ato logo
Search Suggestion:

tبوكاست من ATO باللغة العربية

Last updated 1 March 2023

المدوَّنة الصوتية (البودكاست) الخاصة بنا هي طريقة سهلة للبقاء على اطلاع بمعلومات الضريبة والادخار التقاعدي. تقدم كل حلقة شهرية آخر الأخبار والمعلومات للأفراد والمصالح التجارية الصغيرة. نغطي موضوعات مهمة بالتفصيل ونزودك بمعلومات حول مكان الحصول على المساعدة والدعم.

يمكنك الاستماع إلى مدوَّناتنا الصوتية (البودكاست) هنا من خلال النقر على الحلقة التي تختارها.

الحلقة 12 –  اقتصاد الظل وتأثيره على المجتمع

تتعلق هذه الحلقة باقتصاد الظل؛ ماذا يتضمن، تأثيره على المجتمع الأسترالي، وكيف يمكنك المساعدة. يشير "اقتصاد الظل" إلى الأنشطة الإجرامية وغير الشريفة التي تحدث خارج الأنظمة الضريبية والتنظيمية. يُعرف أيضًا باسم الاقتصاد النقدي أو الاقتصاد الأسود.

Media: ATO podcast in Arabic – Shadow economy (Episode 12)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudu5d7utExternal Link (Duration: 00:7:48)

روابط للمعلومات الواردة في هذه الحلقة:

*المعلومات الواردة في هذا البودكاست كانت سارية في تموز/ يوليو 2022*

الحلقة 11 – بدء منظمة غير ربحية وما تحتاج إلى معرفته

تتعلق هذه الحلقة بالبدء بمنظمة غير ربحية. نتحدث عن الأنواع المختلفة للمنظمات غير الربحية، والهياكل القانونية المختلفة، والامتيازات الضريبية المتاحة للمنظمات غير الربحية المؤهلة. سوف تتعلم أيضًا كيفية تسجيل منظمة غير ربحية في ATO، وأين يمكنك الحصول على المساعدة والدعم.

Media: ATO podcast in Arabic – Starting a not-for-profit (Episode 11)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudud8nbjExternal Link (Duration: 00:7:23)

وابط للمعلومات الواردة في هذه الحلقة:

 • بدء منظمة غير ربحية

 • اعرف هيكلك القانوي

 • في أي نوع من المنظمات غير الربحية تندرج منظمتك؟

 • ما هي الامتيازات الضريبية المتاحة؟

 • سجل منظمتك غير الربحية

 • تسجيلات أخرى

 • احصل على المصادقة

 • احصل على المساعدة – بما في ذلك خط المساعدة الخاص بنا للمنظمات غير الربحية 

 • ئحة متلقي الهدايا القابلة للخصم

 • نموذج للمصادقة على طلب متلقي الهدايا القابلة للخصم 

*المعلومات في هذا البودكاست كانت سارية في تموز/ يوليو 2022*

الحلقة 10 – الدخل الأجنبي والضرائب

تتعلق هذه الحلقة بالدخل الأجنبي وكيفية فرض الضرائب عليه. إنها مفيدة لأي شخص يعيش في أستراليا ويتلقى دخلًا من الخارج. تعرف على المزيد حول كيفية اختلاف التزاماتك الضريبية وفقًا لحالة إقامتك والدخل الذي تتلقاه.

Media: ATO podcast in Arabic – Foreign income (Episode 10)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bi9or7odt76qbtExternal Link (Duration: 00:10:08)

روابط للمعلومات الواردة في هذه الحلقة:

•إقامتك الضريبية

•أسئلة|هل أنت مقيم؟

•مصدر دخل أجنبي

•دخل أجنبي

•دخل أجنبي ودولي

•تحويل الدخل الأجنبي للدولار الأسترالي

•إعفاء عن الدخل الأجنبي للمقيمين المؤقتين

•دخل العمل الأجنبي المعفى

•تعويض ضريبة الدخل الأجنبي

*المعلومات في هذا البودكاست كانت سارية في شهر مايو/ أيار 2022*

الحلقة 9 – الاقتصاد التشاركي والضريبة

تتناول هذه الحلقة الاقتصاد التشاركي – ما هو، كيف يعمل والتزاماتك الضريبية. تتضمن معلومات حول أنشطة الاقتصاد التشاركي الشائعة مثل البحث عن مصادر الرحلات وكيفية التحضير لإقرارك الضريبي، ما هي السجلات التي تحتاج إلى الاحتفاظ بها وما إذا كنت بحاجة إلى دفع ضريبة السلع والخدمات GST.

Media: ATO podcast in Arabic – the sharing economy and tax (Episode 9)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudokuh53External Link (Duration: 00:10:02)

•  البحث عن مصادر الرحلات

• تأجير منزلك أو جزء منه

• ورقة حقائق عنتأجير غرفةThis link will download a file

•التشارك بالأصول (ما عدا السكن)

•توفير خدمات

•الادخار التقاعدي والاقتصاد التشاركي

•تحضير فاتورة ضريبية محتملة

•مطابقة البيانات

*المعلومات في هذا البودكاست كانت سارية في أذار/ مارس 2022

الحلقة 8 – الادخار التقاعدي – superannuation (سوبر) وتقاعدكم

تتناول هذه الحلقة الادخار التقاعدي (السوبر) – ما هو، كيف يعمل ولماذا هو بالغ الأهمية. تتضمن معلومات حول كيف تباشر الادخار التقاعدي، وماذا تفعل خلال حياتك العملية للاعتناء بادخارك التقاعدي وتنميته من أجل تقاعدك.

Media: ATO podcast in Korean – Superannuation (super) and your retirement (Episode 8)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bi9or7odq7a8nmExternal Link (Duration: 00:08:59)

روابط لمعلومات واردة في هذه الحلقة:

*المعلومات في هذا البودكاست كانت سارية في أذار/ مارس 2022

الحلقة 7 – أساسيات الضريبة والـ Super للشبيبة

في هذه الحلقة سوف تستمعون إلى :

  • ماذا تفعل إذا كنت تبدأ وظيفتك الأولى بما في ذلك كيف تحصل على Tax File Number
  • ما هي قروض الطلاب المتاحة إذا كنت تبدأ دراسة جامعية
  • وسنغطي الأساسيات حول ما هي الضريبة و الـsuperannuation (super)

Media: ATO podcast in Arabic – Tax and super basics for youth (Episode 7)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudqxquf5External Link (Duration: 00:09:52)

الروابط للمعلومات الواردة في هذه الحلقة:

جديد على الضريبة والـsuper؟

قروض الدعم للدراسة والتدريب

التقدم للحصول على TFN

إنشاء حساب myGov الخاص بك وربطه بـ ATO

*المعلومات الواردة في هذا البودكاست كانت سارية المفعول في يناير/ كانون الثاني 2022*

الحلقة 6 – إدارة التزاماتك كصاحب عمل – أساسيات الأعمال التجارية الصغيرة الجزء 2

تدور هذه الحلقة حول إدارة عملك التجاري، بما في ذلك التزاماتك كصاحب عمل ، والأدوات الرقمية والخدمات عبر الإنترنت التي يوفرها ATO، والمساعدة والدعم للأعمال التجارية الصغيرة. هذا هو الجزء الثاني من سلسلة لأصحاب الأعمال التجارية الصغيرة.

Media: ATO podcast in Arabic – Small business essentials part 2 (Episode 6)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudcjai9iExternal Link (Duration: 00:10:53)

روابط للمعلومات الواردة في هذه الحلقة:

*المعلومات في هذا البودكاست كانت سارية في تشرين الثاني/ نوفمبر 2021*

الحلقة 5 – إنشاء عمل تجاري جديد – أساسيات الأعمال التجارية الصغيرة الجزء 1

تدور هذه الحلقة حول إنشاء عمل تجاري جديد، بما في ذلك تنظيم تسجيلات الأعمال التجارية الصحيحة ومعرفة كيفية عمل ضريبة الأعمال التجارية، وكيفية التعود على الاحتفاظ بسجلات جيدة. هذه الحلقة هي الجزء 1 من 2 في سلسلة مخصصة لأصحاب الأعمال التجارية الصغيرة

Media: ATO podcast in Arabic – Small business (Episode 5)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudma47omExternal Link (Duration: 00:10:33)

روابط للمعلومات الواردة في هذه الحلقة:

*المعلومات الواردة في هذا البودكاست كانت سارية في تشرين الثاني/ نوفمبر 2021*

الحلقة 4 – كيف تفرض الضرائب على العملة المشفرة في أستراليا

في هذه الحلقة، سوف تتعرفون على معلومات حول العملة المشفرة، بما في ذلك ماهي، وكيف يتم فرض ضرائب عليها في أستراليا والسجلات التي تحتاج إلى الاحتفاظ بها. ستسمعون أيضًا تحديثات من ATO لكي تبقوا مطلعين على آخر الأخبار.

Media: ATO podcast in Arabic – How cryptocurrency is taxed in Australia (Episode 4)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudkwbz6cExternal Link (Duration: 00:11:24)

روابط للمعلومات المضمنة في هذه الحلقة:

*المعلومات الواردة في هذا البودكاست كانت سارية في شهر تشرين الأول/ أكتوبر 2021*

الحلقة 3 – كيف تحمي نفسك من عمليات الاحتيال

في هذه الحلقة، نتحدث عن كيف تبقى بمأمن من عمليات الاحتيال المتعلقة بالضريبة والادخار التقاعدي، كيف تحمي هويتك وماذا تفعل إذا كنت هدفا لعملية احتيال. سنقدم أيضا معلومات حول عمليات الاحتيال الجديدة التي يجب التنبه منها.

Media: ATO podcast in Arabic – How to protect yourself from scams (Episode 3)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiudj454trExternal Link (Duration: 00:11:46)

روابط للمعلومات المضمنة في هذه الحلقة – متوافرة باللغة العربية.

*المعلومات الواردة في هذا البودكاست كانت سارية في سبتمبر/ أيلول 2021

الحلقة 2 – الاحتفاظ الجيد بالسجلات

في هذه الحلقة، نتحدث عن أهمية حفظ السجلات بشكل جيد للأفراد individuals والمصالح التجارية businesses. ونقدم تذكيرا حول Taxable payments annual report.

Media: ATO podcast in Arabic – Good record keeping (Episode 2)
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiude9b6rpExternal Link (Duration: 00:11:25)

روابط للمعلومات المضمنة في هذه الحلقة.

هذه المعلومات كانت سارية المفعول في آب/ أغسطس 2021

الحلقة 1 – وقت الضريبة

حان وقت الضريبة وفي هذه الحلقة، نتحدث عن كيفية جعل تقديم إقرارك الضريبي أكثر سهولة، وكيفية المطالبة بنفقات العمل من المنزل وماذا تتوقع بعدما تقدم. كما وسنشارك تحديثات ATO لإبقائك على اطلاع بآخر الأخبار.

Media: الحلقة 1 – وقت الضريبة
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiud84ipceExternal Link (Duration: 14:25)

روابط للمعلومات المضمنة في هذه الحلقة:

المعلومات الواردة في هذا البودكاست كانت سارية المفعول في تموز/ يوليو 2021

QC66495