مرحباً بك في الموقع الالكتروني لمكتب الضرائب الأسترالي
تحتوي هذه الصفحات على معلومات عن الضرائب في أستراليا لمساعدتك على فهم حقوقك والوفاء بمتطلباتك الضريبية.
إذا شعرت بأن أيٍ من المعلومات المتضمنة في هذه الصفحات الالكترونية لا تنطبق على ظروفك، أو أنت لستَ متأكداً من كيفية انطباقها عليك، يمكنك طلب المزيد من المساعدة منا.
إذا كانت لديك أية استفسارات ضريبية، اتصل هاتفياً على:
- 13 28 61 - الإستفسارات الضريبية للأفراد
- 13 28 66 - الإستفسارات الضريبية للشركات
- 13 10 20 - إستفسارات المعاش التقاعدي
إذا كنت ترغب في التحدث بلغة أخرى غير الإنجليزية، يمكنك استخدام خدمة الترجمة التحريرية والشفهية (TIS National).
ستتصل بنا هذه الخدمة المجانية مع مترجم حتى نتمكن من مساعدتك في استفسارك.
اتصل بخدمة الترجمة التحريرية والشفهية (بين الساعة 8:00 صباحاً و 6:00 مساءً بتوقيت شرق أستراليا، من الاثنين إلى الجمعة) على الرقم التالي:
- 13 14 50 إذا كنت في أستراليا
- 61 3 9268 8332+ إذا كنت خارج أستراليا.
Individuals – الأفراد
Tax essentials – ضروريات الضرائب
- إذا كنت عامل إنشاء فإنه من المجزي أن تعرف ما الذي يمكنك المطالبة به في موسم الضريبة
Building and construction employees – income and work-related deductions - نفقات السيارة
Car expenses - عامل التنظيف
Cleaners – income and work-related deductions - نفقات الملابس والغسيل
Clothing and laundry expenses - عامل دعم مجتمع أو مقدم رعاية مباشرة
Community workers and direct carers - income and work-related deductions - الدخل الأجنبي
Foreign income - لهبات والتبرعات
Gifts and donations - كيف نحمي أنفسنا من عمليات الاحتيال
How to stay scam safe - جريمة الهوية
Identity crime - تأمين الإنترنت
Online Security - ميثاقنا
Our Charter - الاحتفاظ بسجلاتللنفقات المتعلقةبالعمل
Records you need to keep - الإقامة لأغراض الضريبة
Residency for tax purposes - ننفقات التعليم الذاتي
Self-education expenses - ما عليك معرفته عن الضرائب والادخار التقاعدي في أستراليا
Tax and super in Australia: what you need to know - الضريبة والاقتصاد النقدي
Tax and the cash economy - الضرائب في أستراليا: ما الذي ينبغي عليك معرفته
Tax in Australia: what you need to know - الدعم الضريبي في حالات اللأزمات أوالصعوبات المالية أوالكوارث الطبيعية
Tax support for a crisis, financial hardship or natural disaster - إذا كنت حرفيًا فإنه من المجزي أن تعرف ما الذي يمكنك المطالبة به في موسم الضريبة
Tradesperson – income and work-related deductions - نفقات السفر لليلة واحدة
Travel expenses - سائق شاحنة
Truck drivers – income and work-related deductions - تحقق أو أبلغ عن عملية احتيال
Verify or report a scam - اقتطاعات العمل من المنزل
Working from home expenses
Tax Integrity Centre مركز النزاهة الضريبية
- تقديم بلاغ
Making a tip-off - مركز النزاهة الضريبية
Tax Integrity Centre - مبلغين عن التجاوزات الضريبية
Tax whistleblowers - استمارة تقديم بلاغ
Tip-off form - خصوصيتك إذا قمت بعمل بلاغ
Your privacy if you make a tip-off
Superannuation الادخار التقاعدي
- عروض سحب ادّخارك التقاعدي قبل الأوان
Illegal super schemes – beware of offers to withdraw your super early - صناديق الادخار التقاعدي المرتبطة لأصحاب العمل
Stapled super funds for employers - فحص سلامة ادّخارك التقاعدي "السوبر"
Super health check - ما عليك معرفته عن الضرائب والادخار التقاعدي في أستراليا
Tax and super in Australia: what you need to know - أساسيات ادّخارك التقاعدي
Your superannuation basics
Businesses – المصالح التجارية
Business essentials – ضروريات المصالح التجاريه
- حظر أدوات قمع المبيعات الإلكترونية
Ban on electronic sales suppression tools - شراء وبيع الكحول غير المشروع
Buying or selling illicit alcohol - تخفيضات للكيانات التجارية الصغيرة
Concessions for small business entities - الاقتطاعات (الخصوم) المتعلقة بالمصلحة التجارية الصغيرة
Deductions for small business - أرصدة ضريبة الوقود الخاصة بالعمل التجاري
Fuel tax credits for business - الممارسات السليمة للأعمال التجارية
- Good business habits
- مساعدة الأعمال التجارية الصغيرة على المنافسة
Helping small businesses be competitive - كيفية تجنب نشاط phoenix غير القانوني
Illegal Phoenix activity - تقديم الإقرارالضريبي لنشاطك التجاري
Lodging a tax return for your business - أقساط الاقتطاع الضريبي التدريجي من المنبع (PAYG) لدخل الأعمال التجارية والاستثمار
Pay as you go instalments for business and investment income - الاقتطاع الضريبي التدريجي من المنبع (PAYG withholding)
PAYG withholding – what you need to know - جاهز التجاري
Ready for business - الاحتفاظ بالسجلات للأعمال التجارية الصغيرة
Record keeping for small business - 'توفير وسيلة نقل' (Ride-sourcing) – الأساسيات
Ride-sourcing – the basics - ما عليك معرفته عن الضرائب والادخار التقاعدي في أستراليا
Tax and super in Australia: what you need to know - الضريبة والاقتصاد النقدي
Tax and the cash economy - الدعم الضريبي في حالات اللأزمات أوالصعوبات المالية أوالكوارث الطبيعية
Tax support for a crisis, financial hardship or natural disaster
GST – ضريبة السلع والخدمات
- نصائح حول بيان النشاط التجاري وضريبة السلع والخدمات
BAS and GST tips - بيانات النشاط التجاري
Business activity statements - إلغاء تسجيل GST (ضريبة السلع والخدمات) الخاص بك
Cancelling your GST registration - إصلاح الأخطاء أو إجراء تعديلات على بيان النشاط التجاري (BAS)
Fixing mistakes or making adjustments on your BAS - ضريبة السلع والخدمات (GST) والأغذية
GST and food for small business - ضريبة السلع والخدمات عند التسوية
GST at settlement - ضريبة السلع والخدمات (GST) للأعمال التجارية الصغيرة
GST for small business - ضريبة السلع والخدمات على بيع البائعين خارج البلاد للسكن الأسترالي
GST on sales of Australian accommodation by offshore sellers - التسجيل في ضريبة السلع والخدمات (GST)
Registering for GST
Tax Integrity Centre – مركز النزاهة الضريبية
- تقديم بلاغ
Making a tip-off - مركز النزاهة الضريبية
Tax Integrity Centre - مبلغين عن التجاوزات الضريبية
Tax whistleblowers - استمارة تقديم بلاغ
Tip-off form - خصوصيتك إذا قمت بعمل بلاغ
Your privacy if you make a tip-off