ATO logo

Основы вашей пенсионной системы (Superannuation)

A basic guide about what superannuation is, how to save it and what you can do to grow it - Russian translation.

Last updated 3 July 2026

Что такое пенсионное обеспечение?

Пенсионные накопления (Superannuation), или «супер», — это деньги, которые вы копите в течение своей трудовой жизни, чтобы жить на них после выхода на пенсию.

Пенсионные накопления важны для вас, потому что чем больше вы копите, тем больше денег у вас будет на пенсии.

Вы можете снять свои пенсионные сбережения только при определенных обстоятельствах — например, при выходе на пенсию после достижения возраста 60 лет или 65 лет, даже если вы все еще работаете.

Как пополнять пенсионные накопления?

В большинстве случаев ваш работодатель вносит минимальную сумму денег — «взносы» — на ваш пенсионный счет. Это называется «гарантированные пенсионные отчисления». Эти взносы уплачиваются работодателем сверх суммы вашей заработной платы.

Существуют законы, определяющие размер пенсионных отчислений, которые должен вносить ваш работодатель. Ваш работодатель также может быть обязан вносить дополнительные пенсионные отчисления в соответствии с коллективным договором или отраслевым соглашением.

Ваш работодатель вносит взносы в ваши пенсионные накопления независимо от размера вашей заработной платы.

Это относится ко всем видам занятости: временной, неполной или полной, а также к временным жителям. Кроме того, у вас может быть такое право, если вы являетесь подрядчиком, получающим оплату преимущественно за труд, даже если у вас есть австралийский бизнес-номер (ABN). Если вам меньше 18 лет, то, чтобы иметь право на пенсионные взносы, вам необходимо работать более 30 часов в неделю.

Как деньги поступают в мой пенсионный фонд?

Ваш работодатель обязан перечислять в пенсионный фонд минимальную сумму, рассчитанную на основе текущей ставки обязательного пенсионного обеспечения (current super guarantee rate) вашего квалифицируемого заработка (qualifying earnings). Работодатель должен убедиться, что эти деньги поступят в ваш пенсионный фонд не позднее 7 рабочих дней после дня выплаты заработной платы (то есть, когда выплачивается квалифицируемый заработок (qualifying earnings)).

Квалифицируемый заработок (qualifying earnings) — это ваша обычная заработная плата и другие доходы, на которые должны выпличиваться обязательные пенсионные взносы.

Вы также можете вносить собственные средства на свой пенсионный счет, и иногда правительство Австралии также вносит деньги.

Как мне отслеживать свои пенсионные накопления?

Убедитесь, что ваш пенсионный фонд имеет ваш налоговый идентификационный номер (TFN) , это упростит отслеживание ваших пенсионных накоплений, перевод средств между счетами и получение пенсионных выплат от вашего работодателя или государства.

Вы можете проверить, есть ли у вашего фонда ваш TFN, посмотрев выписки, которые они вам присылают.

Отслеживайте свои пенсионные накопления с помощью myGov

Вы можете создать учетную запись myGov и связать с ней ATO, чтобы вы могли:

  • просматривать подробную информацию обо всех ваших пенсионных счетах, включая те, которые вы потеряли из виду или забыли;
  • использовать инструмент сравнения YourSuper (на английском языке) чтобы сравнить доходность и взимаемые с ваших пенсионных счетов поборы с другими продуктами, перечисленными в MySuper;
  • найти пенсионные накопления, хранящиеся в ATO. Если правительство, ваш пенсионный фонд или ваш работодатель не могут найти счет для перевода ваших пенсионных накоплений, мы храним эти накопления от вашего имени
  • Объедините отдельные пенсионные счета, переведя свои пенсионные накопления на предпочитаемый вами пенсионный счет – если это перевод из одного фонда в другой, он, как правило, будет осуществлен в течение 3 рабочих дней.

Следующие действия:

Что делать, если мой работодатель не перечисляет правильные пенсионные взносы?

Поговорите со своим работодателем. Спросите его:

  • как часто он перечисляет ваши пенсионные взносы
  • в какой фонд он перечисляет взносы
  • сколько он перечисляет.

Проверьте последнюю выписку по вашему пенсионному фонду или свяжитесь с фондом, чтобы подтвердить, что ваш работодатель перечислил ваши пенсионные взносы.

Если вы по-прежнему считаете, что ваш работодатель не перечисляет вам положенные пенсионные взносы, вы можете:

Как выбрать пенсионный фонд?

Большинство людей могут выбирать, в который пенсионный фонд будут перечисляться их взносы. Если вы имеете право выбора, ваш работодатель должен предоставить вам стандартную форму выбора пенсионного плана (Superannuation standard choice form) (на английском языке) в течение 28 дней с момента начала вашей работы у него, чтобы вы могли сделать этот выбор в письменной форме.

Инструмент сравнения YourSuper (YourSuper comparative tool) (на английском языке) поможет вам сравнить продукты MySuper и выбрать пенсионный фонд, который соответствует вашим потребностям.

Если вы не выберете пенсионный фонд, ваш работодатель будет перечислять ваши взносы в ваш существующий пенсионный фонд (называемый закрепленный пенсионный фонд - stapled super fund) (на английском языке).

Закрепленный пенсионный фонд (stapled super fund) — это существующий пенсионный счёт, который закреплён («stapled») за конкретным работником и сохраняется за ним при смене места работы.

Если у вас нет закрепленного пенсионного фонда (stapled super fund), ваш работодатель перечисляет ваши пенсионные взносы в выбранный им пенсионный фонд.

Если вы хотите, чтобы ваши взносы поступали на существующий пенсионный счет, но не помните данные своего пенсионного фонда, вы можете использовать myGov, чтобы просмотреть все свои пенсионные счета.

Никогда не рано начать заниматься своими пенсионными накоплениями. Выберите свой собственный пенсионный фонд и регулярно участвуйте в управлении им, потому что ваш сегодняшний выбор поможет сформировать ваш образ жизни в будущем.

Как увеличить свои пенсионные накопления?

Помимо взносов, которые вносит ваш работодатель, вы можете пополнять свой пенсионный счет, делая собственные взносы. Вы можете вносить взносы из заработной платы в пенсионный фонд из своего дохода до уплаты налогов или из дохода после уплаты налогов.

Существуют ограничения, называемые «лимитами», на сумму, которую вы можете внести в свой пенсионный фонд каждый финансовый год без уплаты дополнительного налога. Если вы внесете сумму больше этих лимитов, вам, возможно, придется заплатить дополнительный налог (на английском языке). Если вы планируете вносить в свой пенсионный фонд больше, чем лимит льготных взносов в пенсионный фонд включая взносы работодателя (на английском языке), обратитесь за профессиональной консультацией.

Пенсионные взносы, вносимые государством

Если вы получаете низкий или средний доход, вы можете иметь право на софинансирование пенсионных взносов (super contributions) (на английском языке) от правительства Австралии.

Подайте налоговую декларацию, чтобы мы могли проверить, имеете ли вы право на софинансирование пенсионных взносов в размере до $500. Важно подавать налоговую декларацию, даже если вы не думаете, что получите возврат средств. Вам не нужно подавать заявление на получение государственной доплаты к пенсионным накоплениям.

Как получить доступ к своим пенсионным накоплениям?

Как правило, вы можете получить доступ к своим пенсионным накоплениям после выхода на пенсию. Однако в некоторых случаях вы можете получить досрочный доступ к своим пенсионным накоплениям, например при серьёзных финансовых трудностях или при наличии определённых медицинских показаний.

Если вам действительно необходимо получить досрочный доступ к части ваших сохранённых пенсионных накоплений, перед подачей заявления обратитесь в свой пенсионный фонд, чтобы узнать, можете ли вы получить к ним доступ.

Временные резиденты, покидающие Австралию

Если вы являетесь временным резидентом, работающим в Австралии, и имеете право на пенсионные накопления, ваш работодатель обязан вносить за вас обязательные пенсионные взносы. Вы можете получить свои пенсионные средства после того, как покинете Австралию. Эта выплата называется выплатой пенсионных средств при выезде из Австралии ( Departing Australia super payment) (DASP).

Граждане Новой Зеландии и постоянные резиденты Австралии не имеют права на эту выплату.

Чтобы узнать, имеете ли вы право на получение выплаты, и подать заявление на DASP онлайн или загрузив бумажную форму заявления, посетите Временные резиденты и пенсионные накопления (на английском языке).

Пенсионные накопления из-за рубежа

Если вы ввозите свои собственные деньги или пенсионные накопления из-за рубежа, могут существовать особые налоговые правила, о которых вам необходимо знать. Проконсультируйтесь со своим финансовым консультантом или миграционным агентом.

Следует ли мне опасаться предложений досрочного доступа к моим пенсионным накоплениям?

Остерегайтесь предложений досрочного доступа к вашим пенсионным сбережениям до выхода на пенсию. Схемы, которые помогают вам получить доступ к вашим пенсионным накоплениям по таким причинам, как погашение долгов, покупка дома или автомобиля или даже поездка в отпуск, являются незаконными, и за участие в них предусмотрены серьезные штрафы.

Пример: Фил избегает ловушки

Я копил на машину последние несколько месяцев. Один из моих коллег рассказал мне о своем друге, который может помочь мне снять часть моих пенсионных денег, чтобы оплатить машину.

К счастью, я проверил сайт ATO и обнаружил, что это незаконно. Деньги, которые я бы снял, были бы обложены налогом по ставке 45. Кроме того, мне грозили бы штрафы и, возможно, тюремное заключение – очень дорогостоящая ошибка.

End of example

Эта информация также доступна на других языках.

Дополнительная информация

Если вы хотите узнать больше о пенсионных накоплениях, посетите сайт ato.gov.au/individuals/super (на английском языке) или позвоните нам по телефону 13 10 20.

Если вы плохо говорите по-английски и хотите поговорить с работником налоговой службы, позвоните в Службу перевода и устного перевода (TIS National) по телефону 13 14 50, чтобы получить помощь с вашим звонком.

QC38426