ATO logo

الحسومات للكيانات التجارية الصغيرة

Information on deductions you can claim as a small business owner – Arabic translation.

Last updated 15 October 2026

على هذه الصفحة

 

متى يمكنني المطالبة بخصم؟

يمكنك المطالبة بخصم لمعظم التكاليف التي تتحملها في إدارة عملك التجاري، على سبيل المثال، أجور الموظفين، والتسويق، وتكاليف التمويل التجاري.

تذكر - لا يمكنك المطالبة بالنفقات الشخصية واحرص على الاحتفاظ بسجلات تثبت مطالباتك.

ما هي نفقات السفر المتعلقة بالعمل التي يمكنني المطالبة بها؟

إذا كنت أنت أو موظفوك تسافرون لأغراض العمل، يمكنك المطالبة بـ:

  • تذاكر الطيران، وتكاليف القطار، والترام، والحافلة أو سيارة الأجرة
  • تكاليف الإقامة ونفقات الوجبات للسفر التجاري الليلي: قد تُفرض ضريبة تُسمّى Fringe Benefits Tax، وهي ضريبة يدفعها أصحاب العمل على بعض المخصصات المقدَّمة لموظفيهم، مثل بعض نفقات سفر الموظفين.

هل يمكنني خصم تكلفة بعض الأصول مباشرةً؟

بموجب نظام شطب الأصول الفوري للشركات الصغيرة، يمكنك خصم النسبة الخاصة بالعمل من تكلفة الأصول القابلة للاستهلاك الجديدة أو المستعملة المؤهلة فوراً عندما يُستخدم الأصل لأول مرة أو يُجهز للتركيب الجاهز للاستخدام.

اعتباراً من 1 [SW1] يوليو 2023 فصاعداً، يجب أن تكون تكلفة كل أصل مؤهل أقل من 20,000. وقد سريت حدود مختلفة في السنوات السابقة. للاطلاع على هذه الحدود، راجع نظام شطب الأصول الفوري للشركات المؤهلة.

بالنسبة للأصول التي تم حيازتها واستخدامها لأول مرة أو تجهيزها للتركيب الجاهز للاستخدام لغرض خاضع للضريبة، بين الساعة 7:30 مساءً (التوقيت الصيفي لشرق أستراليا) في 6 أكتوبر 2020 و30 يونيو 2023، يمكنك خصم النسبة الخاصة بالعمل من تكلفة الأصول القابلة للاستهلاك الجديدة أو المستعملة المؤهلة فوراً بموجب الشطب التام المؤقت.

ما الخصومات التي يحق لي المطالبة بها إذا كان عملي التجاري قائمًا من منزلي؟

إذا كنت تدير عملك من منزلك، أو كان عملك قائمًا من المنزل، يمكنك المطالبة بالجزء المتعلق بالعمل التجاري من بعض النفقات، بما في ذلك فائدة الرهن العقاري والكهرباء.

إذا قمت ببيع منزلك، قد تضطر إلى دفع ضريبة الأرباح الرأسمالية (CGT) على الجزء المتعلق بالعمل التجاري والإفصاح عنها في إقرارك الضريبي.

المزيد من المعلومات

للحصول على مزيد من المعلومات، انظر:

 

QC53335