ATO logo

為遭遇個人危機、經濟困難或自然災害的人士提供稅務支援

Help when experiencing a crisis due to health, domestic violence, financial hardship, natural disaster or death - Traditional Chinese translation.

Published 30 April 2026

個人危機或不利處境

個人危機或不利處境是指您正在經歷一些重大的個人情況,而這些情況會影響您的個人福祉或您管理稅務和退休公積金的能力。這類情況可能包括家庭中的不幸事件或家庭成員去世、嚴重疾病或殘疾、精神健康問題或家庭暴力等。

經濟困難

經濟困難是指您在為自己或家人獲取生活必需品方面遇到困難。必需品包括但不限於食物、住房、衣物、醫療、教育或其他基本物品。

自然災害

受到自然災害影響是指您因重大自然環境事件而導致生活困難、遭受損失或損害。這類事件包括但不限於叢林大火、颶風、乾旱、洪澇或強風暴。

親近之人去世

如果我們正在嘗試聯繫的是一位近期去世的人士,其遺囑執行人或近親(或其他相關人士)應致電告知我們相關情況。當上述人士準備處理已故人士的稅務和退休公積金事宜時,請參閱以下資訊:

我們如何為您提供支援

如果您正在經歷個人危機、經濟困難、自然災害或親近之人去世,並且在履行稅務或退休公積金義務方面遇到困難,請聯繫我們尋求説明。我們可以在您最需要的時候,為您提供稅務支持(英文)。

我們還提供有關為處境艱難的人士提供幫助的資訊,您可以從中瞭解財務建議心理健康、福祉及諮詢服務(均為英文)。

請儘快聯繫我們

我們鼓勵您儘早與我們聯繫,告知您的情況。您可以預期: 

  • 您將得到公平對待
  • 我們將幫助您明確您的稅務和退休公積金狀況
  • 我們會傾聽您的具體情況,並提供符合您需求的相應支援
  • 您將獲得清晰簡明的信息,瞭解您有哪些選擇和後續步驟。

聯繫電話

如果您因自然災害、緊急危機或經濟困難需要與工作人員直接溝通,請撥打我們的緊急支援熱線 1800 806 218

您也可以撥打以下諮詢熱線:

  • 個人稅務諮詢 13 28 61
  • 報稅及繳款諮詢 13 11 42
  • 企業稅務諮詢 13 28 66

在致電前,請確認:

如果您希望委託他人代表您與我們溝通,您可以:

如果您希望使用英文以外的語言與我們溝通,請致電 13 14 50 使用 Translating and Interpreting Service (TIS National) 服務。這項免費服務(英文)可以提供一位口譯員,使用可獲取語種External Link中的某一語言翻譯。該服務會協助您和口譯員接通我們的熱線,以便我們帮助您解決問題。如需聯繫 TIS National ,請在週一至週五的上午 8:00 至下午 6:00(澳洲東部標準時間 AEST),撥打:

  • 13 14 50(澳洲境內使用者)
  • +61 3 9268 8332(澳洲境外使用者)。

如果您是聾人、聽力障礙者或存在言語/溝通障礙,可以通過 National Relay ServiceExternal Link(NRS)(英文)與我們聯繫,具體方式如下:

  1. 透過您偏好的 NRS 呼叫渠道聯繫 NRS ,詳情參見 NRS 呼叫號碼和連結External Link(英文)。
  2. 向 NRS 提供您想撥打的 ATO 相關服務電話號碼。

QC107244