歡迎來到澳大利亞稅務局（ATO）網站
這些頁面提供有關澳大利亞稅務和退休金（super）的信息，以幫助您了解您的權利和義務。
如果您認為這些網頁上的任何信息不符合您的情況，或者您不確定它如何適用於您，您可以向我們尋求進一步的幫助。
如果您需要與我們交談，請致電：
- 個人查詢 – 13 28 61
- 商業查詢 – 13 28 66
- 退休金查詢 – 13 10 20
若您想使用英語以外的語言，可以使用翻譯和傳譯服務（TIS National）。 這項免費服務會安排傳譯員致電我們，以便我們可以協助您解答疑問。
致電翻譯和傳譯服務（澳洲東部標準時間上午 8:00 時至下午 6:00 時，週一至週五）：
- 若您在澳洲境內，致電 13 14 50
- 若您在澳洲境外，致電 +61 3 9268 8332。
個人 - Individuals
- 汽車費用
Car expenses - 服裝和洗衣費用
Clothing, laundry and dry-cleaning expenses - 海外收入
Foreign income - 納稅幫助
Help with paying - 如何避免詐騙
How to stay scam safe - 身份罪行
Identity crime - 如何避免非法Phoenix活動
Illegal phoenix activity - 保留與工作相關的費用記錄
Keeping records for work-related expenses - 網上安全
Online security - 我們的憲章
Our Charter - 稅務居民身份
Residency for tax purposes - 自我教育费用
Self-education expenses - 澳洲稅務及退休公積金須知
Tax and super in Australia: what you need to know - 您需要知曉的澳洲稅務
Tax in Australia: what you need to know - 為遭遇個人危機、經濟困難或自然災害的人士提供稅務支援
Tax support for a crisis, financial hardship or natural disaster - 過夜出差開支
Travel expenses - 驗證或報告騙局
Verify or report a scam - 在家工作
Working from home deductions
退休公積金 - Superannuation
- 關於發薪日退休金（Payday Super)
About Payday Super - 非法退休公積金方案 – 小心提前提取您退休公積金的提議
Illegal super schemes – beware of offers to withdraw your super early - 相連退休公積金基金——僱主資訊
Stapled super funds for employers - 退休公積金（Super）健康檢查
Super health check - 澳洲稅務及退休公積金須知
Tax and super in Australia: what you need to know - 退休公積金基礎
Your superannuation basics
商業 - Businesses
業務概覽 - Business essentials
- 关于电子销售额隐藏工具的禁令
Ban on electronic sales suppression tools - 購買和銷售非法酒精
Buying or selling illicit alcohol - 小企業實體稅收減免優惠
Concessions for small business entities - 小企業的扣減
Deductions for small business - 給僱主的僱員福利稅務提醒通告
Fringe Benefits Tax (FBT) fact sheet - 企業燃油稅抵免額
Fuel tax credits for business - 良好商業習慣
Good business habits - 如何避免非法Phoenix活動
Illegal phoenix activity - 商業和投資收入的隨賺隨繳分期繳稅款
Pay as you go instalments for business and investment income - 隨賺隨繳預扣稅款
Pay as you go withholding – what you need to know - 創業指南
Ready for business - 小企業紀錄保存指南
Record keeping for small businesses - 針對虛假發票的特別行動
Taskforce action on false invoicing arrangements - 特別組織就電子銷售抑制工具採取行動
Taskforce action on electronic sales suppression tools - 澳洲稅務及退休公積金須知
Tax and super in Australia: what you need to know - 為遭遇個人危機、經濟困難或自然災害的人士提供稅務支援
Tax support for a crisis, financial hardship or natural disaster
消費稅 - GST
- GST和食物
GST and food for small business - 海外商戶對在澳倉儲貨物的不正確申報
Incorrect reporting of warehoused goods by overseas suppliers
税务诚信中心 - Tax Integrity Centre
- 舉報
Making a tip-off - 稅務誠信中心
Tax Integrity Centre - 稅務舉報者
Tax whistleblowers - 舉報表
Tip-off form - 您的隱私如果你提供舉報
Your privacy if you make a tip-off