Federal Commissioner of Taxation v Belford
88 CLR 589(Judgment by: Dixon CJ)
Between: Federal Commissioner of Taxation
And: Belford
Judges:
Dixon CJWebb J
Fullagar J
Kitto J
Taylor J
Subject References:
Taxation and revenue
Income tax
Assessable income
Income under trusts of will
Deseased estate and trustees ex-Australia
Liability to tax of taxpayer resident in Australia
Legislative References:
Income Tax Assessment Act 1936 No 27 - s 6; s 23(e); s 23(r); s 25(l); s 26(b); s 95; s 96; s 97; s 98; s 99; s 100; S101
Judgment date: 19 December 1952
SYDNEY
Judgment by:
Dixon CJ
This is a case stated pursuant to s. 18 of the Judiciary Act 1903-1950 in an appeal from a decision of the Board of Review under s. 198 of the Income Tax and Social Services Contribution Assessment Act 1936-1952. The appeal is by the commissioner from a decision that the taxpayer is not liable to include in her assessable income certain sums received by her during the year of income. The year of income in question is that ended 30th June 1945. During that year the taxpayer, who resided in Australia, received from the trustees of her father's will certain sums of money representing the income of a settled fund and of residue. The trustees were resident out of Australia and the income of the trust estate in which the payments were made was derived by the trustees from sources outside Australia. It was, however, derived by them during the same year of income. The amount thus received by the taxpayer was PDA1,428. The commissioner included this sum in her assessable income, but on a reference to the Board of Review, the board decided that it was not liable so to be included. The question reserved by the case stated for our consideration is whether the amount is part of her assessable income.
The problem arises from the provisions of Div. 6 of the Income Tax Assessment Act 1936-1945 read with the definition of "taxpayer" contained in s. 6 and combined with par. (r) of s. 23 when they are considered with s. 25 (1) and s. 26 (b). A careful study of the provisions makes it clear that, for one cause or another connected with the history of the legislation, the reconciliation of the provisions is beset with verbal difficulties which cannot altogether be overcome. Division 6 which, although headed "Trustees", deals not only with trustees but with the liability of a beneficiary obtaining income from a trust estate, is based upon provisions introduced into the legislation at a time when the territorial liability for income tax was based exclusively on the source of the income and when residence was not a test of such liability. The difficulty of applying the provisions in relation to liability based on residence is the probable explanation of the trouble which has been experienced in solving the present problem.
Section 96 provides that except as provided in the Act a trustee shall not be liable as trustee to pay income tax upon the income of the trust estate. The provision expresses a truism, unless it is intended to exclude liabilities, if any, which might otherwise be imposed by other prior Acts, but a purpose appears to have been found in it of limiting the liabilities of a trustee to those imposed by the express provisions of the Act specifically dealing with trustees as distinguished from the general provisions.
Section 97 begins with a sub-section imposing liability upon the beneficiary. It provides that where any beneficiary is presently entitled to a share of the income of a trust estate and is not under any legal disability, his assessable income shall include that share of the income of the trust estate. For the moment sub-s. (2) of s. 97 may be ignored. Section 98 deals with the converse case of a beneficiary being under a legal disability, although presently entitled to a share of the income of the trust estate. In that case the trustee is to be assessed and liable to pay tax in respect of that share of the net income of the trust estate as if it were the income of an individual and were not subject to any deduction. Section 99 deals with the third position, namely, that of there being no beneficiary presently entitled to the income or to some part of it. In that case the trustee is to be assessed and liable to pay tax on the net income of the trust estate, or on that part of the net income, as if it were the income of an individual and were not subject to any deduction. It is evident that these sections left out of consideration altogether the existence of territorial limitations upon the liability to tax. If it were still true that the only territorial criterion of liability to tax was the source of the income no difficulty would exist, because it would readily be implied that the income in question must be derived from a source within Australia. But residence is a characteristic not of income but of a person, and any implication making residence an alternative test must identify the person to be resident. On what basis do you select a person who must be resident, if that is the criterion? Is it the beneficiary presently entitled, and, if so, is that true of him whether he is under a legal disability or not? Why should it matter where the trustee is resident? And if there are many trustees how do you determine the residence of the trustees as a whole?If the residence of the trustee or trustees is irrelevant, must residence as a test of liability be discarded in the case of there being no beneficiary presently entitled to the income of the trust estate or to some part of it?
The answer to these questions is made more difficult by the fact that the expression on which ss. 96, 97 (1), 98 and 99 depend, viz.: "the net income of a trust estate" is a defined expression possessing a fixed meaning. It is defined by s. 95 as follows:"In this Division, `the net income of a trust estate' means the total assessable income of the trust estate calculated under this Act as if the trustee were a taxpayer in respect of that income, less all allowable deductions, except, in respect of any beneficiary who has no beneficial interest in the corpus of the trust estate, or in respect of any life tenant, the deduction of such of the losses of previous years as are required to be met out of corpus." The direction thus given to calculate the total assessable income of the trust estate as if the trustee were a taxpayer in respect of that income and to make allowable deductions at once raises the question whether you calculate income on the basis that the supposed taxpayer has the same residence as the trustee or whether you ignore residence. Section 6 defines "taxpayer" as to mean "a person deriving income". To substitute that definition and make the calculation as if the trustee were a person deriving income in respect of the income of the trust estate does not take you far. For who else could be supposed to derive the income of the trust estate considered independently of the beneficial rights in the income? It is suggested, however, that it takes you a step towards treating the trustee as a person with individual characteristics. This is what by a majority the Board of Review has done. Two members of the board treated the trustees as possessing a residence which was decisive of the question of territorial liability. Because that residence is outside Australia they applied s. 23 (r), which provides that income derived by a non-resident from sources wholly outside Australia shall be exempt.The result is that the total assessable income of the trust estate has been calculated pursuant to s. 95 on the basis that it is all exempt. This produced the consequence that there is no net income of the trust estate within the meaning of s. 97 and the beneficiary, the taxpayer in the present case, is liable under s. 97 to include nothing in her assessable income. Even so, the commissioner would make answer that, nevertheless, she, a resident of Australia, actually received from the trustees the sum of PDA1,428 in question and that she should be taxed accordingly under s. 25, or at all events under that section in combination with s. 26 (b). Section 25 (1) (a) provides that the assessable income of the taxpayer shall include, where the taxpayer is a resident, the gross income derived directly or indirectly from all sources whether in or out of Australia, and s. 26 (b) provides that the assessable income of a taxpayer shall include beneficial interests in income derived under any will, settlement, deed of gift or instrument of trust.
This solution of the commissioner sounds attractive and simple but it has its own difficulties. If a beneficiary is liable to be taxed in this manner on actual receipts, then what happens with respect to his liability under s. 97 (1) to include his share of the income of the trust estate in his assessable income before he receives it and whether he receives it or not? If he is under a legal disability does he pay tax on his actual receipts although under s. 98 his trustee pays tax in respect of his share of income? Under s. 97 (1), taking a case where there is no territorial difficulty, as, for example, where all the income is derived from sources within Australia, the beneficiary, if he is presently entitled and under no legal disability, must include the net income of the trust estate in his assessable income whether he receives any part of it or not. Under s. 98 if the beneficiary is under a legal disability the trustee must pay the tax. Is the beneficiary under an additional liability if and when the money is distributed to him? It is, of course, possible, indeed it must frequently happen, that a beneficiary is paid income from a trust estate in the financial year following that in which it is derived by the trustee. But it must also happen that a beneficiary is paid income in the same financial year in which it is derived. Do ss. 25 and 26 in each of these cases make it taxable in the trustee's hands and also in the beneficiaries' hands? If so, where is the provision to be found against double tax? No express provision applies to either case. It is not easy to imply one. How can an implication be worked out to adjust the tax when in the one case the taxable fund results from the inclusion in a beneficiary's assessable income of a share of the assessable income of the trust estate after making deductions except losses of a previous year and, in the other case, the taxable income of a beneficiary is arrived at by taking into account all his assessable income,including actual receipts from the trust and all his allowable deductions? That is a case under s. 97 (1). Still more difficult is a case under s. 98. It must be remembered too that the tax is graduated. The difficulties of making an implication for the avoidance of double taxation are not lessened by s. 97 (2), which is directed to dealing with a case where losses of a previous year are taken into account in calculating the income of the trust estate; nor by s. 100, which deals with the case of a beneficiary under legal disability who receives or derives income from more than one trust estate or from a trust estate or some other source and provides for a deduction from the tax of the tax if any paid by the trustee; nor by s. 101, which deals with the distribution of the liability of beneficiaries who receive income pursuant to a discretionary trust. Apart from the insuperable difficulties they disclose in making an implication to adjust the tax so as to avoid double taxation, it may be said that these sections neither throw any light on the solution nor in themselves greatly increase the difficulties. The solution offered by the majority of the Board of Review is to treat Div. 6 as an exclusive statement of the liability of the beneficiary in respect of the income of a trust estate. There would thus be no tax under s. 25 payable independently by the beneficiary in respect of receipts and so no problem would arise concerning double tax. Section 26 (b), however, would have little function, except as a preliminary declaration of what is carried out in detail in Div. 6.
There appear to me to be three possible solutions of the difficulty. One is to adopt the view of the majority of the Board of Review and treat Div. 6 as an exclusive measure of the responsibility of the trustees and beneficiaries respectively for income tax upon trust income and to interpret s. 95 as drawing in the residence of the trustee as a basis of territorial liability. The objection to that solution is the unexpected and illogical results which it produces. It means that a beneficiary who is a resident in Australia deriving income from a trust where the trust funds are invested abroad and the trustees are resident abroad, is not liable to pay tax on that income, notwithstanding the general policy disclosed by s. 25 (1) (a) that residence shall be a test of liability to pay income tax on income whencesoever derived. E converso it produces the equally strange result that a beneficiary resident abroad deriving income from a trust where the trust funds are invested abroad is liable to pay Australian income tax if his trustee takes up his residence in Australia.
A second possible solution is to treat s. 25 (1) as imposing a general liability made more specific by s. 26 (b) which is cumulative upon the liability placed by ss. 97 to 100 upon the beneficiary and to work out by implication some means of avoiding double taxation. This is unsatisfactory because the implication required is such a very difficult one and has nothing in the words to support it. Moreover, s. 100 (2) contains a definite provision, in the one case with which it deals, for a deduction by the beneficiary from the income tax assessed against him of the tax paid or payable by the trustee in respect of his interest. It leaves, as it seems to me, the difficulty outstanding that a beneficiary in the trust estate, the income of which is from sources abroad, is made liable for tax, notwithstanding that his residence is abroad if his trustee has a residence within Australia.
The third possible view is to treat the residence of the trustee as completely immaterial and to base the territorial liability for tax of the beneficiary, if any, where he is presently entitled on his residence and alternatively upon the source of the income, and to treat the liability of the trustee where there is no beneficiary presently entitled as based upon the source of the income, whether the trustee is resident in Australia or not. This solution is open to some objections which must be stated but it is one which, as I think, has a prima-facie justification upon the natural construction of s. 95. In the express words of s. 95, even when the word "taxpayer" is translated according to the definition of s. 6, I can find nothing which requires the residence of the trustee to be taken into consideration. What it directs is a calculation of the assessable income of the trust estate on the footing that allowable deductions are made, except in the case of losses where the beneficiary has no beneficial interest in the corpus, or is a life tenant, and the deductions are made out of corpus. The emphasis is not on the trustee being a taxpayer, although that must be part of the hypothesis in order to discover what kind of allowable deductions are to be made. But there is nothing in the words of the direction to make it imperatively necessary to take into account the personal qualification of the trustee as a resident. Suppose the income were derived from primary production in the Northern Territory, would the fact that the trustee resided in the Northern Territory be enough to bring the income under the exemption of s. 23 (m)? The truth is that s. 95 is a direction which ignores the whole question of territorial liability; the calculation is to be made independently of any such consideration. Under s. 97 there is not much difficulty in importing into the word "beneficiary" the conceptions of s. 25 (1), so that if the beneficiary is resident in Australia he is liable for tax on the whole share of the incomeof the trust estate to which he is presently entitled, assuming him to be under no legal disability; and so that if he is not so resident, he is liable to tax on so much of that income as is not derived from sources out of Australia. A little more difficulty arises in s. 98, because the assumption is that the beneficiary is presently entitled but is under a legal disability and that the trustee is therefore the person to be assessed. But I think that it is not too difficult to import the same criterion in the case of the beneficiary under the legal liability. The trustee is taxed in a representative capacity and that beneficiary is the person whom he represents. This is equally true of s. 100. Section 99, however, creates more difficulty. If s. 25 (1) (b) was somewhat differently framed, it would be comparatively easy to treat s. 99 as dependent upon the fulfilment of the test laid down for territorial liability and accordingly, as the hypothesis of that section is that there is no relevant person deriving income beneficially who could have a residence, to put residence on one side and confine it to the territorial test of source. The difficulty, however, is that s. 25 (1) (b) is so framed that it does not speak independently of residence in making income derived from sources in Australia part of every taxpayer's assessable income. It begins by speaking of the taxpayer as a non-resident and says that in that case his assessable income shall include the gross income derived from all sources in Australia. It is not easy to find the non-resident for the purpose of s. 99 any more than the resident, and thus a verbal difficulty arises. On the whole, however, I think that the manifest intention of always taxing income derived from an Australian source is so clear that s. 99 should be applied whenever there is an Australian source for the income. The fact, however, that s. 99 applies to cases where there is no one beneficially entitled to the income must make it impossible to find anybody liable on the basis ofresidence such a case.
Of these three possible solutions, all of which, it must be acknowledged, include major difficulties, I prefer the third. The chairman of the board, Mr. R. R. Gibson, found it attractive but rejected it upon grounds which, although they exist, appear to me to be insufficient to drive one to a preference of either of the other two solutions; and I know of no fourth solution. After stating his conclusion Mr. Gibson said:
"I have tried hard, but without success, to arrive at some other reasonable view the application of which, if it were proper to apply it, would solve the anomaly and also the problem of the case supposed by my unanswered question. I thought at one stage that the solution might lie in regarding the hypothesis of the calculation under s. 95 as concerned only with arithmetic in the sense that it requires only the calculation of the amount of the total assessable income and the amount of the net income of the trust estate, leaving the question as to the assessability of the beneficiary (if any) in respect of his share of the latter amount, to depend on whether he was or was not a resident of Australia; and in exploring that idea I did not overlook the anomaly of the converse of the present case, i.e. the case in which the trustee is a resident and the beneficiary presently entitled to the income of the estate is a non-resident, the factor in common with the present case being that the income of the estate is derived from sources out of Australia.
However, I abandoned the idea partly because it appeared to place an improper limitation on the application of the word `taxpayer' as used (in its defined sense) in s. 95 and partly because it threatened even greater anomalies than those already stressed: it would, for instance, involve (inter alia) the calculation of a different assessable income and net income for the purpose of ascertaining, respectively, the assessable interests of resident and non-resident beneficiaries. The position, as I see it, is therefore such as to necessitate dealing with the question whether the issue in this case is governed by the provisions of Div. 6."
For myself, I think that the difficulty of what Mr. Gibson calls limiting the word "taxpayer" is not so great and that, in fact, the natural reading of s. 95 is to ignore the attribute of quality of residence in the trustees. I agree that there is some difficulty in the calculation of the assessable income for a resident and a non-resident beneficiary, but I have already indicated the answer which I would give to that difficulty. That answer is that the net income must be apportioned according to source under s. 97 and under s. 98, if the beneficiary is a non-resident and under s. 100, and in some cases under s. 99. "Apportioned", although the term formerly in common use in this connection, is not perhaps the best word, but what I mean is that what is to be included for the purpose of the liability to tax is so much of the net income of the trust estate as is attributable to sources in Australia.
I am not disposed to describe Div. 6 as an exclusive measure of the liability. What appears to me to be the truth is that ss. 97 to 100 together with s. 95 work out the proposition contained in s. 26 (b) and that s. 25 (1) has an application in relation to ss. 97 to 100 in determining the liability of the beneficiary, or of the trustee on his behalf where the beneficiary presently entitled is under a legal disability, and of the trustee where there is no beneficiary. The result of the construction which I would adopt is that where there is a beneficiary presently entitled, his residence determines the liability to tax in respect of his share of the income of a trust estate derived from sources abroad. The trustee's residence is always irrelevant. Where there is no beneficiary and the trustee is to be taxed because of the absence of any beneficiary then source must be the test, as, for instance, where the income is accumulated under a trust for accumulation or where there is only a trust for purposes which are charitable but not exempt under s. 23 (c) or excluded by deduction under s. 78 (1). In my opinion the question in the special case should be answered that the income amounting to PDA1,428 referred to in pars. (4), (5) and (6) thereof is the assessable income of Rollande Danielle Belford of the income year ended 30th June 1945.