superiore a AUD$ 5.000, il tuo fondo di super richiederà copie autentiche dei tuoi documenti d’identità. È molto più facile autenticare i documenti in Australia, e perciò interpella il tuo fondo e prepara la documentazione prima di partire dall’Australia.

    L’ufficio australiano delle imposte (ATO) e il tuo fondo pensione

    Il tuo fondo di super trasferirà i tuoi fondi a noi se non ne fai richiesta dopo sei mesi dalla tua partenza dall’Australia. Puoi sempre richiedere la tua DASP usando il DASP online application systemExternal Link (Sistema di domanda elettronica della DASP - link in inglese).

    Come riceverai la tua DASP

    Di norma, la tua DASP verrà liquidata entro 28 giorni dalla ricezione della tua domanda debitamente compilata. I tempi potrebbero essere più lunghi se presenti una domanda incompleta o se il tuo fondo di super richiede ulteriore documentazione a sostegno.

    La DASP viene accreditata sul tuo conto bancario australiano o liquidata a mezzo assegno. Il tuo fondo di super potrebbe anche essere in grado di effettuare un bonifico internazionale, ma dovresti prima interpellare il tuo fondo in quanto potrebbero esservi oneri a tuo carico.

    Le imposte verranno trattenute dalla tua DASP prima della sua liquidazione a tuo favore. Questa è una trattenuta alla fonte e non va inclusa nella tua denuncia dei redditi.

    Per maggiori informazioni dettagliate sulla DASP visita:

    Super for temporary residents leaving Australia (Contributi di fondi pensione per residenti temporanei che lasciano l’Australia - link in inglese).

      Last modified: 13 Apr 2018QC 50541