Show download pdf controls
  • Pago jubilatorio para residentes temporales (DASP) al dejar Australia

     

    Duration 1:23. A transcript of Don’t leave your money behind (TXT, 1.3KB)External Link is also available.

    La jubilación (Superannuation o “súper”) es el sistema australiano de ahorro jubilatorio. Si es usted un residente temporal que trabaja en Australia, y tiene derecho a súper, su empleador debe depositar contribuciones de súper en una Caja Jubilatoria elegida por usted, tal como lo hacen para empleados australianos elegibles.

    Puede encontrar información sobre la súper visitando:

    Empleados: ¿tengo derecho a la súper? (vínculo en inglés)

    Cuando se vaya de Australia, puede llevarse su súper como un DASP, siempre que cumpla con todos los requisitos.

    Cómo reclamar su DASP

    Las contribuciones se pagan cada trimestre del año financiero, por lo cual usted debe verificar con su empleador que todas las contribuciones hayan sido pagadas a su caja antes de presentar su reclamo.

    Los requisitos para DASP son:

    • usted acumuló jubilación trabajando en Australia con una visa de residente temporal, de acuerdo a la Ley de Inmigración de 1958 (excluyendo subclases 405 y 410)
    • su visa ha dejado de ser válida (por ejemplo, ha vencido o ha sido cancelada)
    • se ha ido de Australia
    • usted no es ciudadano australiano o neozelandés, o un residente permanente en Australia.

    Puede reclamar su DASP mediante el ‘Sistema de solicitud en línea DASP’External Link (vínculo en inglés) gratuito, que electrónicamente verificará y confirmará su estado inmigratorio y de visa con el Ministerio del Interior (Department of Home Affairs /Home Affairs).

    También hay disponibles solicitudes impresas; sin embargo, deberá pagar un derecho ya que requieren un certificado de estado inmigratorio a obtener en el Home Affairs. Puede acceder a la solicitud impresa aquí (vínculo en inglés).

    También puede presentar un reclamo DASP después de haberse ido de Australia, y su visa ha vencido o sido cancelada. Sin embargo, puede comenzar su solicitud DASP en Australia, mientras todavía tiene a mano la información pertinente, y guardarla para tenerla lista para presentar después de irse. Tome nota de la información que ingresó en el sistema de solicitud en línea DASP, ya que necesitará exactamente los mismos datos para acceder y presentar la solicitud que guardó.

    Documentación en apoyo de su reclamo DASP

    Debe proveer su:

    • nombre y fecha de nacimiento
    • dirección de Email
    • país del pasaporte
    • número de pasaporte
    • datos de su cuenta de súper, incluyendo el número de negocio australiano de su caja jubilatoria (ABN). Puede usar el sistema de búsqueda de ABN pExternal Link (vínculo en inglés) del sitio web del Registro de Negocios Australianos (Australian Business Register) para ingresar el nombre de su caja y encontrar su ABN
    • nombre del empleador
    • Número tributario australiano (Australian tax file number) (opcional).

    Si su reclamo es de AUD$ 5.000 o más, su caja jubilatoria requerirá copias certificadas de los documentos comprobantes de su identidad. Es mucho más fácil certificar documentos en Australia, de modo que que le conviene verificar con su caja y preparar la documentación requerida antes de irse de Australia.

    La ATO y su súper

    Su caja jubilatoria nos transferirá su súper si no la ha reclamado después de seis meses de haber salido de Australia. Pero puede todavía reclamar su DASP de nosotros usando el sistema de solicitud en línea DASP mExternal Link (vínculo en inglés).

    Cómo cobrar su DASP

    Generalmente, el DASP se le pagará dentro de los 28 días de recibida su solicitud completada. Podría tomar más tiempo si presenta una solicitud incompleta, o si su caja jubilatoria requiere documentos de apoyo adicionales.

    El DASP se deposita en su cuenta bancaria australiana, o envía por cheque. Su caja jubilatoria podría también hacerle una transferencia internacional de fondos, pero deberá ponerse en contacto con su caja primero ya que podría haber costos involucrados.

    Antes de pagarle el DASP se le descontarán impuestos. Se trata de un impuesto final y no debe incluirse en su declaración tributaria.

    Por información más detallada sobre DASP visite:

    Súper para residentes temporales que dejan Australia (vínculo en inglés)

      Last modified: 13 Apr 2018QC 50536